The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Další název

The Hunger Games: Síla Vzdoru - Část 1

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 447 Naposledy: 26.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 313 564 220 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DVDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Poté, co Katniss zničila arénu Hladových her, byla odvezena do 13. kraje, o němž všichni mysleli, že neexistuje. Peeta a Johanna byli odvezeni do Kapitolu. Na Katniss, která je po druhé účasti ve Hrách psychicky nestabilní, spočívá rozhodnutí, zda se stane tváří revoluce.

Snažila jsem se co nejvíce držet překladů knížek, jako vždycky.

Prosím, abyste do titulků nijak nezasahovali, neupravovali je a nijak s nimi nemanipulovali, přece jen to dalo celkem práci.

Bavte se.

Prosím, než začnete křičet, že chcete nějaký přečas, nejdřív zkuste ty, co tu jsou. A rozhodně nebudu přečasovávat na každou verzi, co vyjde, zase buďte trochu rozumní. Díky.
IMDB.com

Titulky The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 ke stažení

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
1 313 564 220 B
Stáhnout v ZIP The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Historie The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

2.3.2015 18:03 OnlineAnorm odpovědět
bez fotografie

reakce na 839394


Už ich mám, prepáčte mi moju debilitu :-)
2.3.2015 16:13 OnlineAnorm odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečasovanie na verziu The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Ak dakto nájde titulky na tuto verzii, poprosím napísať to pod tento komentár
ďakujem!
27.2.2015 11:25 Joeynka1994 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc sedí mi úplně dokonale pomalu na vteřinu :-) hledala jsem už týden titulky....
23.2.2015 20:37 Xtremeg odpovědět
bez fotografie

reakce na 837017


ale je to ok sedia z druheho tvojho prispevku :-) dik
23.2.2015 20:32 Xtremeg odpovědět
bez fotografie
Zdarek nesedia na: The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi 1624242854B(1,586GB)
22.2.2015 18:01 Abbadan odpovědět
bez fotografie
Díky
22.2.2015 10:47 symmer odpovědět
bez fotografie
dik moc
21.2.2015 23:33 Stylfinity odpovědět
bez fotografie

reakce na 836094


dikiii tie na YIFI sedia aj na The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK
21.2.2015 22:18 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
21.2.2015 20:13 kajo2000 odpovědět
bez fotografie
Dakujem...
21.2.2015 15:43 1Tartaros1 odpovědět
bez fotografie
Je to přesně 19:500 směrem (hastended) a sedí na YIFY 1080p jestli teda víte jak se pozdržují a zrychlují titulky ve VLC !!!!
21.2.2015 14:52 2tomat odpovědět
bez fotografie

reakce na 835830


Jasně, souhlasím s línou generací fejsbuku, na druhou stranu když se někdo chce stát tady na těch stránkách titulkářem měl by odevzdat co nejdokonalejší práci. A přečasy na nejroszšířenější typy jako třeba YIFY by měly být samozřejmostí. vždy to tady tak bylo. Proto bych byl pro aby ten kdo je přečasuje měl z nich body, i když je nepřeložil. Protože titulky, které nesedí, tak nejsou:-(.
Druhá věc je že subtitletoolcz nejsou na maca, který někteří vlastní. Rozumím lenosti ale rozumím i pořádné práci, která by měla být odvedena. Díky za titulky a prosím o žečas na YIFY.
21.2.2015 14:19 Climlaiwen odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.Retail.1080p.AC3.5.1.Sphinctone1
21.2.2015 12:30 shaggy odpovědět

reakce na 835841


Hehe :-)
21.2.2015 11:32 joske321 odpovědět
bez fotografie

reakce na 835830


Presne tak. na The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY staci posunut o 20 sekund dozadu a sedia presne.
21.2.2015 11:19 ScootyZX12R odpovědět
bez fotografie

reakce na 835830


nebo jenom respektuji prani autora a vazi si jeho prace:

Prosím, abyste do titulků nijak nezasahovali, neupravovali je a nijak s nimi nemanipulovali, přece jen to dalo celkem práci.
21.2.2015 11:06 illy odpovědět
Na bluray sparks verzi nesedí, pls o přečas.....
21.2.2015 10:55 smoki323 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na yify verziu, dakujem
21.2.2015 10:22 Dejv.{cz} odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
21.2.2015 10:00 wachler odpovědět
bez fotografie
Titulky na yify?
21.2.2015 9:45 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
taky se přídávám k žádosti od wiccwicc o přečas na The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x264-SPARKS vypadá to že je potřeba posunout titulky o 20s aby se objevili dřív.
21.2.2015 9:29 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
Moc bych chtěl poprosit o verzi - The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.Díky.
21.2.2015 9:23 jurasic2 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
21.2.2015 7:59 vanwren1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
21.2.2015 7:25 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
zkoušel někdo jestli titulky pasují i na BluRay verze? jen že se občas stává že je třeba rozdíl jen 1s v titulcích.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
ahoj davide, moch bys tam nahrat leva lite 2025 v nejaky 700 megovi velikosti? diky
Najde se někdo pls na překlad? Nebo se čeká na uvedení v ČR. Díky.
Má to skvělé recenze, ujme se toho někdo?
Vyšlo na Prime Video, ale chybí cz lokalizace..... Poprosím o překlad....
Prosím o překlad a titulky tohoto seriálu pro sérii S02+S03. Děkuji.
Kontinental.25.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope [23,976 fps; 12,00 GB]
Tak to je moc fajn, ještě jednou díky.Díky mistřeVďaka.
Všetko určite nie. Mnoho filmov tam mám už takmer dva roky.
Mohl by někdo přeložit písničky ?
The.Rivals.of.Amziah.King.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL The.Rivals.of.Amziah.King.2025.2160p.WEB.h265-ET
Tak je to na WS. Příjemných 1,4 GB.Slow.Horses.S06.ATVP.WEB-DL 16.9.2026VOD 22.9. s lokalizací
It.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE It.Ends.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Tony.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Tony.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-
The Last Kiss 2026 1080p WEB H264-NAISU
The Rivals Of Amziah King 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Gator Face 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Díky za info. Bohužel jsem stejně zatím všude našel jen ty hrozné původní. Ale naštěstí už jsem s pá
Tam mažou všechno.
Seriál je nyní i na Amazonu. Možná tak někde na netu budou anglické titulky, které budou lepší na př
Dobrá zpráva, někdy v tomto týdnu bude pátý díl určitě hotový, odhaduji asi středu dopoledne.
Wicked.Lake.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Rmp4L [12,30 GB]
Nahral som to až teraz pod celým názvom mnou uvádzanej verzie.
Bouchra.2026.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BiOMA [4,71 GB]
Nenašel by se nějaký překladatel prosím pro toto kung-fu béčko? Dneska to vyšlo Lion.Fist.2026.1080p
Anglické titulkyDíky, ať se Ti daří!