The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Další název

The Hunger Games: Síla Vzdoru - Část 1

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.3.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 3 273 Naposledy: 14.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro IMAX.BluRay.720p.DTS.x264-MgB.[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Poté, co Katniss zničila arénu Hladových her, byla odvezena do 13. kraje, o němž všichni mysleli, že neexistuje. Peeta a Johanna byli odvezeni do Kapitolu. Na Katniss, která je po druhé účasti ve Hrách psychicky nestabilní, spočívá rozhodnutí, zda se stane tváří revoluce.

Snažila jsem se co nejvíce držet překladů knížek, jako vždycky.

Prosím, abyste do titulků nijak nezasahovali, neupravovali je a nijak s nimi nemanipulovali, přece jen to dalo celkem práci.

Bavte se.

Za přečas moc děkuju dr.fleishmanovi :-)
IMDB.com

Titulky The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 ke stažení

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
Stáhnout v ZIP The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Historie The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

11.11.2015 5:23 verbst odpovědět
Sedi na The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 x264-MgB [ETRG]
25.8.2015 14:02 cvako odpovědět
bez fotografie
dakujem, sedi na: The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 x264-MgB [ETRG]
27.3.2015 15:09 jvps odpovědět

reakce na 847670


Není zač a také díky...
26.3.2015 16:42 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 847663


to jsou ale přeci úplně jiné titulky. a asi je zbytečný ti zase připomínat, abys pořád po nahrání titulků nepsal, že čekají na schválení, co? lidi jsou mi pak schopný nadávat i poté, co se ty titulky schválí... takže díky.
26.3.2015 16:22 jvps odpovědět
to monkfish1971, THEND123456 - titulky čekají na schválení - prémium titulky.
Přečasoval jsem titulky z ** *** (původní zde http://www.titulky.com/The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-252307.htm) na Vámí požadovanou verzi The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED.
25.3.2015 17:02 monkfish1971 odpovědět
Presne, aj mna by potesilo, keby to niekto precasoval na tuto verziu
The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro
22.3.2015 19:23 THEND123456 odpovědět
bez fotografie
bylo by mozne přečasovat pro The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro zadne zde dostupne titulky nesedi dekuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ja by som dátum registrácie vôbec nebral do úvahy, keďže prvé titulky uverejnil 24.04.2026. Nimi nad
Mne teda lezie.
Zratané to mám dobře, beru to od data registrace tj. 12/2024, což je cca rok a půl. A počet nahranýc
On to určitě nepřekládá, jsou to vyripované titulky.
Máš to akosi nesprávne zrátané. 3575 titulkov za menej než dva mesiace (od 24.04.2026 do 17.06.2026)
Za rok a půl 3500 titulků, zvládne to jeden živý člověk? :-D
Ať to sem pere,když to neni translátor,tak mi to nevadí..
Co je a není „kokotinka“, je relativní, ale faktem je, že o spoustu těch věcí není absolutně žádný z
Leze a jak. Stránky jsou úplně zahlcený.
Pressure.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WarRunsOnWeather lepší audio: 768 kb/s (Ky
Busboys.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
*fakt
Mňa len tak zľahka pošimráva dakt, že sú mu permanentne shvaľované všetky tie stovky a stovky titulk
Očividne ktosi nahlásil obe (SDR) verzie na WS, aby ich odstránili. Ak si to bol ty Shaquille len kv
Vyzerá to, že ešte tisíce (a tisíce...).
je to trosku vacsia kopa na prehrabavanie sa v novinkach otazka je kolko ich ma este v zasobe ;-)
Ne ani náhoodu neleze na nervy. Našel jsem od ní plno seriálů, které vypadají fajn. A za druhé proč
Ďakujem vopred.
Tento, či táto MCUK tam nadrbe 100 titulkov, skoro denne, z čoho nepreložil/a/ ani jeden, zahlcuje s
Přeložil by to někdo?Nekvalita aj pre nedočkavcov.
The.Furious.2025.CamRip.1080p The.Furious.2025.D.TELECINE.1O8Op Jen pro nedočkavce. Netřeba říkat, ž
Deep.Water.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Pressure.2026.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H
Chápem. Veď "podívej se". ThanX!
V tomto prípade som si "Groove" žiaľ nepozrel kvôli HDR/DV. https://www.titulky.com/Groove-422166.ht
Myslím, že som za celý svoj život nevidel jediný film či seriál v HDR-ku. Najneprirodzenejší zážitok
Áno, ZoroSenpai (aka "Roronoa_Zoro") spravil enkód "len" z 1080p Blu-ray; ja osobne nepodporujem aké