The Neon Demon (2016)

The Neon Demon Další název

 

Uložil
DoubleJo Hodnocení uloženo: 1.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 796 Naposledy: 29.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 370 083 730 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Neon.Demon.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT, The.Neon.Demon.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO, The.Neon.Demon.2016.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE, The Neon Demon 2016 BRRip XviD AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedia zrejme aj na ostatné WEB-DL ripy, BluRay a BRripy.

Poznámka k prekladu:
Kedže ide o Refnov film, je pochopiteľne plný symbolizmu, preto odporúčam pozorne sledovať scénu na toaletách a v bistre.
Preklad shakespearovských veršov som urobil ad hoc, ak by mal niekto origoš preklad Henricha V., tretie dejstvo, prvú scénu, dajte vedieť.


Prípadné chyby a nepresnosti mi napíšte.
Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie.

Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email.
Nenahrávajte prosím moje titulky na iné servery.

Poďakovanie vždy poteší.
IMDB.com

Titulky The Neon Demon ke stažení

The Neon Demon (CD 1) 4 370 083 730 B
Stáhnout v jednom archivu The Neon Demon
titulky byly aktualizovány, naposled 3.9.2016 17:24, historii můžete zobrazit

Historie The Neon Demon

3.9.2016 (CD1) DoubleJo drobné opravy
1.9.2016 (CD1) DoubleJo Původní verze

RECENZE The Neon Demon

30.9.2016 21:10 rokkot odpovědět
bez fotografie
Dikes !
15.9.2016 14:48 miciveres odpovědět
Diky
10.9.2016 7:19 Raegala odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
5.9.2016 15:17 branco108 odpovědět
bez fotografie
Super diky
2.9.2016 13:56 robso odpovědět
bez fotografie
Veľké THX
2.9.2016 11:22 Isowan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
2.9.2016 11:00 mimik28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.9.2016 8:44 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
2.9.2016 0:46 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc ti dik
1.9.2016 21:15 robilad21 odpovědět
Děkuji.
1.9.2016 21:07 polednice odpovědět
bez fotografie
Sedi i na verzi The.Neon.Demon.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi 1 382 816 062
1.9.2016 21:00 4iWn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.9.2016 20:56 4ceratops odpovědět
bez fotografie

Ďakujem...
1.9.2016 20:15 olinciny odpovědět
díky moc, sedí i na The-Neon-Demon-(2016)-Horor,-Thriller-USA,-Dánsko,-Francie-(ENG.) 278MB
1.9.2016 20:13 1Piotr odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
1.9.2016 20:13 pSY.CHo odpovědět
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Chtěl by k tomu někdo udělat titulky?
Vzhledem k tomu, že nejsou dostupné titulky na překlad, které beztak budou mít zase okolo 2000 řádků
Vyšli WEB-DL.WEB-DL sú vonku.Vyšli WEB-DL.Do CZ se nikdo nepustí?hmmm, tak tady je asi vymalováno
Tak co Ká zvládneš školu i předklad? THX :)
Ahoj lidi, prosím o překlad na: Les Espions (1957) DVD-9
Předem moc děkuji.
Dobře.
Zdravím překladatele, vidím, že je tu docela dosti "výlevů" které by snad odradily každého z překlád
A odkud si myslíš, že mám ty titulky... jen je musím trochu přečasovat.
Bezelo to ted na cinemaxu, treba by to nekdo ripnul.
Nech sa Ti darí, držím palce!Diky
Myslím, že je to jedno. Je to z jedného zdroja, tak by to malo sedieť na všetky verzie. A pokiaľ nie
na jakou verzi budes prosim prekladat?diky za ujmutí
A Star is Born 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO
Zapísané v rozpracovaných.
Bude překlad do Češtiny u všech dílů ? Děkuji
Vyšel KORSUB HDrip.Je to právě tam, to zvládneš.
Koukal jsem na první dva díly na youtube s automatickým překladem a je to dobrý :-)
Prosim VAS tak prosim moc o preklad,je to spickovy serial,ach,kez se dockame???!!!!!!!
Přání otcem myšlenky :-D. Můj dotaz dokazuje jediné:že jsem se protentokrát opomenul podívat i jinam
díky, že ses toho ujal/a :-). bude i 2. série?
Já měl na mysli SerialZone (ten mně vyskakuje jako první), kde titulky překládá tarba, ale koukám, ž
Na Ednu se dívám často, tentokrát mi to uniklo, to je fakt. Ten hloupý odkaz si příště odpusť.
Hned první odkaz.