Top Gear S21E03 (2002)

Top Gear S21E03 Další název

  21/3

Uložil
bez fotografie
Jirka_TG Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.2.2014 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 405 Naposledy: 29.1.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro fov, 720p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
zatím vydáno bez korekcí (korektoři jsou momentálně zaneprázdnění)

titulky vytvořeny pro web topgear.sovicka.net
IMDB.com

Trailer Top Gear S21E03

Titulky Top Gear S21E03 ke stažení

Top Gear S21E03 (CD 1)
Stáhnout v ZIP Top Gear S21E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 21)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 27.2.2014 17:42, historii můžete zobrazit

Historie Top Gear S21E03

27.2.2014 (CD1) Jirka_TG Finální verze
22.2.2014 (CD1) Jirka_TG doplněny chybějící titulky v 57. minutě
21.2.2014 (CD1) Jirka_TG Původní verze

RECENZE Top Gear S21E03

24.2.2014 9:01 fafrtka odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
22.2.2014 15:10 M0RGAN odpovědět
bez fotografie
Upřesním, chybí text 0:57:10 - 0:58:10, tedy minutu a ne dvě. Vydržet se to dá, anglicky umím. Ale abych řekl pravdu, tak kdybych měl TG sledovat čistě v AJ bez titulků, tak by mi řada vtípků ušla. Takže díky za titulky!
22.2.2014 14:34 DogziCZ odpovědět
bez fotografie
Díky rychlá a dobrá práce ale jen asi v 56min nejde text asi necelé 2min
22.2.2014 13:05 kukin odpovědět
bez fotografie
diky
22.2.2014 12:51 djph odpovědět
bez fotografie
dikec
22.2.2014 8:42 emmetik odpovědět
bez fotografie
díky :-)
22.2.2014 7:42 additiva odpovědět
bez fotografie
díky moc !!!
22.2.2014 3:55 richard79 odpovědět
díký

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj,
chcel som sa iba spýtať.. Prekládam seriál nuž mám dokončený preklad prvej epizódy, momentáln
Zdar. Technicka pripomienka. V "Pravidla" vo FAQ sa pise:
"Pokud nedošlo ke schválení nového překla
Prosím o cz překlad..... DěkujiDěkuji moc
ENG titulky k překladu:

Halsey.If.I.Cant.Have.Love.I.Want.Power.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.26
předem díky!! :)The.Borderlands.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
Protože premiéra se stále posouvala kvůli pandemii.
Proč je na tom plakátu June 2020? To trochu nedává smysl.
A já jsem ten případ :D Vstupenky na čtvrtek večer již zakoupeny :)
přesně tak, už se těšímco se tady toleruje?
Na tohle se vyplatí jít asi do kina kor když se jedná o někoho kdo tam byl naposled před téměř 3lety
Tak to čekej dál, veskrze se to tady bohužel celkem i v omezené míře toleruje
Díky. Myslela jsem, že to bude trochu složitější. Třeba, že ten, kdo použil při překladu translator,
To znamená, že nepoužíváš žádný blokátor reklam na tomto webu. :-)
Ahoj. Pod přezdívkou mi svítí červené srdce a nápis "férový uživatel". Zajímalo by mě, jak poznám, ž
HPředem děkuji moc! :-)Parada, vdaka!dikesDíky45 dní po vydání v kinech, a nebo později
Když koukám (čtu) tvou odpověď, tak se ani moc nedivím.
uz sa vie kedy to bude na VOD?
Ano četl pořád čekám na schválení 4 dny a pořád nic, je v titulkách chyba? Jen se ptám já to upravím
Ahojky, ráda bych po prosila o přeložení 2 sezóny. Mooc prosíím :-*
Díky. 1.díl byl super, dobrá práce!
To si nemyslím to moc reálné není Flush to určitě není spíše čtyři karty stejné hodnoty tzn čtveřice


 


Zavřít reklamu