The Listener S03E10 (2009)

The Listener S03E10 Další název

Naslouchač 3/10

Uložil
bez fotografie
jukab Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.9.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 194 Naposledy: 19.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 334 261 385 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro the.listener.s03e10.hdtv.x264-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Desátý díl. Asi dvakrát jsem nerozumněl (chyběl předchozí kontext) a "bag humbug" neznám, našel jsem v idimomech (úplně poslední věta), snad to lze takto. Kdyby to někdo znal, ať se ozve Celkově byly k tomuto dílu anglické titulky horší, často chyběly, tak jsem hodně doplňoval i s časováním, snad se mi to povedlo.

Případné chyby pište dolů.
Prosím o nevyzrazování děje v komentářích. Případné komenty s mírou, jinak mažu. Díky.
IMDB.com

Titulky The Listener S03E10 ke stažení

The Listener S03E10
334 261 385 B
Stáhnout v ZIP The Listener S03E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Listener (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Listener S03E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Listener S03E10

29.9.2012 9:43 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
27.9.2012 8:05 irinek2 odpovědět
bez fotografie
díky moc
25.9.2012 21:47 eastlake2 odpovědět
bez fotografie
Chci Ti strašně moc poděkovat za Tvou perfektní práci na titulcích. Pavel
23.9.2012 19:15 hledac3 odpovědět
bez fotografie
obrovský dík za předčasné vánoce, jsi jednička, děkuji
23.9.2012 18:15 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
Díky :-D
23.9.2012 16:52 drago1 odpovědět
bez fotografie
taky díky
23.9.2012 16:25 b100 odpovědět
bez fotografie
díky....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune
Dal jsem na WS.
The Thing with Feathers (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The Possessed 2021 720p WEB H264-SKYFiRE
Worldbreaker 2025 NORDiC 1080p AMZN WEB-DL H265-NORViNE Anglické titulky ještě asi nejsou
Wake Up 2023 1080p NF WEB-DL H264-playWEB
Dalo by se to někde sehnat v obstojné kvalitě a v původním znění? To stahování z Google mi nějak nej