The Woman in Black - Titulky k filmům

The Woman in Black (2012)
	Další název	Žena v čiernom
	Uložil	SanjiII Dát hlas uloženo: 14.4.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 025 Naposledy: 11.11.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 754 878 892 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The Woman In Black (2012) DVDSCR XviD-BBnRG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tak som sa rozhodol spraviť preklad tohto vynikajúceho filmu. Dúfam, že sa budú titulky páčiť . Z Angličtiny do Slovenčiny preložil Sanji. Na chyby a preklepy ma upozornite! Titulky sedia na: The Woman In Black (2012) DVDSCR XviD-BBnRG The Woman in Black[2012]DVDScr XviD-ETRG The Woman in Black (2012) DVDScr [MKV AC3][RoB]PR3DATOR RG The Woman In Black 2012 DVDSCR XViD-Voodoo Prípadné prečasovania si spravím sám . Takisto prosím, aby ste nikam nenahrávali moje titulky - aj keby k nim robíte nejaké úpravy. Preklad zo Slovenčiny do Češtiny takisto zakazujem.
70%

Titulky The Woman in Black ke stažení
The Woman in Black	754 878 892 B
Stáhnout v ZIP	The Woman in Black

Historie The Woman in Black
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Woman in Black
22.5.2012 17:37 JoeHahn	odpovědět
Díky!
5.5.2012 16:43 mvadila	odpovědět
Vdaka za title
4.5.2012 20:25 kubikulolo	odpovědět
thx
4.5.2012 19:50 SanjiII	odpovědět
Titulky odoslané na schválenie! Teraz to je na pánovi Administrátorovi :P.
4.5.2012 19:50 SanjiII	odpovědět
reakce na 494808 Ahoj. Bohužiaľ, prečasovanie českých titulkov robiť nebudem, keďže si myslím, že ich kvalita je otrasná (preto som vlastne aj robil nový preklad) a preklad zo slovenčiny do češtiny som zakázal.
4.5.2012 17:20 k.mahony	odpovědět
reakce na 494768 Tady jsou Ang. titule,třeba Ti pomůžou. Díky předem i za CZ. The.Woman.in.Black.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.english.srt
4.5.2012 16:11 SanjiII	odpovědět
Prečasujem na verziu "The Woman In Black BDRip XviD-COCAIN", no malo by to sedieť. Titulky nahrám ešte dnes.
4.5.2012 15:51 aphexxm	odpovědět
Pls přečasovat na verzi The.Woman.In.Black.2012.720p.BluRay.X264-BLOW
4.5.2012 8:14 Mamamia1020	odpovědět
prosim o precas na verzi The.Woman.In.Black.2012.720p.BluRay.X264-BLOW jeste dnes. dekuji.
1.5.2012 11:09 SanjiII	odpovědět
reakce na 493529 Vďaka za informáciu.
1.5.2012 11:04 siddhart	odpovědět
sedi i na The.Woman.In.Black.2012.DVDSCR.XViD-Voodoo (ale chtelo by to titulky v cestine)
15.4.2012 13:24 SanjiII	odpovědět
reakce na 488107 Ďakujem.
15.4.2012 12:25 javotr	odpovědět
sedí aj na THE WOMAN IN BLACK (2012) DVDScr [MKV AC3][RoB]PR3DATOR RG.mkv díky
15.4.2012 10:28 SanjiII	odpovědět
reakce na 487937 Vďaka za informáciu.
14.4.2012 21:17 akelcik	odpovědět
sedia aj na The Woman in Black[2012]DVDScr XviD-ETRG