The Secret Life of the American Teenager S05E13 (2008)

The Secret Life of the American Teenager S05E13 Další název

To Each Her Own 5/13

Uložil
bez fotografie
Jana8458 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.8.2013 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 162 Naposledy: 21.8.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 339 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 5x13 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložila jsem jen tento díl. Snad se vám titulky budou líbit, protože jsou to moje vůbec první titulky, ale další díl přeložím jen pokud mi s tím někdo bude ochotný pomoct.
IMDB.com

Titulky The Secret Life of the American Teenager S05E13 ke stažení

The Secret Life of the American Teenager S05E13
339 000 000 B
Stáhnout v ZIP The Secret Life of the American Teenager S05E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Secret Life of the American Teenager (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Secret Life of the American Teenager S05E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Secret Life of the American Teenager S05E13

uploader28.8.2013 16:07 Jana8458 odpovědět
bez fotografie

reakce na 656143


stolcova.jana135@gmail.com
25.8.2013 11:26 Anniee odpovědět
bez fotografie

reakce na 655797


Anglicky umím, ne teda nějak excelentně, ale zkusila bych to. Napiš mi mail a můžeme se domluvit.
uploader24.8.2013 14:57 Jana8458 odpovědět
bez fotografie

reakce na 655462


no já to překládala z anglických titulků, tkže kdybys uměla anglicky tak to není těžký.
23.8.2013 12:56 Anniee odpovědět
bez fotografie

reakce na 653425


Já bych byla ochotna překládat s tebou, jen jsem to nikdy nedělala, tak by jsi mě musela zasvětit. Zatím
23.8.2013 12:56 Anniee odpovědět
bez fotografie

reakce na 653306


Já bych byla ochotna překládat s tebou, jen jsem to nikdy nedělala, tak by jsi mě musela zasvětit. Zatím
uploader16.8.2013 12:49 Jana8458 odpovědět
bez fotografie

reakce na 653307


Napsala jsem, že tyhle titulky jsou první, které jsem kdy přeložila, protože se k tomu nikdo neměl. ale zabere to moc času a já těm seriálům stejně rozumím i s anglickýma titulkama, takže to překládám jen kvuli vám. Ale kdyby mi někdo pomáhal, tak bych přeložila i ostatní, ale sama ani náhodou.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem


 


Zavřít reklamu