Ugly Betty S01E18

Ugly Betty S01E18 Další název

Ošklivka Betty1/18

Uložil
bez fotografie
doriang Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.5.2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 389 Naposledy: 20.3.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ugly.Betty.S01E18.hdtv.xvid-xor Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nechala jsem tam bez překladu slovo "book" (kniha), používají to pro finální koncept celého časopisu, který jde do tiskárny a prostě jsem nepřišla na nějaký výstižný český slovo.
Jinak omluva za případné překlepy a nepřesnosti, měla jsem jen mizerný anglický titulky, takže dost je přeloženo jen z odposlechu.
Užijte si další epizodu :-)
IMDB.com

Titulky Ugly Betty S01E18 ke stažení

Ugly Betty S01E18 (CD 1)
Stáhnout v ZIP Ugly Betty S01E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ugly Betty S01E18

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ugly Betty S01E18

6.5.2008 20:57 superman24 odpovědět
sakra, ze se nestydis, ted si kvuli tobe budu muset vsude prepisovat book na kniha..vis kolik to da prace :-D delam si srandu..opet dekuju :-))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Lieber Thomas vypadá taky slibně. Právě je venku rip Lieber.Thomas.2021.German.1080p.BluRay.x264-DET
No mne to ujo najde na opensubtitles.org, hladaj CZ tit a jednotlive serie maju rozdielny nazo ;)
Keby som to nasiel, tak sa nepytam. Vsetko co mi najde su Titulky.com, Edna a slovinske tits na open
...
Kľudne máš kopu času nikto ťa pri preklade nenaháňa
Supeeer díky moc :)
Prosim o preklad snáď sa nájde niekto koho zaujímajú vojenské filmy
Je to céčkovina no, možná pobaví.
There.Are.No.Saints.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG.srt
super, tohle by mohlo být do pohody!Super díky za prekladTaky prosím o přeložení. Děkuji
Takže se potvrdilo, že Spáčilka je telátko. Stačí, že půjdu příští týden ještě minimálně jednou?
přidávám se s žádostí o překlad :)Ke stažení byl už ale v lednu :)
Nový FF horor ....... poprosím o překlad :-)
děkuji
Last.Radio.Call.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
Dobrý den,moc prosím o české titulky k tomuto filmu.Hledala jsem opravdu všude,ale neexistují.Již dř
to vypadá jako prdelLast.Radio.Call.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBGThe SeedThe.Seed.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBGAsi to tak bude. Ještě jednou díky.
Prostě z jiné univerzity na nějaký speciální kurz v rámci jednoho semestru. Nebo méně...
Dal bych "hostující profesor".
A ještě jeden tak trochu ekonomický pojem: "exchange professor"
Nejsem si jist, co to má znamenat.
To by šlo. Díky moc.
Na poslední dotáčky už nám banky odmítly půjčit.
Ták a teď zase ekonomická terminologie. S tou mám dost problém. Věděl by někdo, co s tímhle:

"The
Titulky jsou už dávno hotové od Vojtěcha Kostihy, který dělal oficiální předklad pro Disney+. Takže


 


Zavřít reklamu