The Killing S02E03 - Titulky k filmům

The Killing S02E03 (2011)
	Další název	2/3
	Uložil	Araziel Dát hlas uloženo: 13.4.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 936 Naposledy: 3.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 467 072 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Killing.S02E03.Numb.REPACK.HDTV.XviD-FQM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: Equino_X2, Lara Korekce: BuBBleS www.edna.cz/the-killing Enjoy

Titulky The Killing S02E03 ke stažení
The Killing S02E03	367 467 072 B
Stáhnout v ZIP	The Killing S02E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Killing (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Killing S02E03
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Killing S02E03
21.2.2015 17:04 vickycabadaj	odpovědět
Díky...
18.12.2014 23:32 juraj1983	odpovědět
dakujem
26.10.2012 10:25 Ringo72	odpovědět
moc děkuji jsou OK
24.7.2012 20:05 Sady1993	odpovědět
Děkuju
24.7.2012 14:04 Sady1993	odpovědět
Děkuju
18.5.2012 22:16 lilah	odpovědět
velký dík za titulky
26.4.2012 10:40 saturn_sk	odpovědět
Díky moc za title k tomuto výbornému seriálu a moc se těším na překlad dalších dílů.
25.4.2012 8:50 janikova.jenny	odpovědět
reakce na 491022 jasně,chápu...když překládáme s Alyssou titulky na SaB tak naštěstí jsou lidi milí a počkají až prostě budou a poděkují,ale vždycky se najde někde nějaký "rýpal"...držte se, odvádíte skvělou práci..
25.4.2012 0:11 Araziel	odpovědět
reakce na 491350 Dvanactou lichou po tom, kdy si uz si konecne odpustite neustale nesmyslne narazky.
24.4.2012 1:06 Araziel	odpovědět
reakce na 490843 Ale ja nemuzu tusit, jak to mysleli. "ale právě teď už běží 5. díl – a čtyřka pořád nikde..." Dil je ke stazeni vsude. O titulcich nepadlo slovo. Asi jako kdyz nekdo neumi ani podekovat a jen v komentarich vykrikuje: "WEB-DL?"... Co z toho mam pochopit? Pta se me na titulky? Nebo na to, jestli uz je ten rip k dispozici? Nebo jestli na nej uz jsou titulky? Takove jednani me urazi. Tym na prekladu stravi spoustu hodin a jedine, ceho se dockame, je je nejaky petipismenny vykrik (pro rypaly: ano, plus pomlcka). Ja chapu, jak to mysli, ale nejsem ochotny nekomu takovemu vychazet vstric.
23.4.2012 21:42 Araziel	odpovědět
reakce na 490807 Predbezne ve stredu.
23.4.2012 17:56 zuzanka47	odpovědět
ďakujem
23.4.2012 10:51 janikova.jenny	odpovědět
reakce na 490838 ahojky moc díky za skvělou práci, myslím že Dangerfield a Lynch mysleli titulky na čtvrtý díl,ty ještě tady nejsou..
23.4.2012 10:22 Araziel	odpovědět
reakce na 490833 Mazu te ja, protoze pises hloupe prispevky...
23.4.2012 7:36 pomada	odpovědět
... kedy budú titulky k epizode 04?... ďakujem za všetky predchadzajúce časti, dobrá práca...
22.4.2012 23:43 Araziel	odpovědět
reakce na 490775 Jak nikde? Stahnout jde skoro vsude
22.4.2012 23:15 Dangerfield	odpovědět
Výborný titulky! Díky... ale právě teď už běží 5. díl – a čtyřka pořád nikde... kde ... kde... já to nějak dějově dám, ale to nejlepší, ty narážky a drobnůstky... chybí.
16.4.2012 10:14 pepca72	odpovědět
Děkuji za title
14.4.2012 16:08 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
13.4.2012 20:55 alsy	odpovědět
THX
13.4.2012 17:15 sabos1	odpovědět
děkuju
13.4.2012 17:13 dhalila88	odpovědět
Vrela vdaka!