The Predator (2018) |
||
---|---|---|
Další název | Predátor: Evoluce |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 4 639 Naposledy: 12.2.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 3 796 742 512 B typ titulků: srt FPS: 30 | |
Verze pro | HDRip Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Trailer The Predator |
||
Titulky The Predator ke stažení |
||
The Predator
| 3 796 742 512 B | |
Stáhnout v ZIP | The Predator | |
titulky byly aktualizovány, naposled 28.11.2018 22:18, historii můžete zobrazit |
Historie The Predator |
||
28.11.2018 (CD1) | blacklanner | |
12.11.2018 (CD1) | blacklanner | Oprava několika překlepů |
11.11.2018 (CD1) | blacklanner | |
10.11.2018 (CD1) | blacklanner | Původní verze |
RECENZE The Predator |
||
29.11.2018 0:32 willyama | odpovědět | |
|
||
28.11.2018 20:08 naakki75 | odpovědět | |
|
||
28.11.2018 12:15 blacklanner | odpovědět | |
reakce na 1204682 Podle mě je to přeložené pěkně, vtip je zachován, je to věrné originálu, dialog se nemusí upravovat, aby překlad dával smysl. Jestli máš ale lepší nápad, sem s ním. |
||
28.11.2018 9:31 HeauMeau | odpovědět | |
28.11.2018 0:02 Trump4ever | odpovědět | |
reakce na 1204682 a co by tam teda jako mělo bejt správněm aby to nebylo zvláštní ? Třeba místo "píča" číča" tam dát "kráva" "káva"? - jo to by šlo- to už by nikoho neiritovalo a každej to pochopí |
||
27.11.2018 23:48 wauhells | odpovědět | |
reakce na 1204682 Tak zrovna tento dialog, byť samozřejmě volně a nikoliv otrocky přeložený, mne totálně pobavil a rozesmál. Jen tak dál!!!!!!! Perfektní práce a díky za titulky. |
||
27.11.2018 20:06 misaaak | odpovědět | |
|
||
27.11.2018 19:37 Pilha2 | odpovědět | |
|
||
27.11.2018 11:26 wauhells | odpovědět | |
|
||
27.11.2018 9:55 blacklanner | odpovědět | |
|
||
27.11.2018 9:19 ghost206 | odpovědět | |
|
||
17.11.2018 18:32 inliner | odpovědět | |
|
||
17.11.2018 18:14 grofff | odpovědět | |
|
||
16.11.2018 12:12 Catalya | odpovědět | |
|
||
15.11.2018 0:10 nekurak | odpovědět | |
|
||
14.11.2018 21:56 brufen | odpovědět | |
|
||
14.11.2018 17:42 Soom85 | odpovědět | |
|
||
13.11.2018 17:46 kormutok | odpovědět | |
Šlo by to zostrihať asi na polovicu. |
||
13.11.2018 16:46 spita2 | odpovědět | |
|
||
13.11.2018 16:16 SkyNets | odpovědět | |
|
||
12.11.2018 18:35 Ravensm | odpovědět | |
|
||
12.11.2018 17:53 teddy.b | odpovědět | |
|
||
12.11.2018 17:46 mumiert | odpovědět | |
|
||
12.11.2018 13:46 vasabi | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 21:37 pupkin1 | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 19:55 Lordsystem | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 19:50 zizen | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 19:24 neo029 | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 18:48 daiterr | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 18:07 zhorny79 | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 18:00 lazluk | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 17:13 motorovapila666 | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 17:03 f1nc0 | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 17:02 Paul.B | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 16:43 radna | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 16:32 81splinter | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 15:41 bulitt | odpovědět | |
The.Predator.2018.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO |
||
11.11.2018 15:30 erorz | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 15:27 berny72 | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 15:23 Lukasicek | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 13:04 monikachmelova | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 12:14 Miike | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 11:43 kroxan | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 11:05 game5 | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 10:50 paha5 | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 9:08 jozifek78 | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 6:36 pavelbar | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 6:17 alsy | odpovědět | |
|
||
11.11.2018 4:27 Medulka1234 | odpovědět | |
|
||
10.11.2018 23:16 tomasre | odpovědět | |
|
||
10.11.2018 23:04 Jenda535 | odpovědět | |
|
||
|