The Simpsons S25E08 - Titulky k filmům

The Simpsons S25E08 (1989)
	Další název	The Simpsons S25E08, White Christmas Blues, Blues bílých Vánoc 25/8
	Uložil	KeeperX Dát hlas uloženo: 16.12.2013 rok: 1989
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 488 Naposledy: 23.9.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 171 169 470 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Simpsons.S25E08.HDTV.x264-LOL, DIMENSION Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
The Simpsons S25E07, White Christmas Blues, Blues bílých Vánoc Dnes na vás čeká Vánoční speciál. Sedí na: The.Simpsons.S25E08.HDTV.x264-LOL, The.Simpsons.S25E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION Letos překlad v týmu: KeeperX a auter Přečasování na WEB-DL: auter. Chyby v překladu a požadavky na přečas do komentářů. Užijte si titulky!
88%

Titulky The Simpsons S25E08 ke stažení
The Simpsons S25E08	171 169 470 B
Stáhnout v ZIP	The Simpsons S25E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Simpsons (sezóna 25)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.12.2013 19:53, historii můžete zobrazit

RECENZE The Simpsons S25E08
24.12.2013 15:07 Hrnecek86	odpovědět
Super Díky perfekt překlad, Mastné a Kyselé
21.12.2013 12:47 michellinka	odpovědět
reakce na 695585 Vzhledem k tomu, že jde o zvláštní Vánoční díl, tak určitě půjde o ty Santovy soby, akorát jsem nikde nevygooglila, jak se jejich jména překládají do češtiny. Jinak ještě "verse" neznamená jen verš (jeden řádek písně), ale i sloku (spojení veršů tvořící jeden myšlenkový celek), což by mi tam k těm debatám o koledách na konci sedělo víc.
18.12.2013 21:18 miki253	odpovědět
diky moc
17.12.2013 8:39 hajek.lukas	odpovědět
Díky
17.12.2013 8:30 hematitek	odpovědět
Díky moc
17.12.2013 8:05 KeeperX	odpovědět
reakce na 695576 Ja tech vyznamu taky nasel vic, tak jsem to radsi vynechal. Ale kdyby mel nekdo tuseni, co tim sakra myslel, takbse muze klidne podelit
17.12.2013 1:10 megans22	odpovědět
Ta Bártova tabule je asi o santových sobech Nebudu nazývat mojí učitelku ,,Prancer,, a ,,Vixen,,. Ovšem našel jsem na urbandictionary i jiný význam zmíněných jmen, tak nevím
16.12.2013 23:26 Kyblik94	odpovědět
DÍKY MOC!
16.12.2013 21:55 marhijani2	odpovědět
diky