The Shallows (2016)

The Shallows Další název

Mělčiny

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 991 Naposledy: 6.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 481 516 416 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Shallows.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky The Shallows ke stažení

The Shallows
1 481 516 416 B
Stáhnout v ZIP The Shallows

Historie The Shallows

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Shallows

10.12.2017 21:28 wolf72 odpovědět
bez fotografie
diky!!
25.11.2016 18:48 hervissa odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
18.9.2016 21:54 Jenda535 odpovědět
bez fotografie
Díky
18.9.2016 20:54 nika-ke Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DAKUJEM! :-)
18.9.2016 18:41 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
14.9.2016 18:55 analovic odpovědět
bez fotografie
Vdaka za titulky! :-)
13.9.2016 19:08 Gromit.P odpovědět
bez fotografie
supr titule, díkec
11.9.2016 22:21 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
11.9.2016 11:49 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
10.9.2016 13:30 LIVINGDEAD odpovědět
Díky, sedí i na verzi: The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
10.9.2016 8:34 martjas odpovědět
bez fotografie
Prosím o přesčasn na verzi The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS. Díky.
9.9.2016 21:22 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
9.9.2016 16:47 Rina8 odpovědět
bez fotografie
mooooooooc díky
9.9.2016 14:07 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka...
9.9.2016 7:53 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem
9.9.2016 6:10 Gumadzus odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí na The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.750MB.ShAaNiG
9.9.2016 5:36 Tutulda odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
9.9.2016 5:24 UsP888 odpovědět
Díky opět za parádní titulky. Obdivuhodný, že si takhle člověk najde svůj volnej čas a přeloží film pro ostatní. Bezpochyby Klobouk dolů a skvělá práce :-)
8.9.2016 22:17 Andymannko odpovědět
bez fotografie
na The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT sedia skvele, dakujem pekne
8.9.2016 19:55 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
8.9.2016 18:34 TwoDogs odpovědět
bez fotografie
Díky moc, výborná práce! Sedí i na The.Shallows.2016.HDRip.XviD.AC3-ETRG
8.9.2016 18:04 endstand odpovědět
bez fotografie
Uctivá poklona.
8.9.2016 16:20 domiss20 odpovědět
bez fotografie
paráda, moc díky
8.9.2016 16:10 renda.stark odpovědět
bez fotografie
Díky.Sedí.Můžu říct jediné slovo bombasticky.Ještě jednou dík.
8.9.2016 15:32 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem...
8.9.2016 13:56 FoRM-23 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí i na The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[PRiME] ;-)
8.9.2016 13:11 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
8.9.2016 9:51 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
8.9.2016 7:10 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
8.9.2016 7:06 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
8.9.2016 2:29 BetmanX odpovědět
bez fotografie
díky pekne
8.9.2016 2:11 hospoda96 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu