Today You Die (2005) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Dnes zomrieš! |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 3.5.2016
rok: 2005
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 5 Naposledy: 24.11.2021 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 733 488 130 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Today.You.Die.2005.iNTERNAL.DVDRip Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Základ titulkov je od McLane. Titulky som kompletne prečasoval na Today.You.Die.2005.iNTERNAL.DVDRip. Doplnil som chýbajúce predklady. Opravil som OCR/Rip chyby, chyby v prekladoch a gramtické chyby. |
|
|
|
Titulky Today You Die ke stažení |
||
| Today You Die (CD 1) | 733 488 130 B | |
| Stáhnout v ZIP | Today You Die | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 12.4.2017 23:55, historii můžete zobrazit | ||
Historie Today You Die |
||
| 12.4.2017 (CD1) | ppristach | Oprava prekladu. |
| 3.5.2016 (CD1) | ppristach | Původní verze |
RECENZE Today You Die |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Mne to je jedno, ja veľakrát neviem odpovedať na otázku, či som si film pozrel s cz, alebo sk titulk
Český rypák reje,aniž by viděl co!Paráda, díky. Čo by som bez teba robil?Pro Žalm 69:27 (For they persecute him
whom thou hast smitten and they talk to the grief
of those
whom thou hast smitten and they talk to the grief
of those
nestačilo by Biblenet.cz? Kniha Žalmů v ekumenickém překladu, překládá se tak, že najdeš "Psalm 1:1
Film už titulky má na fialovém úložišti.
The Hot Zone šel v češtině na National Geographic.
Titulky jsou v podstatě hotové, zbýva jen jedna pasáž, kde předčítávaji verše ze žalmů, což musím ko
lepší by bylo The.Hot.Zone.S02done, díky :-)Oprav si ten název.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000363533
400 KčRád přispěju na překlad.https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000363533
Prima, taky jsem to pořídil s tím, že by to mohla být zábavná kravinka :)
Díky že budeš pokračovat :-)Prosím nějakého překladatele o překlad :-)
Nikdo se na to nechystá?Vau to vyzerá na parádny thriller. Ideálny film pre Langi. ;-)
Super, nemůžu se dočkat.Clearcut.1991.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-WELP
Už má přeloženo 5 kousků a vše v CZ, nikdo v komentářích si nestěžoval, tak se asi nemusíš bát.
DannyKingu děkuji za tvou práci! Jsem u čtvrtého dílu a seriál mně neskutečně sednul. Sheridan prost
Díky, těším se.U toho prvního dílu asi moje chyba. Hned jsem si vypsané chyby opravil, ale nejspíš jsem zapomněl ti
nikdo se k tomu nemá, ofiko titulky budou kdy?
Ok"a hned je první díl oceněn stálými titulkařemi a co se mi líbí, překladatel je otevřený k návrhům n
Ale na tom tady nezáleží.Nemám? Stačí se podívat na detolak.cz. Tam dokonce najdeš i fotky, na kterých jsem. Proč bys psal, ž
Hodí na to někdo oko ?