Underworld Evolution (2006)

Underworld Evolution Další název

 

Uložil
bez fotografie
spawn Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.1.2006 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 472 Naposledy: 14.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: sub FPS: -
Verze pro Underworld.Evolution.XViD.TS-maVen Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Underworld.Evolution.XViD.TS-maVen - Sub by spawn
IMDB.com

Titulky Underworld Evolution ke stažení

Underworld Evolution
Stáhnout v ZIP Underworld Evolution

Historie Underworld Evolution

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Underworld Evolution

6.5.2006 21:31 PhoenixSVK odpovědět
bez fotografie
2 blacklanner : Keď som odtiaľto nejaké titulky sťahoval, boli vždy od Spawna... na Tvoje som akosi nenarazil... takže by si mohol zavrieť zobák a nejak sa radšej pričiniť.
7.2.2006 20:24 blacklanner odpovědět
Příšerné gramatické hrubky, některé věty nejsou vůbec přeložené a hodně věcí je přeložených "podle slovníku" bez patřičné znalosti kontextu. Když to neumíš, nepřekladej.
28.1.2006 21:59 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...na mensie gramaticke chybicky a zle zobrazovanie niektorych titulkov...su celkom dobre. Prave Robim ich opravu :-)
28.1.2006 13:26 jeepers odpovědět
bez fotografie
jj díky moc jseš fakt týpek
28.1.2006 12:30 katka.anjelik odpovědět
bez fotografie
god save the spawn
28.1.2006 12:22 pmd85 odpovědět
bez fotografie
diky!
28.1.2006 10:00 Vojteq odpovědět
bez fotografie
diki moc
28.1.2006 9:28 slunecni_marsal odpovědět
bez fotografie
Diky tak brzo jsem je nečekal.Díky moc.
28.1.2006 8:42 waxxo odpovědět
dk
28.1.2006 8:10 pribap odpovědět
bez fotografie
díky mockrát
28.1.2006 1:41 iwas odpovědět
bez fotografie
waw super diky diky moc
28.1.2006 0:07 procc odpovědět
bez fotografie
alex diky moc ..
27.1.2006 23:18 Mara4 odpovědět
bez fotografie
Super moc dík jsem fakt překvapenej že už jsou titulky ještě by to chtělo Jarhead a bylo by to úplně bomba
27.1.2006 22:49 hohuhe odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne spawn :-)
27.1.2006 22:40 superja Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Reason: no to je fakt no..zajimave...
27.1.2006 22:38 Reason odpovědět
bez fotografie
takovyhle new film uz ma ceske titulky ale Jarhead nikdo neprelozi sakra !!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB