The Rook S01E01 (2019)

The Rook S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
kamyll Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.7.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 426 Naposledy: 11.7.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Rook.S01E01.Chapter.1.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS, WEBRip.x264-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Keďže som dlhšie nič nepreložil a v Predátorovi mi padla do oka Olivia Munn a stanica STARZ patrí medzi moje najobľúbenejšie, rozhodol som sa pre preklad tejto novinky.

Preložil: Kamylko

Všetky úpravy nechajte na mne, prípadne podľa dohody. Titulky nenahrávajte na iné stránky.

Ak nájdete chyby, prípadne vás napadne vhodnejší preklad slovíčok či viet, napíšte to do komentárov.

Poďakovania potešia, určite si ich budem vážiť.
IMDB.com

Titulky The Rook S01E01 ke stažení

The Rook S01E01 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP The Rook S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Rook (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.7.2019 22:37, historii můžete zobrazit

Historie The Rook S01E01

23.7.2019 (CD1) kamyll  
4.7.2019 (CD1) kamyll Původní verze

RECENZE The Rook S01E01

29.8.2019 13:57 bounas odpovědět
Díky moc!
21.7.2019 20:34 shaggy Prémiový uživatel odpovědět
Vdaka!
7.7.2019 19:37 boiler odpovědět
bez fotografie
Ďakujem ...
7.7.2019 19:24 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
uploader7.7.2019 0:19 kamyll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1263140


Je to nahraté, čaká na schválenie.
6.7.2019 21:28 FerryH odpovědět
bez fotografie
mohl bych poprosit o precas na rip The.Rook.S01E01.720p.WEB.h264-TBS?
diky moc!
6.7.2019 15:41 Neofish odpovědět
bez fotografie
Díky
6.7.2019 11:48 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Také děkuji :-)
5.7.2019 20:16 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
5.7.2019 20:01 Hanesblack odpovědět
bez fotografie
Díky
5.7.2019 9:25 dextermahoney odpovědět
bez fotografie
Děkujeme
5.7.2019 9:14 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka
5.7.2019 7:38 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
4.7.2019 20:04 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
4.7.2019 12:45 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
4.7.2019 12:21 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji pěkně.
4.7.2019 12:19 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000353484
jsou anglickýTak teď už to mám jasný.
Ano, od rána to ještě není schválené. Nejpozději v pondělí by to ale mělo být.
Ahoj, budu překládat všechny zbývající FBI co nejsou přeložené, ale prvně udělám pár dílů One pf us
nema nekdo titulky?
Dík za překlad k první epizodě.... Asi je to furt jen na premium zatím ta první část že???
kuk na addic7ed,
Version GGEZ-FLUX (HULU) Duration: 46:42
Version AMZN.FLUX+WEB.LAZY Resync | 46:2
Mám ten samý a ano, skutečně nesedí
Bude, viz příspěvek pod posledními titulky
ja mam toto a nesediChucky.S01E01.Death.By.Misadventure.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.mkv .
Nikdo se nechystá na překlad ?
Jen otázka prosba k chanině, zda bude pokračovat v překladu další řady seriálu.
Ehm... tohle je velký špatný. Tohle se nedělá.
Včera jsem nemohl pracovat kvůli výpadku proudu. Můj starý notebook vydržel bez šťávy asi jen 5 minu
Anglicky viem trosku hresit.
Google preložil zo švédčiny. Nie je to dokonalé,dopredu sa ospravedlnujem ak je to totalny šuviks.
Sedí to i na Chucky.S01E01.Death.by.Misadventure.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FLUX. Stopáž je u tit
Super, děkujeme :-)
dávat cizí titulky do rozpracovaných titulků konkrétního překladatele a propagovat to tam lze zcela
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2: "Zakázány jsou ...umisťování www odkazů vedou
Co je špatně? Měl jsem nahrát přímo soubor asi...?
Víkend mám plný, dostanu se k tomu příští týden, title budou.
Mrknu na to. Pak dám vědět.
Strojový preklad, v ktorom Tony Soprano = Tony Soprán ... "i tak še da" :-D
To neděláš dobře s tím odkazem. Ty jsi tu nový?
Dikes,ale nesedi na FLUX,tak prosim ta precasuj to
Kde to jde prosím stáhnout, hodíte sem někdo link? děkuji. :-) A mimochodem předem moc děkuji za pře
MOhl by někdo překládat seriály FBI MOST WANED,FBI,FBI:INTERNACIONALE,S.W.A.T, NCIS LA. Seriály pro


 


Zavřít reklamu