The Westies S01E05 (2026)

Titulky nenahrávejte na jiné servery, přečasům nebráním.

Krvavá neděle – tragický incident, ke kterému došlo 30. 1. 1972 v severoirském Londonderry (Derry), kdy britští výsadkáři zahájili palbu do davu. Došlo k tomu, když účastníci protestního pochodu začali útočit na postavení vojáků u městské radnice. V nastalém zmatku se prý objevila zpráva že v davu jsou ostřelovači IRA a vojáci dostali příkaz k palbě. Zasaženo bylo 27 lidí, z toho 14 zemřelo. Jde o jednu z klíčových událostí severoirských nepokojů, kterou zejména Irové dodnes prožívají velmi intenzivně, a stala se také námětem řady uměleckých děl, viz např. píseň skupiny U2 „Sunday, Bloody Sunday“, nebo film P. Greengrasse „Bloody Sunday“.

Inositol – doplněk stravy s vitamínem B.

Dr. Seuss – pseudonym Theodora Seusse Geisela, amerického autora knih pro děti (např. „Jak Grinch ukradl Vánoce“).

Yeats – William Butler Yeats byl irský básník žijící v letech 1865 – 1939, vůdce irského národního obrození. V roce 1923 získal Nobelovu cenu. Bridget recituje úryvek z jeho básně „Růžový strom“ (Right Rose Tree), která připomíná irské povstání proti Anglii v r. 1916.