Underworld Evolution (2006)
Underworld Evolution Další název

 

Uložil
bez fotografie
DjRiki Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.1.2006 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 139 Naposledy: 19.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 675 975 168 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Subtitles by Spawn. Urobena kompletna oprava casovania a zobrazovania titulkov + opravene chybicky v preklade. Casovane na relase: UNDERWORLD.EVOLUTION.XViD.TS-maVen
IMDB.com
Kinobox

Titulky Underworld Evolution ke stažení
Underworld Evolution
675 975 168 B
Stáhnout v ZIP Underworld Evolution

Historie Underworld Evolution
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Underworld Evolution
24.3.2006 0:37 LaGrave odpovědět
bez fotografie
nejdou tak jak maji casovani na picu
uploader4.3.2006 14:47 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Za hlavny preklad patri vdaka SPAWNovi
28.2.2006 11:43 Zoltan_1007 odpovědět
bez fotografie
jo a btw: moc dík za titulky, od tebe mám už několikáté, fakt moc dík.....
28.2.2006 9:55 Zoltan_1007 odpovědět
bez fotografie
no, ono dřív, než by to měl někdo kritizovat, tak by měl umět anglicky....... s těmi generacemi máš pravdu, mělo by tam být před 8 staletími (ale nikdo a nic není dokonalé), ale kousnutý netopírem je opravdu správně...... bitten by bat je opravdu kousnutý netopírem, takže radši psssst a až uděláš lepší titulky než tady mistr DjRiky, tak radši buď ticho a buď rád, že někdo se obtěžuje a ty titulky udělá......
20.2.2006 20:06 zelvopyr odpovědět
bez fotografie
Dost špatný překlad. Prý to dokonce prošlo korekturou.... První věta: Eight centuries ago // 8 generací zpět.... 5. řádek... kousnutý netopírem..... Hnus... Hele lidi... překladatel víc než anlicky musí umět ČESKY (slovensky).... ach jo.....
30.1.2006 14:09 Wikes odpovědět
bez fotografie
neviete ci sedia aj na Underworld Evolution 2006 TS maVen kvcd Jamgood(TUS Release)? thx
29.1.2006 22:40 Chaotik odpovědět
bez fotografie
Hej to vypadá, že to sou docela vypečený titulky:-).
uploader29.1.2006 18:10 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
wincek Co tim myslis???? Vzdyt tohle jsou titulky k celymu filmu :-))))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
díky
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
Ak by bol zaujem, tak mozem vytvorit Telegram skupiny na volny pokec o titulkach, filmoch, torrentoc
ak to nie je slobodna a otvorena (open-source) platforma, tak asi nema vyznam tam titulky uploadovat
Bohužial:-(
Thank you all for a great journey.
Wonder what to watch next, try watchpedia.com a ful
to vazne zrusily ?subdl.comopensubtitles.org
Je nejaká slušná náhrada za zrušený web subscene.com? dík
?????Vďaka, teším sa!
Děkuji ti za odpověď. V roce 1975 natočili Britové v Čechách jinou verzi atentátu na Heydricha OPERA
Je to německý film. Angličtina je sice světový jazyk,ale ne každý zahraniční film má anglické titulk
Velká škoda, že k tomuto snímku nejsou anglické titulky, jeden překladatel projevil zájem to přeloži
Děkuji za zájem to přeložit a rovněž díky za Belgii.
Žiadna dráma sa nekoná. Len som chcel poukázať na to, že na torrentoch, kde sa full hd verzia od BYN
Vždyt to je fuk ne tak nechápu proč z toho takový drámo když to je ten samej film XD
Nebylo na tebe:-)
Přesně tak. Běžná věc. A release může být dost zpackaný. Na to bych vůbec nekoukal.
S05E01 - konečne sa posúvame ďalej. Ďakujem.
Uaaa!dakujem
Cabrini.2024.2160p.SDR.WEB-DL.H264-CxN
Cabrini.2024.1080p.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-LAMA
Cabrini.20
Už to teče.:-)
Není, je datovaný 2023 (podle imdb), protože film už byl uveden loni v srpnu na festivalu v Kanadě.


 


Zavřít reklamu