The Simpsons S25E08 (1989)

The Simpsons S25E08 Další název

The Simpsons S25E08, White Christmas Blues, Blues bílých Vánoc 25/8

Uložil
KeeperX Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.12.2013 rok: 1989
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 490 Naposledy: 24.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 171 169 470 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Simpsons.S25E08.HDTV.x264-LOL, DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
The Simpsons S25E07, White Christmas Blues, Blues bílých Vánoc

Dnes na vás čeká Vánoční speciál.


Sedí na:
The.Simpsons.S25E08.HDTV.x264-LOL,
The.Simpsons.S25E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION


Letos překlad v týmu: KeeperX a auter

Přečasování na WEB-DL: auter.
Chyby v překladu a požadavky na přečas do komentářů.

Užijte si titulky!
IMDB.com

Titulky The Simpsons S25E08 ke stažení

The Simpsons S25E08
171 169 470 B
Stáhnout v ZIP The Simpsons S25E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Simpsons (sezóna 25)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.12.2013 19:53, historii můžete zobrazit

Historie The Simpsons S25E08

16.12.2013 (CD1) KeeperX  
16.12.2013 (CD1) KeeperX Původní verze

RECENZE The Simpsons S25E08

24.12.2013 15:07 Hrnecek86 odpovědět
bez fotografie
Super Díky perfekt překlad, Mastné a Kyselé
21.12.2013 12:47 michellinka odpovědět

reakce na 695585


Vzhledem k tomu, že jde o zvláštní Vánoční díl, tak určitě půjde o ty Santovy soby, akorát jsem nikde nevygooglila, jak se jejich jména překládají do češtiny.
Jinak ještě "verse" neznamená jen verš (jeden řádek písně), ale i sloku (spojení veršů tvořící jeden myšlenkový celek), což by mi tam k těm debatám o koledách na konci sedělo víc.
18.12.2013 21:18 miki253 odpovědět
bez fotografie
diky moc
17.12.2013 8:39 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
17.12.2013 8:30 hematitek odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
uploader17.12.2013 8:05 KeeperX odpovědět

reakce na 695576


Ja tech vyznamu taky nasel vic, tak jsem to radsi vynechal. Ale kdyby mel nekdo tuseni, co tim sakra myslel, takbse muze klidne podelit :-D
17.12.2013 1:10 megans22 odpovědět
bez fotografie
Ta Bártova tabule je asi o santových sobech:-)
Nebudu nazývat mojí učitelku ,,Prancer,, a ,,Vixen,,.
Ovšem našel jsem na urbandictionary i jiný význam zmíněných jmen, tak nevím:-D
16.12.2013 23:26 Kyblik94 odpovědět
bez fotografie
DÍKY MOC!
16.12.2013 21:55 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
diky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
Nic moc film....
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Díky za překlad :)
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
diky moc
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)
Vypadá to dobře. Pokud po tom neskočí někdo jiný, pustím se do toho, jakmile dodělám "Band of Spies"
Výborně, Hollands Hoop byl super i přes ty hardsubs a tak se těším na tento seriál. Moc děkuji.