The Simpsons S22E22 (1989)

The Simpsons S22E22 Další název

Simpsonovi 22x22 22/22

Uložil
bez fotografie
Honza_20X Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.5.2011 rok: 1989
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 778 Naposledy: 11.7.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 238 656 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
závěr 22. série, enjoy! :-) a díky všem za stažení, komentáře, hlasy...

Shadowman aka Honza_20X
IMDB.com

Titulky The Simpsons S22E22 ke stažení

The Simpsons S22E22 (CD 1) 183 238 656 B
Stáhnout v ZIP The Simpsons S22E22
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Simpsons (sezóna 22)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 24.5.2011 23:57, historii můžete zobrazit

Historie The Simpsons S22E22

24.5.2011 (CD1) Honza_20X opraveno par chybek, special thnx to iceman11!
24.5.2011 (CD1) Honza_20X Původní verze

RECENZE The Simpsons S22E22

uploader26.9.2011 21:23 Honza_20X odpovědět
bez fotografie
@nomexenn, 23x01 uz mam prelozene :-)
26.9.2011 8:31 nomexenn odpovědět
bez fotografie
Budeš pokračovat v překladu i 23 série ? už je venku první díl dikec
30.5.2011 10:15 bohuslaf odpovědět

thanx
uploader26.5.2011 16:06 Honza_20X odpovědět
bez fotografie
a snad aspon Marge se da verit ;-)
uploader26.5.2011 15:56 Honza_20X odpovědět
bez fotografie
@nomexenn, 23. serie se bude vysilat od zari tohoto roku. jestli se tam bude resit "Nedna"? Homer by nam prece nekecal, nebo ano? :-D btw, nezapomente hlasovat http://thesimpsons.com/nedna/
26.5.2011 15:30 nomexenn odpovědět
bez fotografie
Nevite nekdo kdy by mela zacit 23. serie ?? bude navazovat na 22. serii ?? dekuji
uploader25.5.2011 1:51 Honza_20X odpovědět
bez fotografie
jen jeste poznamka k 415: trochu bylo mym zamerem udelat z Edny az takovou "cenzurovano", aby vtip mel grady, ale uznavam, ze v tomhle kontextu tam ten venkov byt musi, hlavne protoze na tuhle chybu osobne pri ruznych prilezitostech casto upozornuju :-D
uploader24.5.2011 23:46 Honza_20X odpovědět
bez fotografie
@iceman11, diky moc!

71 prevest jsem to puvodne chtel, opravim
148 opravim
310 omdlit/odpadnout/usnout atd. me napadlo jako prvni, nevim, proc jsem nakonec zvolil mene vhodny preklad, opravim
369 tady jsem selhal :-) prelozim nejspis "konecne jsi udelal ze staryho Flanderse blazna" (put one over - fool or hoax)
415 - opravim!

jeste jednou diky moc za cenne pripominky! a uvidime se u 23. serie! :-) bude zalezet na pracovnich povinnostech, ale rad bych pokracoval, i kdyby to melo byt za cenu vydani prekladu se zpozdenim 2-3 dny.
24.5.2011 21:03 Don82 odpovědět
bez fotografie
kvalitní práce, díky!
24.5.2011 18:36 En3mY odpovědět
bez fotografie
diky x)
24.5.2011 17:06 toxxx odpovědět
bez fotografie
děkujeme Vám pane :-)))))))
24.5.2011 14:22 niksy odpovědět
bez fotografie
díííky:-)
24.5.2011 11:09 KingofHnujs odpovědět
bez fotografie
diky
24.5.2011 11:05 microvomit odpovědět
pecička

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nijak. Musí to přidat.
Mirandovo varování... muhehe... běžně se překládá "přečíst práva"
Nepodívá se na to někdo ? díky :-)Děkuju :-)
Niekoľkokrát som vyskúšal upload viacerých titulkov. Nahrať viacero titulkov k seriálu je možné iba
Nevím, jak je to u jiných překladů, ale znám několik překladatelů Asie, kteří své titulky nahrávají
Přeloží to prosím někdo?Přeložil by někdo tuhle fajn komedii?Worth.2021.HC.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-EVOMohl bych se zeptat jestli titulky budou :D
Tieto titulky *.ass pasujú na Mission.Possible.2021.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-tG1R0 - pou
Dík. To mě nenapadlo takhle hledat, protože na takových místech jsou obvykle ukradené, nebo strojové
Našla jsem na ulozt. Mission Possible 2021 titulky ve formátu ass
A kde ty CZ titulky jsou? Zadal jsem korejský, anglický, i znakový název do dvou vyhledávačů a nic.
S02E07 titulky budou doufam :-) diky.ĎakujemĎakujemDíky
kdybys potřeboval pomoct s překladem, můžu zase po večerech překládat.
Jo to chápu, někdy to je fakt detektivní práce.... Čekal jsem že řekneš září :-) jinak kdybys měl in
The Green Knight bych tipl na druhou půlku října.
The Deep House těžko říct. Pokud by šel v dohledn
cau nevíš kdy výjdou webripy The deep house Green night ? díky za info
S trochou štěstí to vyjde za 2,5 týdne na VOD. Jsem si jist, že pak se někdo najde.
Ďakujem
To s tebou souhlasím, před mnoha lety jsem na tento film četl velice zajímavou recenzi v časopise KI
Prosím o preklad tohto dobrého filmu. Ďakujem :-)
Čarodějnice ...... podivá se na to někdo ?
Tohle by si ale zasloužilo překlad.Zapsání není blokaceDíky