The Wire S05E01 (2008)

The Wire S05E01 Další název

The Wire 5x01 5/1

Uložil
bez fotografie
h34d_hunt3r Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.1.2010 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 990 Naposledy: 10.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 577 085 440 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The Wire S05E01 More With Less Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Mé první a vzhledem k tomu, jak neuvěřitelně náročná, složitá a zdlouhavá práce to byla, tak asi i poslední titulky... Respekt všem pravidelným překladatelům!
IMDB.com

Titulky The Wire S05E01 ke stažení

The Wire S05E01
577 085 440 B
Stáhnout v ZIP The Wire S05E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Wire (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.1.2010 18:03, historii můžete zobrazit

Historie The Wire S05E01

23.1.2010 (CD1) h34d_hunt3r Opravena jedna slangová chybka.
22.1.2010 (CD1) h34d_hunt3r Původní verze

RECENZE The Wire S05E01

12.5.2016 12:55 mag86 odpovědět
Díky moc. Sedí na The.Wire.S05E01.PDTV.XviD-NoTV
15.8.2010 7:29 min-tchi odpovědět
bez fotografie
diky pekne
11.5.2010 12:41 fuckyu odpovědět
bez fotografie
najde se nekdo kdo to prelozi do konce???Rad bych to dokoukal cele,tady mam pocit ze to upadlo.
28.3.2010 9:47 chevron-man odpovědět
bez fotografie
Co takhle titule k páté řadě...?...nechce se mi ten seriál moc stahovat, když nejsou titulky k celému seriálu a moje angličtina není zas tak výborná, abych si to přeložil sám nebo na to koukal bez titulků...
25.3.2010 4:24 Nightlysin odpovědět
Jeho se neptej, jasně napsal, že jsou to jeho poslední titulky ;-) Překlad 5. série je v plném proudu. Stav můžete sledovat v příslušném klubu na lapiduchu, link najdete v mém profilu tady.
24.3.2010 22:00 aris odpovědět
bez fotografie
ahoj
budu aj zvysne titulky? tiez by som bol velmi vdacny.
20.2.2010 14:14 Fikill odpovědět
bez fotografie
pusti sa niekto aj na ostatne casti 5. serie? velmi by som to ocenil
4.2.2010 20:45 dexeek odpovědět
bez fotografie
diky
1.2.2010 22:57 xNoelx odpovědět
bez fotografie
paráda:-)
uploader26.1.2010 20:18 h34d_hunt3r odpovědět
bez fotografie
Ano, samozřejmě, já jsem ale překládal na vlastní pěst, tak jsem sáhl až po 5. sérii, abych stávajícímu týmu překladatelů nelezl tolik do zelí, 12. a 13. díl vám určitě přeloží...
uploader23.1.2010 16:50 h34d_hunt3r odpovědět
bez fotografie
Dodatečně jsem opravil jednu slangovou chybku, na kterou jsem byl upozorněn:

příloha The Wire S05E01 More With Less.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
Nic moc film....
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Díky za překlad :)
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
diky moc
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS