True Detective S04E04 (2014)

True Detective S04E04 Další název

True Detective: Night Country / Temný případ: Noční krajina / Temný případ 4/4

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.2.2024 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 989 Naposledy: 24.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro True.Detective.S04E04.Night.Country.Part.4.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje. Doplněna (opravena) chybějící kurzíva.
Překlad titulků: Jiří Kobělka

Obsah:
Nová řada kriminálního seriálu oceněného cenou Emmy® sleduje Elizabeth Danversovou (Jodie Fosterová) a Evangeline Navarrovou (Kali Reisová), bývalé partnerky, které musí překonat své neshody, aby vyřešily záhadný zločin. Když ve fiktivním městečku Ennis na Aljašce začne několikaměsíční polární noc, zmizí beze stopy osm vědců, kteří vedou arktickou výzkumnou stanici Tsalal. Aby vyřešily složitý a záhadný případ, musí se Danversová, tvrdá a nekompromisní šéfka policie v Ennisu, a Navarrová, bývalá vojačka, která nyní slouží u policie, postavit temnotě, kterou v sobě nosí - a pátrat po děsivých pravdách, jež se skrývají pod věčným ledem. (HBO Max)

Mělo by sedět na verze:
True.Detective.S04E04.Night.Country.Part.4.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-ACEM
True.Detective.S04E04.2160p.Dolby.Vision.HDR.DDP5.1.Atmos.DV.x265.MP4-BEN.THE.MEN
True.Detective.S04E04.Part.4.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
True.Detective.S04E04.Part.4.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX
True.Detective.S04E04.DV.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
True.Detective.S04E04.Night.Country.Part.4.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ACEM
True.Detective.S04E04.Night.Country.Part.4.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ACEM
True.Detective.S04E04.Night.Country.Part.4.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
True.Detective.S04E04.Night.Country.Part.4.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
True.Detective.S04E04.Part.4.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
True.Detective.S04E04.Part.4.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
True.Detective.S04E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E04.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-EDITH
True.Detective.S04E04.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
True.Detective.S04E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY
True.Detective.S04E04.720p.WEB.x265-MiNX

https://www.csfd.cz/film/328992-temny-pripad/prehled/
https://www.csfd.cz/film/328992-temny-pripad/1190538-nocni-krajina/prehled/
IMDB.com

Trailer True Detective S04E04

Titulky True Detective S04E04 ke stažení

True Detective S04E04
Stáhnout v ZIP True Detective S04E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu True Detective (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie True Detective S04E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE True Detective S04E04

5.4.2024 20:43 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
17.2.2024 13:17 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
16.2.2024 17:49 icraj odpovědět
bez fotografie
díky
13.2.2024 22:00 muty3416 odpovědět
bez fotografie
Díky.
12.2.2024 21:37 romanvokys odpovědět
Super, díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.
aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Moc Ti děkuji.Vďaka.Fuze 2025 1080p WEB h264-GRACEOne More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM
Arctic Circle S05 FiNNiSH 1080p WEB-DL EAC3 5 1 H264-WoKE Tahle verze má EN titulky
Vďaka, držím palce.
Dodělám ten film příští týden, teď jsem ho na chvíli odložil.
Anglicke na Yify versiu.
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?


 


Zavřít reklamu