The Reader (2008)
The Reader Další název

Předčítač

UložilAnonymní uživateluloženo: 16.4.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 2 602 Naposledy: 13.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Reader.2008.720p.BluRay.x264-SiNNERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: larelay
Preklad zo slovenciny a tvorba casovania: Marty
Korekcie: Teresita

Ak najdete nejake zavazne nedostatky v preklade, dajte mi prosim vediet na icq alebo do diskusie. Rada ich opravim. Dakujem.

Vopred sa ospravedlnujem vsetkym znalcom literatury za amaterske a volne prelozenie niektorych veldiel, ako napriklad Homerova Odysea, Dama so psikom od Cechova a podobne, ale naozaj nemam cas hladat na internete presne znenie daneho diela. V druhej casti filmu je aj jedna sekcia, kde hlavny hrdina v kuse asi tri minutky predcitava romany, ale kazda veta z inej knizky. Nechcela som to hyzdit, ani si vymyslat, preto som to radsej nechala volne... Dakujem za pochopenie.

Upravu a casovanie tychto titulkov nechajte prosim na mna. Kujem :-)
JEDNOTLIVÉ SOUBORY TITULKŮ
IMDB.com

Titulky The Reader ke stažení
The Reader
Stáhnout v ZIP The Reader

Historie The Reader
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Reader
1.2.2019 21:14 Roman47 odpovědět
bez fotografie
Sedí na The.Reader.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
6.11.2016 22:17 blackbird007 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na The.Reader.2008.720p.BrRip.x264.YIFY . Díky :-)
Vše perfektní, jenom uteklo jedno i ;-).

413
00:51:37,369 --> 00:51:40,027
Žádáme fotografy, aby odešly.
16.4.2015 20:00 spita2 odpovědět
bez fotografie
vdaka
30.12.2012 22:11 baruuuska odpovědět
bez fotografie
The Reader 2008 720p BRRip x264-HDLiTE sedi taky
23.5.2009 19:53 OctavianTDI odpovědět
bez fotografie
Pasuje i na: The.Reader.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
12.5.2009 14:58 Pajinkaaa odpovědět
bez fotografie
Pasuje i na The Reader [2008] dvd rip nlx
Diky moc!!!
19.4.2009 17:44 freemancz odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!
16.4.2009 19:33 NewScream odpovědět
Díky. Sedí i na: The Reader [2008-BDRip-H.264]-NewArtRiot.mp4

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu