The Predator (2018)

The Predator Další název

Predátor: Evoluce

Uložil
blacklanner Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.11.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 656 Naposledy: 22.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 796 742 512 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro HDRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na:
The.Predator.2018.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Predator.2018.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
The.Predator.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
The Predator (2018) 1080p 10bit HC HDRip 2CH x265 HEVC
a další HDRipy ze stejného zdroje.


Přečas mých titulků. Úpravy a přečasy na jiné verze zajistím.

Přeji příjemnou zábavu.
IMDB.com

Trailer The Predator

Titulky The Predator ke stažení

The Predator
3 796 742 512 B
Stáhnout v ZIP The Predator
titulky byly aktualizovány, naposled 28.11.2018 22:18, historii můžete zobrazit

Historie The Predator

28.11.2018 (CD1) blacklanner  
12.11.2018 (CD1) blacklanner Oprava několika překlepů
11.11.2018 (CD1) blacklanner  
10.11.2018 (CD1) blacklanner Původní verze

RECENZE The Predator

29.11.2018 0:32 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
28.11.2018 20:08 naakki75 odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader28.11.2018 12:15 blacklanner odpovědět

reakce na 1204682


Podle mě je to přeložené pěkně, vtip je zachován, je to věrné originálu, dialog se nemusí upravovat, aby překlad dával smysl. Jestli máš ale lepší nápad, sem s ním. :-)
28.11.2018 9:31 HeauMeau Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1200496


tady nejsi na csfd nebo na imdb, noumo.
28.11.2018 0:02 Trump4ever odpovědět
bez fotografie

reakce na 1204682


a co by tam teda jako mělo bejt správněm aby to nebylo zvláštní ? Třeba místo "píča" číča" tam dát "kráva" "káva"? - jo to by šlo- to už by nikoho neiritovalo a každej to pochopí :-D
27.11.2018 23:48 wauhells odpovědět

reakce na 1204682


Tak zrovna tento dialog, byť samozřejmě volně a nikoliv otrocky přeložený, mne totálně pobavil a rozesmál. Jen tak dál!!!!!!! Perfektní práce a díky za titulky.
27.11.2018 20:06 misaaak odpovědět
bez fotografie
+2.5sec a sedi baj vočko i na webdl
27.11.2018 19:37 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
27.11.2018 11:26 wauhells odpovědět
dnes je venku kvalitní verze The.Predator.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
uploader27.11.2018 9:55 blacklanner odpovědět
Přečas na web-dl určitě udělám, ale z pracovních důvodů bych to viděl na pátek.
27.11.2018 9:19 ghost206 odpovědět
stačí v dmtitulky posunout o 2 vteřiny dopředu a sedí na web-dl
17.11.2018 18:32 inliner Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
17.11.2018 18:14 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
16.11.2018 12:12 Catalya odpovědět
bez fotografie
díky moc!
15.11.2018 0:10 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky
14.11.2018 21:56 brufen odpovědět
bez fotografie
DM!
14.11.2018 17:42 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Díííkyyy
13.11.2018 17:46 kormutok odpovědět
bez fotografie
Neviem či je to tento film, ale strašne sa v ňom klaje...
Šlo by to zostrihať asi na polovicu.
13.11.2018 16:46 spita2 odpovědět
bez fotografie
Diky
13.11.2018 16:16 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Díky
12.11.2018 18:35 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
12.11.2018 17:53 teddy.b odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.11.2018 17:46 mumiert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
12.11.2018 13:46 vasabi odpovědět
odpad ten movie
11.11.2018 21:37 pupkin1 odpovědět
bez fotografie
thank ju
11.11.2018 19:55 Lordsystem odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
11.11.2018 19:50 zizen Prémiový uživatel odpovědět
Dík
11.11.2018 19:24 neo029 odpovědět
bez fotografie
dikec
11.11.2018 18:48 daiterr odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-D
11.11.2018 18:07 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
11.11.2018 18:00 lazluk odpovědět
bez fotografie
dakujem, sedia aj na: The Predator (2018) 1080p 10bit HC HDRip 2CH x265 HEVC
11.11.2018 17:13 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
11.11.2018 17:03 f1nc0 odpovědět
thx jeste jednou za precas
11.11.2018 17:02 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
11.11.2018 16:43 radna odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
11.11.2018 16:32 81splinter odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne za titulky, vecer kuknem film.
11.11.2018 15:41 bulitt odpovědět
bez fotografie
dik pasuje na verzi
The.Predator.2018.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
11.11.2018 15:30 erorz odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne :-)
11.11.2018 15:27 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
11.11.2018 15:23 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
To je ale jako velká paráda. Moc ti děkuji.
11.11.2018 13:04 monikachmelova odpovědět
bez fotografie
dík jseš borec
11.11.2018 12:14 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ;-)
11.11.2018 11:43 kroxan odpovědět
ĎĎĎ
11.11.2018 11:05 game5 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-D
11.11.2018 10:50 paha5 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, jsem na to zvědavý, recence se různí, tak uvidím...
11.11.2018 9:08 jozifek78 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, sedia aj na The.Predator.2018.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
11.11.2018 6:36 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
11.11.2018 6:17 alsy odpovědět
THX zábava to byla příjemná :-D
11.11.2018 4:27 Medulka1234 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
10.11.2018 23:16 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
10.11.2018 23:04 Jenda535 odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tento animak na seba trzbami vobec nezarobil, co je smutne, pretoze to je absolutna pecka. Top anima
nakonec už 6.11.
Forgotten.Island.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Ever.After.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The Lost Ones 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-CHORTLE
This City Is Ours S02E01 2160p iP WEB-DL AAC2 0 H 265-playWEB prosím o titulky
na Prime Video ve středuDíky
Sense.and.Sensibility.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
jak všichni víme, Kyogo sosá z Nového Zélandu (proto je vždy první) speedy uvádí us timezone, takže
Ne s ceskymi :)
The.Dog.Stars.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Už se nemůžu dočkat a taktéž dávám hlas předem.....
Tak to je pro mne pozitivní zpráva, díky ti Lordku za Besu a jsem už natěšen na tvůj překlad.
Vďaka!
Tiež som na to veľmi zvedavý. Niektorí o tom píšu, že je to midcult a povrchová banalitka s krásnymi
Sherlock Holmes The Hound of the Baskervilles 1983 1080p AMZN WEB-DL AAC 2 0 H 264-PiRaTeS audio : e
Nepodíval by se prosím někdo na toto ?
Vie niekto o kvalitnej dostupnej verzii? Našiel som iba jeden zjavne neaktívny torrent (The Hound of
Poteším ťa - rád by som sa ujal prekladu (tak ako "Rose"), akonáhle bude tento film k dispozícii :-)
Děkuji.Anglické titulky pro film Crowlers 2026.
La.Bola.Negra.2026.2160p.SCREENER.DDP.5.1.448Kbps.ESub-BOOB (19,1GB) Jeden z nejlépe hodnocených fil
Přeložil by někdo tuto řekl bych docela kvalitní sedmdesátku? Film se částečně týká i bývalého Česko
Kawase je späť po piatich rokoch. L.Illusion.de.Yakushima.AKA.Tashika.ni.Atta.Maboroshi.AKA.Yakushim
Mýlil som sa. Ako prvé vyšlo na francúzskom VOD, pretože som prehliadol fakt, že ide o v prvom rade
Vidím, že vyšli prvé 2 diely. Ďakujem.Ok, díky za info, dává smysl!
mazat komentáře mohou pod svými titulky uživatelé s automatickým schvalováním. pokud by mazání bylo
Ahoj, využiju diskuze. Jakožto prémiový uživatel docela postrádám možnost mazání svých komentářů (pí