The Rook S01E02 (2019) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/2 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 13.7.2019
rok: 2019
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 225 Naposledy: 21.4.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | the.rook.s01e02.web.h264-tbs Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky k druhej epizóde sú na svete, na preklad to bolo náročnejšie ako pilotná epizóda, tak snáď budete s kvalitou spokojní. Preložil: Kamylko Všetky úpravy nechajte na mne, prípadne podľa dohody. Titulky nenahrávajte na iné stránky. Ak nájdete chyby, prípadne vás napadne vhodnejší preklad slovíčok či viet, napíšte to do komentárov. Poďakovania potešia, určite si ich budem vážiť. |
|
|
|
Titulky The Rook S01E02 ke stažení |
||
| The Rook S01E02
| ||
| Stáhnout v ZIP | The Rook S01E02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Rook (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The Rook S01E02 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Rook S01E02 |
||
26.8.2019 11:11 Neofish  |
odpovědět | |
|
|
||
| 31.7.2019 18:56 dorotka2 |
odpovědět | |
|
||
| 22.7.2019 14:37 f1nc0 |
odpovědět | |
|
||
| 14.7.2019 11:43 veronikasw |
odpovědět | |
|
|
||
| 13.7.2019 22:08 Sir_CHerokee |
odpovědět | |
|
|
||
| 13.7.2019 20:22 radna |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
to na premiu jsou translátory?Taky divam kazdy den :-)
Už jsem na ně koukal. Jsou skoro stejné, jako ty, které jsem předtím sehnal (už zmizely). Každopádně
Jasně, díky. Jsou i jiné možnosti, kam umístit titulky, mám už přes třista stažení. Každý, kdo budet
EnjouNové (ozaj kvalitné!) anglické titulky od užívateľa fimo z DramaOtaku. Mám ich len vo formáte ASS.
Děkuji.Dal jsem na WS.Dalo by se to sehnat v původním znéní?V neděli to bude hotové.Anglické titulky. Jiné jsem nenašel, ale pokud je zde němčinář/angličtinář (jo vím hrozně napsané :D
pro Olymana...Není to nic složitého. Vpravo nahoře, v okénku LOGIN, klikneš na editovat, na další stránce na konci
překlad není nutné zapisovat. je tím myšleno i na nováčky, lidi, co něco přeložili doma pro sebe, pa
Dodatek k pravidlům-> Už jsem to tu psal vícekrát a stále s negativním výsledkem. Dle pravidel není
uživatel rossi si překlad nezapsal, saurix ano. těžko mohu schválit překlad někoho, kdo si ho řádně
Jinak k tématu... (doufám, že schvalování na Nuremberg nebude trvat dlouho a zítra na Silvestra se n
Birgitt.Haas.Must.Be.Killed.1981.WEB-DL.DDP2.0.H264-SPRITE nahozeno
Omlouvám se. Netušil jsem, že se to poslalo na víc jak 20 let starý mail, který už je mrtvý a tady n
jak tebou uváděný film souvisí s filmem Nuremberg? nijak. a k tomu neráčení napsat... 17. 11. jsi na
Aha... Takže to dopadne jako s mýma na The Smashing Machine, které jste doteď neschválili a ani mi n
Zaujalo. Od 09.01.2026 v kinách (USA, UK). VoD dúfam február/(marec?).
Zatím se mi nepodařilo film najít. Snad v blízké budoucnosti budu mít štěstí. Díky za případné info
No, nějak ti to hopsá, trochu nahoru a vzápětí zase dolů. Už by jsi to mohl zmáknout. A předem díky
Díky, je to fajn seriál.áno od 7.1.2026ahoj, šášulo. uvědomuješ si doufám, že titulky od lyric_rossi teď nemohou být schváleny, že ano (a j
Se schvalováním se tu totiž nikdo moc neobtěžuje, já například čekám už 2 měsíce na schválení The Sm
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2, pozri FAQ; https://www.titulky.com/?emessages