The Reflecting Skin (1990)

The Reflecting Skin Další název

 

Uložil
mrazm Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.12.2013 rok: 1990
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 465 Naposledy: 23.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 985 766 297 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Reflecting Skin (1990) 720p.BRrip.Sujaidr Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
The Reflecting Skin je poněkud obskurní film Lynchovského rázu. Titulky jsem překládal z anglických, a jsou moje první vúbec. Uvítám jakékoliv připomínky co se týče českého pravopisu - jsem profesionální překladatel z CZ a SK do EN, ale do CZ většinou nepřekládám právě protože veškeré školení mám v angličtině (Kanada).
IMDB.com

Titulky The Reflecting Skin ke stažení

The Reflecting Skin
985 766 297 B
Stáhnout v ZIP The Reflecting Skin
titulky byly aktualizovány, naposled 5.1.2014 19:46, historii můžete zobrazit

Historie The Reflecting Skin

5.1.2014 (CD1) mrazm Všeobecná oprava překlepů, gramatiky a jiných chyb, a doplnění pár chybějících titulků.
31.12.2013 (CD1) mrazm Původní verze

RECENZE The Reflecting Skin

18.2.2016 20:05 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
20.5.2015 10:41 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
D!
9.4.2015 17:51 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
28.3.2015 0:00 spawnxp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky, dobry title
21.8.2014 0:16 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky :-)
10.2.2014 21:03 ttht odpovědět
bez fotografie
Diky
31.12.2013 18:36 dolis72 odpovědět
díky
31.12.2013 15:42 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasné; viem, že idú. Myslel som to len týmto jednoduchým vytiahnutím hotových titulkov z videokontaj
Ale jdou. Ripnout neznamená jenom to, že vytáhneš SRT soubor...
Fuze.2025.1080p.WEB.h264-GRACE. Díky.
Prosím, nespamuj tu pofidernými verziami. Ide totiž o AI enhanced TS/CAMRip od Rusov.
Nejdú ripnúť, keďže po zakúpení filmu je možnosť prehratia len v natívnom prehrávači, bez stiahnutia
Ano, je to pravděpodobné, že to bude už na konci července.
Potom ako to v kine vybuchne nepochybujem o tom, že to bude o dosť skôr.
Škoda, že to nebolo v kine, ale o to viac ma táto správa potešila.
Backrooms.2026.1080p.VOSTFR.HDSCR.x264-FS
Finding.Emily.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MADSKY Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.
Strung 2026 REPACK 2160p WEB h265-ETHELNight Patrol 2025 BDRip H264-RBBprosim o preklad, dobrý človek.To je naprosto skvělá zpráva!VOD nakonec o týden dříve - 7.7.
https://yts.gg/movies/masters-of-the-universe-2026
Poprosím o překlad...
je to na Dafilms.cz, můžete někdo ripnout titulky?
Zajímavý námět, díky
Fuze.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.ITA.MD.DD2.0.ENG.DDP5.1.H.265 Děkuji
Vytažené EN z verze NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD prozatím stanoveno na 11.8.
Round The Decay.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)


 


Zavřít reklamu