Unfriended (2015)
Unfriended Další název

Odobrať z priateľov

Uložil
bez fotografie
majo005 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 604 Naposledy: 27.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 763 363 328 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Unfriended.2014.WEB-DL.x264-RARGB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z ENG titulok
-----------------------------------------
Pre verziu: Unfriended.2014.WEB-DL.x264-RARGB
Predčasy si urobte sami :-) Dovoľujem :-D
-----------------------------------------------------------
Poteší ma aj poďakovanie alebo ak mi dáte hlas :-)
Som tu nový :-) a toto je môj druhý preklad :-)
------------------------------------------------------
Užite si film a ak sa nájdu chybu - oznámte mi to do komentára a opravím to a pridám znovu titulky :-) + niekde sa mi správy a to nezmestilo tak niekde to nebude ...
IMDB.com

Titulky Unfriended ke stažení
Unfriended
763 363 328 B
Stáhnout v ZIP Unfriended

Historie Unfriended
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Unfriended
4.10.2015 18:18 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
11.8.2015 2:06 demon_x odpovědět
bez fotografie
kámo vďaka za to, že makáš na titulkách, ale taký google prekladač si tam nahodil, že to nie je možné... polovica textu vďaka tomu nedáva zmysel keďže je to od slova do slova a vďaka prekladaču robené... je to hrošie ako žiadne titulky...
1.8.2015 23:43 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
uploader1.8.2015 0:47 majo005 odpovědět
bez fotografie

reakce na 883364


Diky za radu :-)
uploader1.8.2015 0:46 majo005 odpovědět
bez fotografie

reakce na 883375


Už je to opravené :-) (y)
31.7.2015 15:34 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
chybně vyplněné imdb číslo
31.7.2015 14:03 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky, muzu poprosit oprecas na verzi: Unfriended.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
31.7.2015 13:11 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???Vďaka vďakúca! Motivačný hlas vopred.
Také mne to "DCP" zajímalo, díky za objasnění.
Někde jsem četl, že to nejspíš není Webrip, ale z DCP - Digital Cinema Package. ------ Co to je: Bal
Co to vyšlo za rip? Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEBRip Line Audio x264-SyncUP
Děkuji, že to překládáš. Těsně jsi minul další snímek rovněž s Y. Brynnerem The Journey. Chystáš se
Děkuji.Vďaka.
vsechno stejne "webripy" z ruskeho DCP... Morikoscz zdroj. Je to poznaka v ripu P2P scen, "4K WEB-DL
Project Hail Mary 2026 1080p WEB AC3 H264-DJTMoc Ti děkuji.Moc Ti děkuji.
Ano, ale chybí anglické titulky k překladu.
Ivalo.S05E01.FiNNiSH.1080p.WEB.H264-TOOSAprosím o překlad 5 sérieco de děje?
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.HDRip.DD5.1.H.264-ZigZag
Obě série jsou i na Amazon Prime
Veľmi sa teším na pokračovanie. Za mňa jeden veľmi seriózny a profesionálny prekladateľ.U mňa najobľ


 


Zavřít reklamu