The Wire S05E01 - Titulky k filmům

The Wire S05E01 (2008)
	Další název	The Wire 5x01 5/1
	Uložil	h34d_hunt3r Dát hlas uloženo: 22.1.2010 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 990 Naposledy: 10.8.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 577 085 440 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The Wire S05E01 More With Less Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Mé první a vzhledem k tomu, jak neuvěřitelně náročná, složitá a zdlouhavá práce to byla, tak asi i poslední titulky... Respekt všem pravidelným překladatelům!

Titulky The Wire S05E01 ke stažení
The Wire S05E01	577 085 440 B
Stáhnout v ZIP	The Wire S05E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Wire (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.1.2010 18:03, historii můžete zobrazit

Historie The Wire S05E01
23.1.2010 (CD1)	h34d_hunt3r	Opravena jedna slangová chybka.
22.1.2010 (CD1)	h34d_hunt3r	Původní verze

RECENZE The Wire S05E01
12.5.2016 12:55 mag86	odpovědět
Díky moc. Sedí na The.Wire.S05E01.PDTV.XviD-NoTV
15.8.2010 7:29 min-tchi	odpovědět
diky pekne
11.5.2010 12:41 fuckyu	odpovědět
najde se nekdo kdo to prelozi do konce???Rad bych to dokoukal cele,tady mam pocit ze to upadlo.
28.3.2010 9:47 chevron-man	odpovědět
Co takhle titule k páté řadě...?...nechce se mi ten seriál moc stahovat, když nejsou titulky k celému seriálu a moje angličtina není zas tak výborná, abych si to přeložil sám nebo na to koukal bez titulků...
25.3.2010 4:24 Nightlysin	odpovědět
Jeho se neptej, jasně napsal, že jsou to jeho poslední titulky Překlad 5. série je v plném proudu. Stav můžete sledovat v příslušném klubu na lapiduchu, link najdete v mém profilu tady.
24.3.2010 22:00 aris	odpovědět
ahoj budu aj zvysne titulky? tiez by som bol velmi vdacny.
20.2.2010 14:14 Fikill	odpovědět
pusti sa niekto aj na ostatne casti 5. serie? velmi by som to ocenil
4.2.2010 20:45 dexeek	odpovědět
diky
1.2.2010 22:57 xNoelx	odpovědět
paráda
26.1.2010 20:18 h34d_hunt3r	odpovědět
Ano, samozřejmě, já jsem ale překládal na vlastní pěst, tak jsem sáhl až po 5. sérii, abych stávajícímu týmu překladatelů nelezl tolik do zelí, 12. a 13. díl vám určitě přeloží...
23.1.2010 16:50 h34d_hunt3r	odpovědět
Dodatečně jsem opravil jednu slangovou chybku, na kterou jsem byl upozorněn: The Wire S05E01 More With Less.srt