The Simpsons S27E17 (1989)

The Simpsons S27E17 Další název

Simpsnovi 27x17 The Burns Cage 27/17

Uložil
KeeperX Hodnocení uloženo: 4.4.2016 rok: 1989
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 993 Naposledy: 22.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 133 277 844 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Simpsons.S27E17.HDTV.x264-FUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
The Simpsons 27x17
The Burns Cage

Překlad sponzorovala TrickaZeSerialu.cz

Simpsonovi dohodí Smithersovi přítele, aby nebyl na Homera moc tvrdý v práci a Waylon na chvíli opouští elektrárnu. Ve škole se pak odehraje hra na motivy filmu Casablanca.


Sedí na:
The.Simpsons.S27E17.HDTV.x264-FUM[ettv], FLEET

Překlad v týmu: KeeperX, auter
Korekce: Martin Chrástek
martinovycestiny.cz

Přečasování na WEB-DL: auter.
Chyby v překladu a požadavky na přečas do komentářů.


Užijte si titulky!

edna.cz/simpsons
IMDB.com

Titulky The Simpsons S27E17 ke stažení

The Simpsons S27E17 (CD 1) 133 277 844 B
Stáhnout v jednom archivu The Simpsons S27E17
Ostatní díly TV seriálu The Simpsons (sezóna 27)
titulky byly aktualizovány, naposled 17.4.2016 16:49, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie The Simpsons S27E17

17.4.2016 (CD1) KeeperX  
4.4.2016 (CD1) KeeperX  
4.4.2016 (CD1) KeeperX Původní verze

RECENZE The Simpsons S27E17

12.6.2016 9:42 Niloko odpovědět
bez fotografie
Diky
18.4.2016 15:38 MartinChr odpovědět

reakce na 960170


Nová funkční verze titulků byla nahrána :-)
11.4.2016 16:45 Hasic odpovědět
bez fotografie
U 131 "titulku" není čas. Proto to hází u MPC chybu. Stačí oba řádky odmazat nebo doplnit čas.
11.4.2016 2:10 subneeder odpovědět
bez fotografie
z nejakyho duvodu nefunguji
9.4.2016 11:10 jirkaznebe odpovědět
bez fotografie
Díky, ceníme si toho! :-)
8.4.2016 9:01 Dagonius odpovědět
bez fotografie
Dikes! ;-)
5.4.2016 15:22 dejv997 odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
4.4.2016 22:05 Eddygordo1 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
4.4.2016 20:04 psycho8888 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
4.4.2016 16:49 nelinek69 odpovědět
bez fotografie
děkuji:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ani nie
Je to asi tak, že niekto naschvály k životu nepotrebuje a niekto sa v nich vyžíva.
Melo by to sedet, pripadne bude precasovano.Super, díky...
Někdo už to měl rozpřekládané, ale zase to smazal. 2120 titulků je fakt ukecaný film...
pls
fakt sa nik nenajde. potessili by ste vela ludi.
Hlavně ať je to v češtině ;)
Je tu prvý diel ôsmej série. Prosím, o titulky!
aj ja sa pripajam s prosbou o preklad :)
https://www.csfd.cz/film/201799-bojansky-mistr/filmoteka/

Zkus je kontaktovat. Jinak nic.
Udělal by někdo titulky k tomuto dvoudílnému filmu? Děkuji.
Who.Is.America.S01E02.WEBRip.x264-ION10Occupation.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Taky bych ty písně nepřekládal.
Fakt to k ději nemá vztah ... a jak píše předchozí příspěvek, první
Díky. A rovnou z těch titulků vymazej ty různý výrazy jako Oh nebo Ach. Všiml jsem si, že v předchoz
OK, příště mě zkus přímo, češtinu zvládám.
Preložil som už viacero bulharských historických filmov, ale k tomuto sa mi dlho nedarí zohnať cudzo
Dík, už to má někdo jiný na prohlídce. (nahlásil se dřív via mail :-) ).
Nemá význam pro děj - nepřekládej.
Je to relativně známá "křesťanská písnička" ale přesný překlad jsem nikde nenašel, ale jakože pro dě
Byl by někdo tak hodný a přeložil 3. sérii ? :) Moc prosím
To bych zvládnul, sem s tím.Moc děkuji.
Pokud by tě to mělo nějak hodně zdržet, písně bych nepřekládal.
Ale znám to, jaký to je, když se do
To víš, nepřekládám jenom jeden seriál.diky uz se tesim
Super práce, super seriál...
Jen to čekání na další a další překlad...
Díky, že překládáš. Dávám Hlas :-)Předem moc děkuji.