The Lying Game S01E18 - Titulky k filmům

The Lying Game S01E18 (2011)
	Další název	Not Guilty As Charged 1/18
	Uložil	channina Dát hlas uloženo: 23.2.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 537 Naposledy: 14.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 959 658 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.Xvid-ASAP Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky jsme opět přeložily s weunkou2101. Časování bylo tentokrát naprosto příšerné a bylo třeba ho úplně předělat, kdyby vám to někde haprovalo, stačí se ozvat. lyinggame.svetserialov.net Enjoy

Titulky The Lying Game S01E18 ke stažení
The Lying Game S01E18	366 959 658 B
Stáhnout v ZIP	The Lying Game S01E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Lying Game (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Lying Game S01E18
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Lying Game S01E18
25.2.2012 7:31 jack.hnut	odpovědět
Děkujeme!
24.2.2012 19:10 crystalien	odpovědět
taktiež ďakujem
24.2.2012 18:45 beornottobe	odpovědět
Díky moc
24.2.2012 16:54 rejdick	odpovědět
díky
24.2.2012 15:10 kiiikiii	odpovědět
Díky =)
24.2.2012 11:58 Luuuuuucie	odpovědět
díky
24.2.2012 8:55 pokornapetra7	odpovědět
Supeeer!! díky
23.2.2012 23:46 helencek	odpovědět
reakce na 468308 Ty si ale overená kvalita,a fakt netuším ako to všetko stíhaš..
23.2.2012 23:36 waxxo	odpovědět
reakce na 468308 neboj sa tahame radsej kvalitu nez otazniky v preklade dakujem tiez, ale na tento serial idem bez titulkov, je tu ta najlahsia anglictina aku som kedy pocul, samozrejme taham aj pre rodinu takze niekto to vzdy vyuzije a davam to aj malemu bratovi radsej cesky, nech sa uci, nech si zvyka, predsa len je uz mladsia generacia... a ako napisala Saskya: pre mňa český jazyk úplne prirodzený
23.2.2012 23:20 channina	odpovědět
reakce na 468306 Já to myslela tak, že mám radost, že ačkoliv jsou i slovenské titulky, stáhla si české... tak mě to trochu udivilo.
23.2.2012 23:17 helencek	odpovědět
reakce na 468286 ty si určite robíš srandu...slovenských prekladateľov je ako šafránu...ja osobne by som bez tvojich prekladov len smutne pozerala,našťastie je pre mňa český jazyk úplne prirodzený,či v titulkoch alebo v knihách
23.2.2012 22:21 channina	odpovědět
reakce na 468279 no ne, mám radost, že i Slováci si stáhnou české titulky
23.2.2012 22:18 Elodiee	odpovědět
Děkuju moc
23.2.2012 22:13 Saskya	odpovědět
ďakujem
23.2.2012 21:56 odedfehr	odpovědět
díky díky
23.2.2012 20:50 vidina.l	odpovědět
Moc děkuji!
23.2.2012 20:49 vidina.l	odpovědět
Moc děkuji!
23.2.2012 20:18 tedanek4	odpovědět
děkuju