This Is Us S04E16 (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Tohle jsme my S04E16 4/16 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 17.3.2020
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 263 Naposledy: 15.5.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 3 093 949 397 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | This.is.Us.S04E16.New.York.New.York.New.York.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přeložil Ciro7a www.edna.cz/this-is-us/ Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. |
|
|
|
Titulky This Is Us S04E16 ke stažení |
||
| This Is Us S04E16 (CD 1)
| 3 093 949 397 B | |
| Stáhnout v ZIP | This Is Us S04E16 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
This Is Us (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie This Is Us S04E16 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE This Is Us S04E16 |
||
22.3.2020 10:38 daniella0306  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Formatovani je to posledni, co by byl pro UI problem. Vsak se to ridi presne danyma sablonama a urci
No to by se mohlo přeložit ..... Námět je zajimavý :-)
to by mohlo byt dobry, diky predemdíkyV US to na VOD už je.Už len dúfať,že sa to časom objaví aj u nás na VOD.
Díky, těšíme se.nefarious.2023.1080p.webrip.1400mb.dd5.1.x264 galaxyrg
např. na fastshar.
prosím titulky ke 3. serii. díkyVůbec jsi mě nepochopil..např. na fastshar.
Škoda, že k tomuto seriálu nejsou české nebo slovenské titulky.
Prima, dobrý počin.A jaký to je? Já jsem ještě nenarazil na žádný, který by překládal hodně dobře ani souvislejší texty
Skús si to preložiť sám, keď nie si spokojný. To isté pavelbar. Koľko vám to bude trvať? Zápis nie j
Není mi úplně jasné, kde jsem lhal a za co bych se měl stydět.
V životě jsou věci, které nijak neov
V životě jsou věci, které nijak neov
Co pořád všichni mají s tou UI, pořád se jen o ní mluví.... Že ovlivňuje tamto a zas vyřešila toto..
na základě doporučení umělé inteligence ti nikdy titulky schváleny nebudou.
well, Chiquita.Ahojte, přeložil jsem titulky pomocí nástroje na bázi umělé inteligence, který je hodně přesný. Plat
Are.You.There.God.Its.Me.Margaret.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX[TGx]
Cruel.Summer.S02E01.WEB.x264-TGPřesně tak. Dávno to mohl někdo vzít a přeložit kdyby to tady neviselo. Škoda.
Random.Acts.Of.Violence.2019.720p.BluRay.x264-JustWatch.srt
Nějaké ripy jsou na ulozt.
La.Tour.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.x264-Slay3RNějaké ripy jsou na ulozt.
Zajímavé, že u nás mají předprodej DVD na 12.července. Ve Francii jde do prodeje Blu-ray až 9.srpna.
Vyšlo to dnes na VOD v Rusku. Jenom s RU dabingem.
Snáď to není fake. Potom sorryLes trois mousquetaires: D'Artagnan (2023) WEB-DL 1080p от селезень bohužiaľ len ruský
Rebel.2022.FRENCH.WEBRip.x264-RARBG.srt
Film např. na fastshar.
Film např. na fastshar.
Are.You.There.God.Its.Me.Margaret.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-FLUX
Díky za info