The Truth About the Harry Quebert Affair S01E01 (2018)
The Truth About the Harry Quebert Affair S01E01 Další název

The Truth About the Harry Quebert Affair 1/1
Uložil
bez fotografie
saurix
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.10.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 208 Naposledy: 4.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 040 833 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Truth.About.the.Harry.Quebert.Affair.S01E01..080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H264-SiGMA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky nenahrávejte na jiné weby, nevkládejte je do obrazu, ani s nimi jinak nemanipulujte.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Volný překlad z odposlechu.
Při překladu jsem vycházela z českého překladu knihy Pravda o případu Harryho Queberta. Pouze vykání mezi hlavními hrdiny jsem nahradila tykáním.
IMDB.com

Titulky The Truth About the Harry Quebert Affair S01E01 ke stažení
The Truth About the Harry Quebert Affair S01E01
2 040 833 000 B
Stáhnout v ZIP The Truth About the Harry Quebert Affair S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Truth About the Harry Quebert Affair (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Truth About the Harry Quebert Affair S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Truth About the Harry Quebert Affair S01E01
10.11.2019 19:19 weruni odpovědět
Děkuji za překlad :-) Sedí na The.Truth.About.the.Harry.Quebert.Affair.S01E01.WEBRip.x264-ION10
6.11.2018 11:01 BillyBlue odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA