Top Gear S28E03 (2020)

Top Gear S28E03 Další název

  28/3

Uložil
bez fotografie
TAURUS33 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.2.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 744 Naposledy: 26.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 686 659 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro top.gear.s28e03.hdtv.x264-river Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Trailer Top Gear S28E03

Titulky Top Gear S28E03 ke stažení

Top Gear S28E03
686 659 000 B
Stáhnout v ZIP Top Gear S28E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 28)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Top Gear S28E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Top Gear S28E03

13.2.2021 20:22 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
22.3.2020 18:55 otamraz odpovědět
bez fotografie
díky
uploader11.3.2020 18:24 TAURUS33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321502


E05 jsem sem dal asi před týdnem, ale stále není schváleno. E06 mi chybí asi posledních 13 minut.
29.2.2020 12:49 pavvokac odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Jenom ty titulky by nemusely být tak přebarvené. nedá se na to dívat. Děkuji.
27.2.2020 13:05 sauronek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321474


Tak proste prekladej :-) A kdybys nestihal, klidne sem ci pak do diskuze pod tema aktualne poslednima prelozenyma titulkama dej vedet ze nestihas a ja bych to prelozil.
27.2.2020 12:53 tydyt67 odpovědět
bez fotografie
díky
uploader27.2.2020 11:06 TAURUS33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321468


OK, rozdělal jsem E04... jestli chceš dělat E05 nebo počkáš až to udělám (bude to co nejdřív to půjde, ale nevím kdy to bude).
27.2.2020 10:11 sauronek odpovědět
bez fotografie
Zatim ne. Prave proto pisu, at se nepreklada zbytecne neco dvakrat :-) Pokud to das vse, budu jefine rad. Pokud ne, klidne jeste neco prelozim.
uploader27.2.2020 9:58 TAURUS33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321456


:-D hele jak chceš? Už jsi něco rozdělal? Jinak E05 to zřejmě nekončí...
27.2.2020 8:54 sauronek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321422


No minimalne jednu ci dve fraze u toho prvniho dilu pochytils a prelozils lip jak ja, co jsem se dival :-)
uploader26.2.2020 22:02 TAURUS33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321230


Líp? No nevím... teď jsem na zbylé dva neměl čas...ale teď se k tomu možná zase dostanu.
26.2.2020 13:53 Mammut3 odpovědět
bez fotografie
díííky
26.2.2020 11:22 sauronek odpovědět
bez fotografie
Ahoj, prelozis tedy i zbyle dily 28.rady? Pac ti to jde evidentne podstatne lip jak me, at to neprekladame zbytecne dvojmo jako prvni dil.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.


 


Zavřít reklamu