The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Další název

The Hunger Games: Síla Vzdoru - Část 1

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.3.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 221 Naposledy: 1.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro IMAX.BluRay.720p.DTS.x264-MgB.[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Poté, co Katniss zničila arénu Hladových her, byla odvezena do 13. kraje, o němž všichni mysleli, že neexistuje. Peeta a Johanna byli odvezeni do Kapitolu. Na Katniss, která je po druhé účasti ve Hrách psychicky nestabilní, spočívá rozhodnutí, zda se stane tváří revoluce.

Snažila jsem se co nejvíce držet překladů knížek, jako vždycky.

Prosím, abyste do titulků nijak nezasahovali, neupravovali je a nijak s nimi nemanipulovali, přece jen to dalo celkem práci.

Bavte se.

Za přečas moc děkuju dr.fleishmanovi :-)
IMDB.com

Titulky The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 ke stažení

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
Stáhnout v ZIP The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Historie The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

11.11.2015 5:23 verbst odpovědět
Sedi na The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 x264-MgB [ETRG]
25.8.2015 14:02 cvako odpovědět
bez fotografie
dakujem, sedi na: The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 x264-MgB [ETRG]
27.3.2015 15:09 jvps odpovědět

reakce na 847670


Není zač a také díky...
26.3.2015 16:42 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 847663


to jsou ale přeci úplně jiné titulky. a asi je zbytečný ti zase připomínat, abys pořád po nahrání titulků nepsal, že čekají na schválení, co? lidi jsou mi pak schopný nadávat i poté, co se ty titulky schválí... takže díky.
26.3.2015 16:22 jvps odpovědět
to monkfish1971, THEND123456 - titulky čekají na schválení - prémium titulky.
Přečasoval jsem titulky z ** *** (původní zde http://www.titulky.com/The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-252307.htm) na Vámí požadovanou verzi The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED.
25.3.2015 17:02 monkfish1971 odpovědět
Presne, aj mna by potesilo, keby to niekto precasoval na tuto verziu
The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro
22.3.2015 19:23 THEND123456 odpovědět
bez fotografie
bylo by mozne přečasovat pro The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro zadne zde dostupne titulky nesedi dekuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
smiem poprosiť o preklad tohto seriálu?Ďakujem
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřeba
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?
Prosím Vás, nevie niekto či sú k tomuto seriálu niekde ang. titulky? Ďakujem.
YTS.MX
no ak bude robit filmy ako David, to bude fajn
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat


 


Zavřít reklamu