The Hunt for Gollum (2009) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Lov na Gluma Hon na Gluma |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 10.8.2009
rok: 2009
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 942 Naposledy: 17.10.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 369 008 640 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | The Hunt for Gollum DVDRip XviD-DEViSE (+ aza-thfg-xvid.avi) Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Zdejsi puvodni preklad od VIGa, ktery jsem nechal z 99% puvodni. Opravil jsem dlouhe radky, spatne casy zobrazovani, chybejici tecky a pomlcky a velka pismena na zacatcich vet. - Na DVDrip bylo potreba kompletne precasovat, protoze film ocividne prosel pred vydanim DVD znatelnym prestrihanim v druhe polovine. |
|
|
|
Titulky The Hunt for Gollum ke stažení |
||
| The Hunt for Gollum
| 369 008 640 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Hunt for Gollum | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 11.8.2009 12:20, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Hunt for Gollum |
||
| 11.8.2009 (CD1) | Nemi32 | Doplnena jedna nova neprelozena scena a opraveno casovani |
| 10.8.2009 (CD1) | Nemi32 | Původní verze |
RECENZE The Hunt for Gollum |
||
10.5.2013 11:14 huhuhu  |
odpovědět | |
 |
||
26.5.2012 17:34 majo0007  |
odpovědět | |
|
||
 11.8.2009 12:20 Nemi32 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
https://gruv.com/products/the-big-heat-4k-ultra-hd-blu-ray-uhd-_1000859222
Díky moc,že ses ujal překladu!mohol by dakto nahodit tie titulky?Výborně, milé překvapení. Díky.https://premium.titulky.com/?action=detail&id=421128 dikes
Už se moc těším! Děkuji, že pokračuješ, ať se daří.
Honey Bunch 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-NGPDěkujiPředem velký dík za tvé titulky k tomuto téměř zapomenutému filmu.
Le.Roi.Soleil.AKA.No.One.Will.Know.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Tak to je trefa do černého. Moc ti děkuji za zájem to přeložit.
Body.Melt.1993.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP [22,54 GB]
Vďaka.Paráda!VOD prozatím stanoveno na 31.3.Daly by se k tomuto filmu sehnat nějaké titulky?
Film je online na kvifftv nebo dafilms. Dokonce s titulkama nebo v dabingu je na FS.
prosim o prekladFajn, seš překladatel, nic proti tobě. Možná jsem to pojal trošku špatně. Omlouvám se.
Jinak díky, prubnu třeba.Tohle sem prostě nepatří.......... WTFProč tu tohle troubíš moc nechápu.Neřeš, někdo nad tím stráví hodiny a někdo se holt chlubí cizím peřím.
už by to mělo fungovat i na tento film.Pro titulky Il mostro di Firenze se našel jiný film stejného názvu, to se občas stává. Nikdy to nebu
Čím jsou způsobeny popsané problémy nejde teď jednoduše říct, ale můžu slíbit, že se tím budeme zabý
Zdravím, přidám se sem s dotazem ohledně IMDB. Zadám název, číslo, nahraje to film, ale s anglickým
Máš napsat pracovní AI verze: Translated by TheSubAi.com - AI Subtitle Translation
Prosím o titulky, můžu dodat anglické. Děkuji.