Transformers: The Last Knight (2017)

Transformers: The Last Knight Další název

Transformers: Poslední rytíř

Uložil
urotundy@cbox.cz Hodnocení uloženo: 12.9.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 3 372 Celkem: 3 372 Naposledy: 21.9.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 6 377 705 588 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad vycházel z dabingu.
Časování ze srbských titulků.
Dočasováno.
Sedí na:
Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
a pravděpodobně na další WEB-DL Ripy ze stejného zdroje.
Případné přečasy udělám sám či po dohodě.
Případné chyby pište prosím do komentáře.
Poděkování či dokonce Váš hlas velmi mile potěší.
IMDB.com

Titulky Transformers: The Last Knight ke stažení

Transformers: The Last Knight (CD 1) 6 377 705 588 B
Stáhnout v jednom archivu Transformers: The Last Knight

Historie Transformers: The Last Knight

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Transformers: The Last Knight

19.9.2017 1:13 spawnxp odpovědět
bez fotografie
diky sedi i na:
Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA[EtHD]
17.9.2017 20:43 smejki11 odpovědět
bez fotografie
super dík
16.9.2017 6:55 ajan odpovědět
díky!
15.9.2017 11:43 symmer odpovědět
bez fotografie
DIKY
15.9.2017 10:16 k.mahony odpovědět
bez fotografie

reakce na 1094516


Jsi nejlepší. Díky moc.
uploader15.9.2017 10:11 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1094500


Přečasováno a nahráno.
15.9.2017 7:51 cacaba Prémiový uživatel odpovědět
Prosím o precas na Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC
15.9.2017 7:16 ujosic odpovědět
bez fotografie
poprosim o precas na BrRip. Dik
15.9.2017 2:10 mawerickk odpovědět
Předně děkuji za titule :-)) Chci se zeptat. Věta: "Překlad vycházel z dabingu." je myšlena jak? Viděl jsi to v kině a po paměti jsi jednotlivé pasáže překládal, nebo máš staženou českou (či jinou) verzi a přepisoval jsi titulky?

Jde mi o to, že ten překlad bohužel není vůbec dobrý. Je tam poměrně dost pasáží, kde překlad nesedí nebo je alespoň lehce mimo. I proto mě zajímá, jestli to zpackal člověk, který dělal dabing (pokud jsi ho přepisoval) nebo jsi nějak na ty titulky spěchal. Umíš vytvořit titulky v lepší kvalitě, proto mě to překvapilo :-))
14.9.2017 22:58 speedy.mail odpovědět
bez fotografie

reakce na 1094456


Ale sedí, film jsem viděl a asi jsem nebyl sám.
14.9.2017 22:43 mario33 odpovědět
bez fotografie
Dobrý večer. Tak opäť. Prosím o precas na
Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC . Ďakujem
14.9.2017 22:33 minimatcz odpovědět
bez fotografie
titulky stoji za prd... vubec nesedi s originalnim znenim, coz me celkem u Vas (urotundy) dost mrzi...
p.s. vychazeni z dabingu je u titulku naprosta blbost
14.9.2017 21:51 merkuco odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
14.9.2017 19:42 Radious odpovědět
bez fotografie
Přečas na blueray prosím.
14.9.2017 15:47 st.jim odpovědět
bez fotografie
děkuju za titulky :-)
14.9.2017 7:21 pavelhart odpovědět
bez fotografie
sedi na Transformers.The.Last.Knight.2017.720p.WEB-DL.MkvCage diky
13.9.2017 22:04 Cagliastro odpovědět
thx...
13.9.2017 20:04 lukascert odpovědět
bez fotografie
tvá snaha lepší než film samotný,díky Ti !
13.9.2017 17:13 illy odpovědět
díky
13.9.2017 16:39 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
13.9.2017 16:16 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji, velice se na to těším :-)
13.9.2017 16:04 willyama odpovědět
Díky!!
13.9.2017 15:49 gina.zbysek odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
13.9.2017 10:47 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.WEB-DL.6CH.MkvCage.
13.9.2017 10:44 cmelak1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
13.9.2017 10:22 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
13.9.2017 9:32 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
13.9.2017 0:42 goggy33 odpovědět
bez fotografie
Děkan
12.9.2017 22:41 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.9.2017 22:08 gabor215 odpovědět
bez fotografie
Česť tvojej tvrdej a usilovnej práci. ;-) Veľká vďaka. Dúfam, že film stojí za to.
12.9.2017 21:03 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
12.9.2017 20:54 xFifass odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Transformers.The.Last.Knight.2017.WEB-DL.x264-FGT.
12.9.2017 20:25 RedMuse odpovědět
bez fotografie
Díky.
12.9.2017 20:17 k.mahony odpovědět
bez fotografie
Díky moc,jsi super!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
K A I L I B L U E S, prosba o preklad. Víťaz viacerých festivalových ocenení (napr. Locarno). Jasný
Mám aj túto verziu, potom na ňu urobím prečas. Mrknem aj na tú čínu.
dakujem, o take dva-tri dni by to hadam uz aj mohlo byt :)
Třetí sezóna Gommorra - La serie startuje 17.11 tohoto roku. Už se moc těším! Na Suburru taky.
Diky, tak ted si stahnu 4-ku titulky, a jsem zvedav, jestli to nebude o necem jinem, nez jak jsem se
Po pěti dílech nás se Strikem bohužel čeká pauza. Adaptace třetí knížky Ve službách zla už sice je n
Moc děkuji.Těším se.tiez dakujem krasne !
Vďaka! Poznáš inak čínsky film "Kaili blues" Gan Biho? Už niekoľko mesiacov očakávam, že sa ktosi pu
prosim o ddkaz na titulky ke stazeni k filmu IT 2017.verze:720p NEW HD-TS 60fps X264 HQ-CPG.mkv
Díky moc předem..Držím palce!
Goon.Last.of.the.Enforcers.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
hurá už se na tom dělá! xD
Moc zdravím překladatele, jen skromný dotaz,nemohu dohledat titulky na film Boy missing neboli Secue
DEKUJI MOC!!!Díky moc za překlad celé série.Tak to mě těší a teš se dál ... ;-)Shaabaash! Tak to se teda už hodně teším.
To isté by ti povedala druhá strana o Ozarku.
DIKY MOC ZA PREKLADY (y)
A.Ghost.Story.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES
Škoda, že Ozark míjí zájem zdejších televizí. Cpou peníze do původní seriálové tvorby a estrád a je
V seriálu pokračuji. Druhá epizoda druhé série byla odeslána ke schválení na prémiový server.
Tiež by som poprosil o preklady ďalších dielov.
jsi dabel jsi buh...dakujem vazne bez komentov zbytocnych fraz si no1*
super díky už nech to je :)díky :-)Díky za překlad.
Jako australská angličtina Caluma Mogera je fakt marast.