The Reader (2008) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Předčítač |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 16.4.2009 rok: 2008 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 2 605 Naposledy: 18.3.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | The.Reader.2008.720p.BluRay.x264-SiNNERS Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Preklad: larelay Preklad zo slovenciny a tvorba casovania: Marty Korekcie: Teresita Ak najdete nejake zavazne nedostatky v preklade, dajte mi prosim vediet na icq alebo do diskusie. Rada ich opravim. Dakujem. Vopred sa ospravedlnujem vsetkym znalcom literatury za amaterske a volne prelozenie niektorych veldiel, ako napriklad Homerova Odysea, Dama so psikom od Cechova a podobne, ale naozaj nemam cas hladat na internete presne znenie daneho diela. V druhej casti filmu je aj jedna sekcia, kde hlavny hrdina v kuse asi tri minutky predcitava romany, ale kazda veta z inej knizky. Nechcela som to hyzdit, ani si vymyslat, preto som to radsej nechala volne... Dakujem za pochopenie. Upravu a casovanie tychto titulkov nechajte prosim na mna. Kujem  JEDNOTLIVÉ SOUBORY TITULKŮ |
|
|
|
Titulky The Reader ke stažení |
||
| The Reader
| ||
| Stáhnout v ZIP | The Reader | |
Historie The Reader |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Reader |
||
1.2.2019 21:14 Roman47  |
odpovědět | |
|
||
| 6.11.2016 22:17 blackbird007 |
odpovědět | |
Vše perfektní, jenom uteklo jedno i  .413 00:51:37,369 --> 00:51:40,027 Žádáme fotografy, aby odešly. |
||
| 16.4.2015 20:00 spita2 |
odpovědět | |
|
|
||
| 30.12.2012 22:11 baruuuska |
odpovědět | |
|
|
||
| 23.5.2009 19:53 OctavianTDI |
odpovědět | |
|
|
||
| 12.5.2009 14:58 Pajinkaaa |
odpovědět | |
|
Diky moc!!! |
||
| 19.4.2009 17:44 freemancz |
odpovědět | |
|
|
||
| 16.4.2009 19:33 NewScream |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WSDnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
DíkyOficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za adminaAvatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám