Traitor (2008)

Traitor Další název

 

Uložil
bez fotografie
jezevec Hodnocení uloženo: 4.11.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 666 Naposledy: 11.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 747 380 736 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro DvDrip[Eng]-FXG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Traitor ke stažení

Traitor (CD 1) 747 380 736 B
Stáhnout v jednom archivu Traitor
Doporučené titulky pro vás

Historie Traitor

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Traitor

2.12.2008 7:56 malfoy16 odpovědět
titulky jsou místy úplně mimo. Arabské slovo "šukran"není vůbec přeloženo (znamená Děkuji), stejně tak pozdrav Sallam Alleikum (mír s tebou) apod. taky je tam množné číslo na místech, kde být vůbec nemá. Lituju, že jsem ty titulky stáhla, nakonec jsem na to koukala bez titulků, abych z filmu něco měla.
23.11.2008 13:59 Martx odpovědět
bez fotografie
Jestli sedí i na aXXo, tak díky předem :-)
22.11.2008 10:14 sl4d0 odpovědět
sedi i na Traitor[2008]DvDrip-aXXo...diky moc
19.11.2008 17:53 sniperdead odpovědět
bez fotografie
Sedí výborně na Traitor.DVDRip.XviD-ARROW (732379136)
14.11.2008 14:30 kubala odpovědět
bez fotografie
diky moc za titulky, Don Cheadle v poslednej dobe nenatocil zly film,takze sa moooc tesim
11.11.2008 9:39 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
no tak jsem se na to vcera dival a musim rict ze ten preklad je, rekl bych, prazvlastni....jemne receno....
9.11.2008 13:35 brejo odpovědět
bez fotografie
viete mi prosim poradit ?? ked vlozim titulky do priecinku a spustim film film nejde .. ked odstranim titulky z priecinku film v pohode ide .. viete niekto poradit ?? prehravac - wmp // codec pack - k-lite .. dakujem
7.11.2008 19:25 karel35 odpovědět
bez fotografie
karel35 dík,dík,dík.....
6.11.2008 18:29 nekurak odpovědět
bez fotografie
diky
5.11.2008 20:47 Zizass odpovědět
to larelay: I tak děkuji za titulky,,by jsme,, mi vůbec nevadí,spíš tam je pár česko-slovenských vět. Ale film je natolik kvalitní ,že to normální člověk přežije a smysl vět je asi v pořádku. Tvé titulky jsou určitě vpoho,ale pro většinu čechů jsou prostě ty české lepší.Škoda jen že na ten překlad nedojde po dohodě.Ještě jednou díky :-)
5.11.2008 18:18 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Poloprelozene ze slo. + plne chyb. Tradicni prasarna "by jsme" nebo absolutni neshody prisudku s podmetem... lidi, proc se do toho se*ete, kdyz neumite cesky? # M
5.11.2008 17:07 Zizass odpovědět
Děkuji larelay za rychlost a vstřícnost :-)
5.11.2008 16:15 jandivis odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně ;-)
5.11.2008 9:18 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
díky,zkusím to na attow verzi
4.11.2008 21:09 novella odpovědět
bez fotografie
sedi i na arrow verzi, dik
4.11.2008 18:18 sirjiri odpovědět
bez fotografie
dikec
4.11.2008 18:17 hagi91 odpovědět
bez fotografie
Diky..sedí aji na Traitor.DVDRip.XviD-ARROW

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak ten som hľadal aj ja, nenašiel som ani ten film, nieto ešte titulky... Ale na tú databázu sa skú
Ľudkovia vostočni desade a M779M prosím, hľadám Rus, srb alebo Bul, hociaké titulky k bulharskému fi
Našiel som vob súbory s bulh. tit., ale nepodarilo sa mi ich korektne ripnúť. Dali by sa použiť ako
Ahoj, je tu někdo, kdo umí BULHARSKY, popřípadě bulharštině rozumí (Makedonci, apod...)? Potřeboval
Tak sorry. Nepozrel som si čas odhadu...Už je mám z premium, díky moc!
http://fastshare.cz/8658488/foumovies.grandview.usa.1984.720p.mkv#.W0uQXXfai2c
Velké díky za překlad.At to jde od rukyDocela záhul! Vďaka! :-)
Teď budu dělat korekce, kolem deváté to budu nahrávat ... ;-)
Ahoj, mohl bys hodit ten druhý díl ke schválení? Celkem bych se na něj rád dnes čumnul, díky :)
Mňouknul jsem se na to a je to plné anglofrankočeských překladatelských oříšků. Jeden mě dokonce pře
Díky moc JethroSuper!Veľká vďaka!Každý trochu bystřejší jedinec.
Super.Troopers.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Nazdar, prosím o překlad na:
The.Noahs.Ark.Principle.1984.DVDRip.DiVX-OneEyedWilly.avi
Díky.
Kdo by to byl podle obrázku u nicku do tebe řekl. ;-)
parada, som rad ze taketo filmy sa prekladaju do cztit zaroven dakujem za tvoj cas ...
Budou zřejmě mé poslední zdejší titulky.´Tak snad se budou aspoň trochu líbit, protože jsou do značn
Ovšem jako bys to někdy dodržoval, že ano. Pořád to nahráváš, takže se tu neodvolávej na větu, ktero
pokud by si je zasloužil tenhle, pak bez debat i ostatních tisíc filmů v požadavcích
Pěkně prosím, pokud by se toho někdo ujmul, mně osobně by stačily titulky od sedmé řady :) Bojím se,
Ahojte proísm o překlad Shock.and.Awe.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO .Díky předem
díkyDakujeme :)
zrušte to, slovák to stejně nezpracuje... Třeba to přeloží nejaký ochotný český překladatel.
děkuji
Dobrý den, opět prosím o to, aby se někdo ujal titulků u tohoto skvělého seriálu. Překladatelka, kte