The Ricky Gervais Show S01E01 (2010)
	Další název	The Ricky Gervais Show S01E01 1/1
	Uložil	kratas86 Dát hlas uloženo: 14.7.2012 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 328 Naposledy: 22.7.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.XviD-SYS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
přeloženo se svolením kyllera z jeho slovenských titulků na stejný release, plus nějaké menší úpravy v překladu z angličtiny (aby to nebyl "jen" překlad ze slovenštiny) další díly do CZ mám v plánu
81%

Titulky The Ricky Gervais Show S01E01 ke stažení
The Ricky Gervais Show S01E01
Stáhnout v ZIP	The Ricky Gervais Show S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Ricky Gervais Show (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny

Historie The Ricky Gervais Show S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Ricky Gervais Show S01E01
5.11.2012 1:57 radek5	odpovědět
diky moc
22.7.2012 14:51 kratas86	odpovědět
reakce na 519325 já myslím, že kyllerův překlad je dost dobrý. a korekci dělám s anglickýma titulkama a opravy jsou opravdu minimální...
22.7.2012 11:42 !ZRUSENO!Matka1129	odpovědět
Ďakujem
21.7.2012 20:51 jdosek	odpovědět
Škoda, že nejde o nový překlad z anglických titulků, "překlad" kyllera se moc nepovedl.
15.7.2012 23:49 hatapa	odpovědět
super diky...jsem rad ze budou i dalsi dily do cz

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB