The Man in the High Castle S01E10 (2015)

The Man in the High Castle S01E10 Další název

A Way Out 1/10

Uložil
SheppOne Hodnocení uloženo: 30.11.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 1 833 Naposledy: 14.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 059 315 703 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Man.In.The.High.Castle.S01E10.720p.WEBRip.x264-SERIOUSLY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak a je tu finále seriálu. Uteklo to jako voda, ale byla to i pěkná dřina titule chrlit takovým tempem. Teď si trochu odpočinu. :-) Ten konec jsem nějak nepobral, ale třeba bude další řada a nějak to vysvětlí. Nebo si třeba stojím na vedení a je to úplně jednoduché. Těžko říct.

Každopádně vám všem děkuju, že jste si mé titulky stáhli, doufám, že vás aspoň trochu potěšily a zpříjemnily vám sledování tohoto unikátního seriálu. Bezchybné určitě nejsou, ale snažil jsem se, jak nejlépe umím.

Takže arigató a užijte si finále.

Sedí i na:
The.Man.In.The.High.Castle.S01E10.WEBRip.XviD-FUM
The.Man.In.The.High.Castle.S01E10.WEBRip.x264-TASTETV
the.man.in.the.high.castle.s01e10.720p.webrip.hevc.x265.rmteam

Pokud se vám titulky líbí, neváhejte zanechat komentář nebo mi udělit hlas, to vždycky potěší.
IMDB.com

Titulky The Man in the High Castle S01E10 ke stažení

The Man in the High Castle S01E10 (CD 1) 1 059 315 703 B
Stáhnout v jednom archivu The Man in the High Castle S01E10
Ostatní díly TV seriálu The Man in the High Castle (sezóna 1)

Historie The Man in the High Castle S01E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Man in the High Castle S01E10

26.1.2016 22:23 petinox odpovědět
bez fotografie
Vďaka za celú sériu! Skvelá práca
13.1.2016 20:11 dodopr odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sezonu
11.1.2016 14:40 ZeroGround Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
10.1.2016 22:00 kurwa odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Skvelá práca. :-)
9.1.2016 21:25 m.xFuck odpovědět
bez fotografie
Děkuju až tady, takže Ď za celou sérku. Titule dobrý, chyby jsem nenašel :-)
27.12.2015 20:49 hate1984 odpovědět
bez fotografie
Díky...
25.12.2015 18:24 Dannny34 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji mockrát za titulky!
13.12.2015 16:27 olgerd odpovědět
bez fotografie

reakce na 919106


dik za titulky, ja len ešte dodám k tejto prijateľnej teorii, že ten stroj nemusí byť jednoznačne stroj na prechod do alternatívnych realít, mohol by byť aj strojom času (tie filmy su z buducnosti a nie inych realít) a tak sa pozmenila realita. ale vysledok by bol v konecnom dosledku stejný, to jest zmena historie a buducnosti. na vysvetlenie celeho by mi stacila uz len nejaka jedna epizoda, netrebalo by to ani na druhu seriu rozpytvavat. ale keďže ostalo viac vecí nedoriešených, tvorcovia si dali otvorené vrátka na viacere smery do druhej rady, takze predpokladam, že opeť o rok
4.12.2015 7:57 iszo odpovědět
bez fotografie
Tak opět paráda jako pokaždé.Díky moc.Snad to bude pokračovat.
2.12.2015 23:08 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, jsem ráda, že je nás víc, kdo se na konci trochu ztratil. Ovšem nikoliv v tvém překladu :-)
2.12.2015 20:03 f1nc0 odpovědět
diky moc za celou sezonu, to sis teda maknul :-) respekt!
2.12.2015 10:06 Skeletcz odpovědět
bez fotografie
Arigato !
2.12.2015 9:08 strixsr odpovědět
bez fotografie
Perfektní práce, moc a moc díky! :-)

PS: Knihu jsem četl před pár lety, pokud chceš pochopit konec, tak ti kniha moc nepomůže, protože je jakoby "useklá" uprostřed vyprávění....takže s nějakým vysvětlováním spíš doufám v další sérii seriálu :-)
1.12.2015 21:57 Mijis odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky k celé sérii. Skvělá práce ;-)
1.12.2015 21:34 crosstr odpovědět
bez fotografie
Velký dík za celou serii!!!
uploader1.12.2015 21:23 SheppOne odpovědět

reakce na 919101


Hm, zajímavá teorie, možná na tom fakt něco bude, v tom případě ten seriál začne spadat i do žánru scifi :-D Já velmi doufám v druhou řadu a asi mi to nedá a půjdu si koupit i knihu :-)
1.12.2015 21:02 pepajs95 odpovědět
bez fotografie
Nejedná se o mojí teorii ale o poznatek z jiného webu tak to berte z rezervou ale možná na tom něco bude...
TAK MOJA TEÓRIA, POZOR MEGA SPOILERY (AK STE NEVIDELI SERIÁL KOMPLET, TAK NEČÍTAŤ!!!!!

Tak mňa ten koniec celkom prekvapil (neviem či pozitívne alebo negatívne, ale skrátka dal podnet na premýšľanie). Ale pochopil som to nejak takto: Hitler je onen Muž z Vysokého zámku. Nebolo to síce povedané priamo, ale v tom jeho sídle (zámku) bolo plno kotúčov Kobylky (tých filmov). Keď za ním príde Wegener, tak Hitler prehodí niečo v zmysle, že "z každého filmu som sa niečo naučil." To podľa mňa naznačuje, že nacisti vyvinuli technológiu, ktorá im umožňuje vstup do rôznych paralelných realít, kde prebiehali rôzne scenáre WWII. Hitler z každej získal tie filmy a vďaka nim pravdepodobne vyhral vojnu (vedel, že Spojenci sa vylodia v Normandii atď.), takže svoje kroky prispôsoboval tomu, čo videl. V seriáli sa spomínal akýsi Heisenbergov prístroj - najprv som si myslel, že sa jedná o atómovú bombu (alebo niečo na ten spôsob), ale možno je to práve ten prístroj, ktorý otvára dvere do spomínaných realít.... Ak je to však tak, tak by ma zaujímalo, kto všetko z Hitlerovho okolia o tomto vie (pravdepodobne len veľmi úzky kruh, viz. prekvapivá reakcia Wegenera, inštrukcie Smitha, aby Joe Muža z Vysokého zámku zastrelil atď.)... a tiež, prečo Hitler (ak skutočne je Mužom z Vysokého zámku) posielal vybrané kotúče do obehu (pravdepodobne tým nejako manipuloval ostatných - teda aj nacistov aj členov Odboja, aby to zapadalo do jeho plánov). De facto tým pádom ovládal úplne všetkých na planéte.
Juliana sa rozhodla, že neverí tomu, čo je v Kobylke (atómovka, odhalenie Joea ako esesáka, ktorý zabije Franka), pretože dôveruje Joeovi v tom, že sa zmenil (tzn. ak by nestretol Julianu pravdepodobne by sa odohralo to, čo je na tom poslednom filme), pointa je imho v tom, že možnosť nejakej skutočnej ZMENY je len vtedy, keď si ľudia začnú dôverovať medzi sebou.
Úplný záver s Tagomim je scéna, ktorá bola tuším aj v knihe: Tagomi sa pomocou meditácie na chvíľu ocitne v našej realite, kde Spojenci vyhrali (v knihe dostane tuším srdcový záchvat a tiež na moment akoby zahliadne našu realitu). Imho je tým naznačená neistota reality (s tým pracuje aj napr. SCANNER DARKLY), čo je vlastne skutočnosť a čo nie, seriál ide trochu inou cestou, preto ten záver možno pôsobí rušivo, ale je možné, že sa to rozvinie v druhej sérii (ak nejaká bude :-)) a síce, že prechod medzi jednotlivými realitami je za istých okolností možný (napr. aj scéna kedy Juliana opäť uvidí Trudy)...

Ale možno som mimo a je to všetko úplne inak, ktovie :-)
1.12.2015 18:29 Upswing odpovědět
ĎAKUJEM! :-)
1.12.2015 18:14 pepajs95 odpovědět
bez fotografie
co ten konec sakra mám v tom nějaký guláš :-D :-) ale serial moc pěkný
1.12.2015 17:16 juzer67 odpovědět
bez fotografie
Vdaka za preklad, myslim ze serial je lepsie "stravitelny" ako samotna knizna predloha...a pohodovo to odsypalo i vdaka kvalitnym titulkam. Este raz vdaka:-)
uploader1.12.2015 14:58 SheppOne odpovědět

reakce na 918791


O tom už jsem taky uvažoval. Musím si na to někdy najít čas a přečíst si to. :-)
1.12.2015 13:00 mrcy@seznam.cz odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
1.12.2015 10:37 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
1.12.2015 3:48 smrtikokot odpovědět
bez fotografie
Přečti si knihu.
1.12.2015 3:24 wolfhunter odpovědět
Díky moc za titulky!
30.11.2015 23:48 bledule odpovědět
díky moc,
seriál mě sice moc nechytnul,
ale smekám a děkuju za bezchybnej a rychlej překlad.
30.11.2015 23:39 alsy odpovědět
THX za celou sezonu :-D
30.11.2015 23:17 peri odpovědět
Díky ti za celou řadu a buď v klidu, taky jsem ten konec moc nepobral :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
začal jsem ho překládat já, ale pro edna.cz a teď je někdo bez mého svolení kopíruje na titulky.com
Jo budou tam všechny titulky až na české... fakt i polské lol.
čím delší tím lepší :DAha, tys tím myslel délku. Tak to jo.
Anglicky no problem - jako podporu taky titulky ocenim, kdyz jsou dostupny, ale zvladnu i bez nich.
Ale taky o hodně delší;)
Zdravím - Mákám na Tenhle Film dělám na něj Cz Titulky
Polovinu Filmu Už Mám Hotovou do 2-3 dnu s
Moc prosím o překlad. Selfi.2018.1080p.WEB-DL.Rus.mkv. děkuji. :)
No to není. Je to mnohonásobně lepší. :)Beyond White Space (2018) 1080p WEBRip YTSJaká verze se překládá ?
Vdaka, za to, že na tom pracuješ :) Johnny.English.Strikes.Again.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Na akú verziu by mali titulky sedieť? Neviem, ktorú stiahnuť
Prosím pěkně o pátou sérii..Díkyna aku verziu?Aquaman 2018 720p HDTC X264-TWANN :) Díky.blbost to určitě není je to dobrý film .
Nightshift.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv

Nightshift.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO těším se,před
To byla spíš narážka na to, kolik lidí má Spotify Premium v globalu .-) tudíž i kdyby tady NEtlifx r
také prosím o titulkyTaky jsem na to zvědav. Děkuji. :)Seš borec, díky!Připojuji se k žádosti
Bude to přibližně za (15-13)/12*(100-12) dní. Což je zároveň i odpověď na tvoji otázku "A paičelko,
prosinecKdy to bude přibližně?
"Zaujímavé, že sa do prekladu nik nehrnie...". Lebo nové Gravity to zrovna nie je ;)
Možno ich Netflix rezervoval len pre vybrané české kiná.
Titulky prý dělal přímo Netflix, ale zajímavé, že na web je nedal. Byrokracie..
Za mě rozhodně napínavá podívaná, tak snad se taky bude líbit :-)