The Shallows (2016)

The Shallows Další název

Mělčiny

Uložil
.Bac. Hodnocení uloženo: 7.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 2 920 Naposledy: 10.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 481 516 416 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Shallows.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky The Shallows ke stažení

The Shallows (CD 1) 1 481 516 416 B
Stáhnout v jednom archivu The Shallows

Historie The Shallows

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Shallows

10.12.2017 21:28 wolf72 odpovědět
bez fotografie
diky!!
25.11.2016 18:48 hervissa odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
18.9.2016 21:54 Jenda535 odpovědět
bez fotografie
Díky
18.9.2016 20:54 nika-ke Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DAKUJEM! :-)
18.9.2016 18:41 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
14.9.2016 18:55 analovic odpovědět
bez fotografie
Vdaka za titulky! :-)
13.9.2016 19:08 Gromit.P odpovědět
bez fotografie
supr titule, díkec
11.9.2016 22:21 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
11.9.2016 11:49 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
10.9.2016 13:30 LIVINGDEAD odpovědět
Díky, sedí i na verzi: The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
10.9.2016 8:34 martjas odpovědět
bez fotografie
Prosím o přesčasn na verzi The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS. Díky.
9.9.2016 21:22 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
9.9.2016 16:47 Rina8 odpovědět
bez fotografie
mooooooooc díky
9.9.2016 14:07 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka...
9.9.2016 7:53 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem
9.9.2016 6:10 Gumadzus odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí na The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.750MB.ShAaNiG
9.9.2016 5:36 Tutulda odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
9.9.2016 5:24 UsP888 odpovědět
Díky opět za parádní titulky. Obdivuhodný, že si takhle člověk najde svůj volnej čas a přeloží film pro ostatní. Bezpochyby Klobouk dolů a skvělá práce :-)
8.9.2016 22:17 Andymannko odpovědět
bez fotografie
na The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT sedia skvele, dakujem pekne
8.9.2016 19:55 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
8.9.2016 18:34 TwoDogs odpovědět
bez fotografie
Díky moc, výborná práce! Sedí i na The.Shallows.2016.HDRip.XviD.AC3-ETRG
8.9.2016 18:13 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) Sedí i na The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
8.9.2016 18:04 endstand odpovědět
bez fotografie
Uctivá poklona.
8.9.2016 16:20 domiss20 odpovědět
bez fotografie
paráda, moc díky
8.9.2016 16:10 renda.stark odpovědět
bez fotografie
Díky.Sedí.Můžu říct jediné slovo bombasticky.Ještě jednou dík.
8.9.2016 15:32 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem...
8.9.2016 13:56 FoRM-23 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí i na The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[PRiME] ;-)
8.9.2016 13:11 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
8.9.2016 12:27 htmptm odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí i na The Shallows 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK. Takže nejspíš i na ostatní Web-DL ripy.
8.9.2016 9:51 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
8.9.2016 8:29 marsholla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
8.9.2016 7:10 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
8.9.2016 7:06 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
8.9.2016 2:29 BetmanX odpovědět
bez fotografie
díky pekne
8.9.2016 2:11 hospoda96 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zle mi zobrazuje mäkčene a tak. Kde to mám upraviť aby ich zobrazovalo správne?
a kde to ted stahnu? strasne moc se na ten film tesim ceka se na upload titulku ? diky moc
jupíTiež sa pripájam k žiadosti o titulky.Nejlepší!! Moc děkuji :-)
Tak je to hotove. Pridala by som tam aj farby, ale uz sa mi nechce :)
Server nepodporuje format *.a
Díky :)WEB-DL
Prosím o překlad na verzi Night.School.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Děkuji. :)
Díky za titulky :)Paráda . Toto potešíííí
zkusíme - pojďme, co kdyby
Say.You.Will.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
bude aj precas na BluRay? Born.Racer.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
a máme tu bluray - díky moc ....
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264-VETO
Na třetí sérii nikdo nedělá?
Proč je hotový překlad už měsíc zablokovaný??
netlacte na pilu budeto az to bude
dakujem dopredu urcite to musi byt dost casovo narocne
to tomas12k: Ten DVDrip je podfuk, film je v kinech teprve od půlky listopadu, takže BR disk nebo DV
Ďakujem za môjho otca a tešíme sa na vianoce. Tebe prajem skoré uzdravenie a zarobenie na psa. Ja so
Vyslo BluRay rip ... Colette.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Také přidávám svou žádost.super super :) jeste chvilku a je to
Zdravím, len pre info. Tento preklad už robí Katrab, aby ste to zbytočne nerobili dva preklady súčas
Ahoj bylo by dobré když sis tento film vzal na starost abys sem napsal procentuální info: v jaké sta
pecka chlape...děkuju
To jsou zatím hnus verze , lepší ještě chvilku počkat
Prosim o infodíky, těším se! ahoj :-)
Urotundy si borec, uz sa nevieme s manzelkou dockat. drzim palce aby ti isla práca od ruky :)