The Veteran (2011)

The Veteran Další název

Veterán

Uložil
bez fotografie
Babuzna Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.7.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 317 Naposledy: 18.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 727 169 024 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Veteran.2011.DVDRip.XviD-ICE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Veteran ke stažení

The Veteran
727 169 024 B
Stáhnout v ZIP The Veteran
titulky byly aktualizovány, naposled 4.8.2011 14:54, historii můžete zobrazit

Historie The Veteran

4.8.2011 (CD1) Babuzna Opraveno ještě pár chyb
4.8.2011 (CD1) Babuzna Po upozornění je opravena jedna moje hloupá chyba
30.7.2011 (CD1) Babuzna Původní verze

RECENZE The Veteran

29.8.2011 18:17 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
23.8.2011 18:47 avarij odpovědět
bez fotografie
díky
4.8.2011 17:20 none45 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sedí i na The Veteran.2011.DVDRIP.XVID-WBZ díky za titule
uploader4.8.2011 0:30 Babuzna odpovědět
bez fotografie
jufo
Jéééžišmarjá, to jsem koza! Omlouvám se a poleším se:-)))
3.8.2011 22:23 richja odpovědět
Díky, sedí i na The.Veteran.2011.DVDRip.x264.AAC-mitu420
1.8.2011 17:17 jufo odpovědět
bez fotografie
dakujem za pekny preklad. Jedine co mi udrelo do oci bolo v titulku

167
00:26:36,333 --> 00:26:40,000
Robert Miller,
Jerry je v pracovně..

Bolo povedane: Jerry, he is with Home Office. Home Office = Ministerstvo Vnutra

Vela pevnych nervov pri dalsich prekladoch.
1.8.2011 13:34 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.7.2011 19:24 zizen Prémiový uživatel odpovědět
Vřelý dík, pasuje mi na The.Veteran.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.avi 1GB
31.7.2011 16:53 brokator odpovědět
bez fotografie
Díky moc Babuzno
31.7.2011 13:04 nokra odpovědět
bez fotografie
DIK MOC :-)
uploader31.7.2011 10:21 Babuzna odpovědět
bez fotografie
impulz82
Ten přečas už je hotov, vytvořil ho jives:-)
31.7.2011 9:41 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
31.7.2011 9:33 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
31.7.2011 9:20 impulz82 odpovědět
bez fotografie
poprosim precasovat na The Veteran 2011 480p BRRip XviD AC3-WBITZ
31.7.2011 7:18 mokelemobembe odpovědět
bez fotografie
Dík, sedí i na
The.Veteran.2011.DVDRip.XviD-ETRG
31.7.2011 5:51 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Filmu sa v kinách vzhľadom k budgetu 750 000(!) dolárov darí neuveriteľne dobre. Box office hlási tr
Super.... DíkyKoncem příštího týdne v červenci?cz title pleaseSkvělá práce!
Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.