The Matrix (1999)

The Matrix Další název

The.Matrix.1999.1080p.HDDVD.x264

Uložil
bez fotografie
PetrOpela Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.1.2010 rok: 1999
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 518 Naposledy: 14.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 532 662 387 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro hV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Myslím si, že jde o nejlepší dostupné titulky na Matrix. Dělal jsem je pro sebe, ale rád se podělím s ostatními. Pokud si je vůbec někdo stáhne :-)
IMDB.com

Trailer The Matrix

Titulky The Matrix ke stažení

The Matrix
8 532 662 387 B
Stáhnout v ZIP The Matrix

Historie The Matrix

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Matrix

29.10.2015 18:50 Hohny odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky. Na rozdíl od těch "kvalitních" z bluray překládají opravdu to, co bylo ve filmu řečeno a nesnaží se zjednodušovat celou větu do dvou, tří slov...

Sedí na i na Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym@BTNET.
6.8.2014 9:16 Alex.0 odpovědět
bez fotografie
Sedí na The.Matrix.1999.BDRip.AC3.German.XviD-POE
16.5.2014 23:40 vypínač odpovědět
bez fotografie
děkuji pěkně :-)
12.4.2014 15:36 s3star odpovědět
bez fotografie
díky moc
16.3.2014 14:41 Jornegen odpovědět
bez fotografie
Vynikající titulky a sedí skvěle,díky...
4.2.2013 1:35 wyruzzah odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na verzi z kompilace The.Complete.Matrix.Trilogy.Bluray.1080p.BluRay.x264.anoXmous
16.6.2011 17:56 WiTHiNT odpovědět
bez fotografie
Super aj na The.Matrix.1999.720p.BDRip.XviD-SHiRK
3.1.2011 16:18 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
chce to mensi upravy a bude skvele pasovat i na The.Matrix.1999.DVD9.720p.HDDVD.x264-hV (v jedne casti se titulky posunuli o 1s)
4.3.2010 0:04 mmajo1 odpovědět
bez fotografie
sedi skvele i na verzi The Matrix 1999 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release), uz tu na tuhle verzi titulky jsou, ale chybelo tam nekolik radku v prekladu, dobra prace
uploader2.2.2010 2:28 PetrOpela odpovědět
bez fotografie
Díky za pochvalu, toho si cením
31.1.2010 1:55 balrog2332 odpovědět
bez fotografie
titulky sedeli perfektne, sem tam nesedel doslovne preklad, ale len v malo pripadoch, no aj tak to boli jedny z najpresnejsich, s akymi som mal tu cest sa stretnut,...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Má to už určitě jisté brzké oficiální titulky. Asi nikdo nechce ztrácet čas, což je pochopitelné.
To bych ocenil už na to čekám dost dlouho, že to někdo přeloží díky předem
Tak když se nikdo nepřihlásí, tak se do toho pustím během pár dnů ...
Forbidden.Fruits.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [11,3 GB]
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Forbidden Fruits 2026 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Hoppers.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Hoppers.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hoppers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (24 fps)
Vyšli WEBRipy vrátane eng subs Yong Wu Zhi Di (2025) 1080p WEBRip-WORLD Yong Wu Zhi Di (2025) 2160p
byli k viděni na subsource ale sám neumím posoudit zda jsou z translatoru i když to vypadá že ne
Řekl bych, aby ses tím od překladu nedal zcela odradit. Ty titulky, o kterých mluvíš, (mě už se nepo
Ahoj, prosím, budete někdo překládat? Děkuji.
Wow, konečně, díky za info.
poprosin na Brothers Under Fire 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE, alebo Brothers Under Fire
VOD 30.4.
U teba, mne to cez FF 140 ESR ide. Vyskusaj povypinat doplnky (najskor vsetky, restart PC, ak to poj
September.Says.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Kitsune [6,59 GB] Na WS.
VoD 05.06.2026VoD 05.06.2026VoD 26.05.2026VoD 25.05.2026VoD 12.05.2026VoD 08.05.2026
The.Hem.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE [2,23 GB]
Mutants.of.Nature.Cove.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-BobDobbs [5,23 GB]
Secret.Service.2026.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RAWR Secret.Service.2026.S01.1080p.AMZN.WEB-DL
Love.Me.Tender.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BiOMA [7,90 GB]
Pokud se to už řešilo nebo jsem něco přehlédl tak se omlouvám. Na PÚ nefunguje stažení celé serie a
Tomuto seriálu by určitě prospěly ty české titulky.


 


Zavřít reklamu