Travelers S01E06 (2016)

Travelers S01E06 Další název

Travelers 2016 1/6

Uložil
BlackLocust Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.1.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 466 Naposledy: 21.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 837 323 321 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Travelers.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS[eztv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Uzite si titulky k dalsiemu dielu.

Ak by ste tam nasli nejake chyby, dajte mi vediet... :-)
IMDB.com

Titulky Travelers S01E06 ke stažení

Travelers S01E06
837 323 321 B
Stáhnout v ZIP Travelers S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Travelers (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Travelers S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Travelers S01E06

9.2.2017 16:15 monikaib odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
26.1.2017 17:30 krkav3c Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX
uploader21.1.2017 15:16 BlackLocust odpovědět

reakce na 1036332


Aha, tak to sme sa fakt nerozumeli. :-D Ale uz som zacal s prekladom 9-ky tak snad to do tyzdna zvladnem. :-)
21.1.2017 3:21 Maniakus odpovědět
bez fotografie

reakce na 1035905


kámo ja neprekladám ja len ako fanúšik a pokorný pleb čakajúci na titulky :-) len som sa pýtal či ideš ty alebo ten druhý čo robil v cz... nejako ste sa nepohodli a teraz ani jeden začať nie že by som ťa do toho tlačil kedže to robíš zdarma
viem čo je to robiť titulky prekladal som dávnejšie s odposluchu SVK jazyka na titulky pre hluchonemých... takže veľa zdaru
uploader19.1.2017 16:41 BlackLocust odpovědět

reakce na 1035716


Ahoj, zatial neprekladam. Chcel som zacat cez vikend ale ked chces prelozit 9-ku, kludne zacni. Daj mi vediet a ja teda budem pokracovat 10-kou.
19.1.2017 0:06 Maniakus odpovědět
bez fotografie
caw prekladáš ty? 9? alebo bude po česky? ak si už začal ako si daleko díkes :-)
15.1.2017 8:23 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
14.1.2017 19:51 bendas79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1034108


Díky, rád si počkám.
14.1.2017 18:10 veva8 odpovědět
bez fotografie
Díky,díky,díky
uploader14.1.2017 16:20 BlackLocust odpovědět

reakce na 1034010


Pokial nebude niekto iny rychlejsi tak ano.
Ale potrebujem tyzden oddych, ono to je pre cloveka, ktory nevie perfektne po anglicky, docela makacka. Niektore ti ich recove zvrat(k)y som pochopil az pri pozerani epizody. :-)
14.1.2017 16:00 pppeeetttrrr odpovědět
díky
14.1.2017 11:29 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.1.2017 10:58 bendas79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, budeš i další díly překládat? 9 a dále?
14.1.2017 10:43 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
14.1.2017 10:31 starous45 odpovědět
Děkuji pěkně, köszönöm szépen, Dzienkuje bardzo :-D
14.1.2017 10:24 juzer67 odpovědět
Velka vdaka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
je uz aj verzia bez HC eng a chi titulkov v obraze?
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze