The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Další název

The Hunger Games: Síla Vzdoru - Část 1

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.3.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 268 Naposledy: 16.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro IMAX.BluRay.720p.DTS.x264-MgB.[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Poté, co Katniss zničila arénu Hladových her, byla odvezena do 13. kraje, o němž všichni mysleli, že neexistuje. Peeta a Johanna byli odvezeni do Kapitolu. Na Katniss, která je po druhé účasti ve Hrách psychicky nestabilní, spočívá rozhodnutí, zda se stane tváří revoluce.

Snažila jsem se co nejvíce držet překladů knížek, jako vždycky.

Prosím, abyste do titulků nijak nezasahovali, neupravovali je a nijak s nimi nemanipulovali, přece jen to dalo celkem práci.

Bavte se.

Za přečas moc děkuju dr.fleishmanovi :-)
IMDB.com

Titulky The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 ke stažení

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
Stáhnout v ZIP The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Historie The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

11.11.2015 5:23 verbst odpovědět
Sedi na The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 x264-MgB [ETRG]
25.8.2015 14:02 cvako odpovědět
bez fotografie
dakujem, sedi na: The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 x264-MgB [ETRG]
27.3.2015 15:09 jvps odpovědět

reakce na 847670


Není zač a také díky...
26.3.2015 16:42 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 847663


to jsou ale přeci úplně jiné titulky. a asi je zbytečný ti zase připomínat, abys pořád po nahrání titulků nepsal, že čekají na schválení, co? lidi jsou mi pak schopný nadávat i poté, co se ty titulky schválí... takže díky.
26.3.2015 16:22 jvps odpovědět
to monkfish1971, THEND123456 - titulky čekají na schválení - prémium titulky.
Přečasoval jsem titulky z ** *** (původní zde http://www.titulky.com/The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-252307.htm) na Vámí požadovanou verzi The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED.
25.3.2015 17:02 monkfish1971 odpovědět
Presne, aj mna by potesilo, keby to niekto precasoval na tuto verziu
The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro
22.3.2015 19:23 THEND123456 odpovědět
bez fotografie
bylo by mozne přečasovat pro The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro zadne zde dostupne titulky nesedi dekuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10
Chtěli to změřit posuvným měřítkem. Tak jsem jim říkal, že lepší bude šuplera. Ale oni nevěděli vo c
Copak;nemají tak velkou"ŠUPLÉRU" aby ti HO změřili????
The Dresden Sun 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP Nějaká nízkorozpočťárna s Christinou Ricci
Byl jsem u doktora, ale prý na mě nemají tabulky. Vymykám se.
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONScream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONNetrpíš ty nějakým duševním problémem?To vypadá dobře ....Budú sedieť aj na tento rls.
For.morket.AKA.Safe.House.2025.NORWEGiAN.2160p.IT.WEB-DL.H.265-NORViNE [12,65 GB] Bude dnes na WS.
Waarom.Wettelen.2024.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [6,59 GB]
Žeby "najstráviteľnejší" Diaz? (:
Magalhaes.AKA.Magellan.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [17,48 GB]
VOD 24.03. (:
[O.Riso.e.a.Faca.AKA.]I.Only.Rest.In.The.Storm.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [27,13 GB]
[Hemmet.AKA.]The.Home.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [9,96 GB]
No.Hit.Wonder.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL [15,87 GB]
By.Design.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SCOPE [6,06 GB]
Scarlet.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Veľmi nekvalitná verzia. Treba vyčkať na PROPER releasy aj s kvalitným audiom.
Scarlet.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.HDR.H.265.DDP5.1-ADWeb