Vlastní překlad.
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
The.Woman.King.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG
The.Woman.King.2022.1080p.BDRIP.x264.AAC-AOC
The.Woman.King.2022.720/1080p.BluRay.x264.DTS-MT
The.Woman.King.2022.720/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Woman.King.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT
The.Woman.King.2022.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-MT
The.Woman.King.2022.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
The.Woman.King.2022.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
The.Woman.King.2022.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ |