The Rookie S05E09 (2018)

The Rookie S05E09 Další název

Zelenáč 5x9 Take Back5/9

Uložil
bez fotografie
Mat0 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.12.2022 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 112 Naposledy: 3.2.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 712 740 132 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Rookie.S05E09.Take.Back.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky, které přeložil JAZZ, upravené na WEB-DL verzi.
IMDB.com

Trailer The Rookie S05E09

Titulky The Rookie S05E09 ke stažení

The Rookie S05E09 (CD 1)
1 712 740 132 B
Stáhnout v ZIP The Rookie S05E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Rookie (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Rookie S05E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Rookie S05E09

uploader10.1.2023 17:45 Mat0 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1527539


Ok budu čekat. O překlad moc zájem nemám z časových důvodů.
10.1.2023 16:39 Jazzmersiless odpovědět
bez fotografie

reakce na 1527392


Ok, tak jestli jsem to psal, tak je klidně nahraj. Jen bych poprosil o 10 dnů po nahrání mých titulků.
Pokud bys měl zájem titulky překládat, tak uvažuji, že se toho vzdám, protože mě moc nebaví, kam ten seriál směřuje a překládat to není už taková zábava.
uploader9.1.2023 20:35 Mat0 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1527166


U dílu S04E07 jsi psal, že nemáš problém, když přečasované titulky nahraju. Většinou WEB-DL verze seděly na tvoje titulky, ale párkrát ne. A podle toho, co jsi tenkrát psal, jsem to bral jako obecný souhlas.
Mám tedy přestat s nahráváním? Nebo mi dej mail a případné přečasy ti pošlu a nahraj si je sám. Je mi to jedno. Jen mi přišlo škoda nedat k dispozici úpravu pro jiný rip.

Btw. titulky pro 10. díl jsem taky musel posouvat pro WEB-DL od NTb o několik vteřin.
8.1.2023 21:56 Jazzmersiless odpovědět
bez fotografie
Prosím tě Mat0, můžeš se alespoň dotázat, než titulky nahraješ? Nejsem si jistý, jestli jsem ti nedával nějaký obecný souhlas, ale nevzpomínám si.
Díky
8.1.2023 0:00 lukas740 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díkec.
1.1.2023 9:52 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu