The White Queen S01E01 (2013)

The White Queen S01E01 Další název

Bílá královna 1/1

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.6.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 855 Naposledy: 6.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 422 405 302 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-FOV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
The White Queen je vzrušující příběh o třech ženách, které se zmítají v nebezpečném boji o trůn. Čelí přitom některým z nejkrutějších hráčů v dějinách, kteří se nezastaví před ničím, aby dosáhli toho, co je v jejich zájmu, a podpořili své nejbližší. Jedná se o epický příběh o lásce, ztrátě, pokušení a zradě, který sleduje osudy tří úplně rozdílných žen - Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort a Anne Neville.

Překlad: Umpalumpa3 & xtomas252
Korekce a časování: xtomas252

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The White Queen S01E01 ke stažení

The White Queen S01E01
422 405 302 B
Stáhnout v ZIP The White Queen S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The White Queen (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The White Queen S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The White Queen S01E01

10.11.2013 19:22 kačači odpovědět
Moc děkuji :-)
17.7.2013 20:13 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
11.7.2013 10:41 Petulca007 odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
3.7.2013 14:45 Cenicienta odpovědět
Děkuju! Vypadá to jako další podařený seriál.
26.6.2013 20:11 seekinangel odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
26.6.2013 19:28 prince goro odpovědět
bez fotografie
Díky
26.6.2013 13:13 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader23.6.2013 17:48 xtomas252 odpovědět

reakce na 637550


Ahoj, určitě plánujeme upravit titulky i na necenzurovanou verzi, WEB-DL si myslím, že zatím nevychází... Tak možná v srpnu. ;-)
23.6.2013 17:34 LIAN odpovědět
bez fotografie
xtomas252: díky moc za preklad,
bbc vraj vysiela cenzúrovanú verziu a v auguste pôjde na starz necenzúrovaná,
plánuješ potom vydať titulky aj pre túto verziu?

neviete niekto, existuje vôbec web-dl na toto? nikde to nemôžem nájsť
21.6.2013 11:15 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 636936


To víš, je to navykový :-D
20.6.2013 22:06 redmarx odpovědět
bez fotografie
Hm, koukam ze Umpalumpa3 uz dlouho nic neprelozila, naposledy minuly tyden Borgie, tak uz jede dalsi serial. :-D Dekuji moc obema, vypada to zase hodne dobre.
19.6.2013 17:26 paullouis odpovědět
bez fotografie
Merci!
18.6.2013 22:29 roky101 odpovědět
W:-)W! sqělé !!!!
18.6.2013 21:51 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:50 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:50 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:50 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:50 ENDY100 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2013 21:07 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velke diky
18.6.2013 20:57 thorleiff odpovědět
bez fotografie
Najs!
18.6.2013 20:26 alda.ali odpovědět
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
nikde to nevidim
Bude do pol hoďky na WS. "Backrooms - Everything Must Go Edition (2026)"
Backrooms.Everything.Must.Go.2026.1080p.x264-DKS [932,06 MB]
Je to vonku už nejaký ten piatok. Backrooms.Everything.Must.Go.2026.1080p.x264-DKS [932,06 MB]
"Director Kane Parsons has confirmed that the 15–16 minutes of bonus post-credit footage will be rel
Našel by se borec, kterému by se podařilo dohledat 3. řadu tohoto seriálu?
půjde i na tuto verzi? Backrooms (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] jinak moc děkujeme!
diky
Film je natočený vo veľmi ojedinelom "ultra-širokom" pomere strán 3.56:1 (alebo 32:9). Animal.Totem.
Kino verze, Backrooms s podtitulem Everything Must Go Edition měla premiéru v kinech ve Spojených st
Tuner.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Už jde o rozšířené verze, nebo zatim původní kino verze?
1997 Poison Ivy III The New Seduction BDRip x264 DTS-HD MA
Dakujem!VOD 27.7. s titulky
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.