The White Queen S01E01 (2013)

The White Queen S01E01 Další název

Bílá královna 1/1

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.6.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 858 Naposledy: 27.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 422 405 302 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-FOV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
The White Queen je vzrušující příběh o třech ženách, které se zmítají v nebezpečném boji o trůn. Čelí přitom některým z nejkrutějších hráčů v dějinách, kteří se nezastaví před ničím, aby dosáhli toho, co je v jejich zájmu, a podpořili své nejbližší. Jedná se o epický příběh o lásce, ztrátě, pokušení a zradě, který sleduje osudy tří úplně rozdílných žen - Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort a Anne Neville.

Překlad: Umpalumpa3 & xtomas252
Korekce a časování: xtomas252

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The White Queen S01E01 ke stažení

The White Queen S01E01
422 405 302 B
Stáhnout v ZIP The White Queen S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The White Queen (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The White Queen S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The White Queen S01E01

10.11.2013 19:22 kačači odpovědět
Moc děkuji :-)
17.7.2013 20:13 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
11.7.2013 10:41 Petulca007 odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
3.7.2013 14:45 Cenicienta odpovědět
Děkuju! Vypadá to jako další podařený seriál.
26.6.2013 20:11 seekinangel odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
26.6.2013 19:28 prince goro odpovědět
bez fotografie
Díky
26.6.2013 13:13 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader23.6.2013 17:48 xtomas252 odpovědět

reakce na 637550


Ahoj, určitě plánujeme upravit titulky i na necenzurovanou verzi, WEB-DL si myslím, že zatím nevychází... Tak možná v srpnu. ;-)
23.6.2013 17:34 LIAN odpovědět
bez fotografie
xtomas252: díky moc za preklad,
bbc vraj vysiela cenzúrovanú verziu a v auguste pôjde na starz necenzúrovaná,
plánuješ potom vydať titulky aj pre túto verziu?

neviete niekto, existuje vôbec web-dl na toto? nikde to nemôžem nájsť
21.6.2013 11:15 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 636936


To víš, je to navykový :-D
20.6.2013 22:06 redmarx odpovědět
bez fotografie
Hm, koukam ze Umpalumpa3 uz dlouho nic neprelozila, naposledy minuly tyden Borgie, tak uz jede dalsi serial. :-D Dekuji moc obema, vypada to zase hodne dobre.
19.6.2013 17:26 paullouis odpovědět
bez fotografie
Merci!
18.6.2013 22:29 roky101 odpovědět
W:-)W! sqělé !!!!
18.6.2013 21:51 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:50 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:50 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:50 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:50 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:07 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velke diky
18.6.2013 20:57 thorleiff odpovědět
bez fotografie
Najs!
18.6.2013 20:26 alda.ali odpovědět
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Snad se objeví na Canal+ https://www.parabola.cz/clanky/8334/co-nabidnou-nove-stanice-canal-plus-pro
Tracker.2024.S04E01.Safe.Harbor.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB (cz sk tit)
poprosim o titulkypoprosim o titulky
Jop, môj prvý post stále platí - zatiaľ len (anglické) AI subs.
Tohle je nejspíš AI z japonských titulků. Pro Shudder pravděpodobně až 6.11 s anglickými retail titu
Ďakujem
zdravím, stahovala jsem z Webshare. Je tam všech šest dílů.
Vyzerajú messy. Nechce sa mi veriť, že sú retail.
Od Japonců je většinou psycho úplně vše :)
To vypadá na nějakou psychárnu, že. :-)Vďaka.
Dont.Move.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Dont.Move.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Creature.of.the.Pines.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264
Dnes přidány titulky NEW.GROUP.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Dreamingbleu_track3_[ENG].en.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Zdravíčko, nejpozději do neděle, snad dříve. Hodně upravování časování pro jednotlivé titulky.
Ahoj, kedy asi vidíš dokončenie? Ďakujem
Buddy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Vďaka za preklad. Mal by som opäť jeden tip. Keďže sa nám blíži Halloween, mám tu jeden nepreložený
Bilbao.1978.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-BestQuality [15,79 GB] Na WS.
Arkoudotrypa.AKA.Bearcave.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KG [4,73 GB] V prílohe ratail anglické subs.
New.Group.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Dreamingbleu [3,15 GB] Zatiaľ bez proper anglickej podpor
Ešte raz veľká vďaka, pomohlo:-)bt4gprx.com
Viem, netýka sa to titulkov, ale vyšli už 3 diely, ja márne tápam, kde by sa to dalo pozerať/stiahnu
Snazil sa tu vyriesit problem, zakazane to v pravidlach nie je, ked sa ti nepaci, jednoducho toto vl
Devour.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jestli se někomu hodí, tak tyhle jsou přímo z dafilms. Film má 24 FPS