V/H/S: Viral (2014)

V/H/S: Viral Další název

 

Uložil
NikkiNicotine Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.11.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 066 Naposledy: 16.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 734 491 647 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro VHS.Viral.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ve filmu je jeden příběh, který má vložené anglické titulky (je španělsky) a tenhle příběh nikde nemá časování a nikde není přeložený do žádných jazyků, proto tam překlad nemám ani já. Najde-li se někdo ochotný udělat mi časování na těch cca 20 minut, přeložím i to a nahraji aktualizovanou verzi titulků.

Tak teď už mám časování vyřešeno, zítra dodám kompletní verzi :-)
IMDB.com

Titulky V/H/S: Viral ke stažení

V/H/S: Viral
2 734 491 647 B
Stáhnout v ZIP V/H/S: Viral
titulky byly aktualizovány, naposled 2.11.2014 20:52, historii můžete zobrazit

Historie V/H/S: Viral

2.11.2014 (CD1) NikkiNicotine  
2.11.2014 (CD1) NikkiNicotine Původní verze

RECENZE V/H/S: Viral

8.5.2025 16:48 elexcz odpovědět
bez fotografie
Kde je ta kompletní verze, prosím pěkně? :-)
13.3.2016 18:08 bernatek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 797582


Škoda, že zatím není úplná verze... :-(
10.1.2015 21:04 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
3.1.2015 20:50 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
bude někdy kompletní překlad včetně španělské části?
24.11.2014 23:08 For-ever odpovědět
bez fotografie
kedy nahodis plny preklad?
23.11.2014 19:32 cornelius99 odpovědět
bez fotografie
diki moc :-) sedia aj na VHS.Viral.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
20.11.2014 18:15 standolen odpovědět
bez fotografie

reakce na 797420


bude i ta kompletní verze titulků ? :-) díky
uploader6.11.2014 10:06 NikkiNicotine odpovědět

reakce na 797420


Do středy jsem v Anglii, dodělám to, až se vrátím.
5.11.2014 19:06 zahumak odpovědět
dik,ako to prosim vypada s tou kompletnou verziou?
3.11.2014 14:59 radna odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
uploader3.11.2014 9:53 NikkiNicotine odpovědět

reakce na 796348


The Babadook klidně přeložím, ale až na to vyjdou nějaké anglické titulky :-)
2.11.2014 23:26 pavel odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!
2.11.2014 22:43 jandivis odpovědět

reakce na 796336


Nikki je žena ;-)
2.11.2014 22:38 Semuel odpovědět
bez fotografie
překlad the BABADOOK by byl dokonalej ba i skvostnej :-)
2.11.2014 22:14 MikeCool odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky.
A nechtěl by jsi se náhodou pustit ještě do titulků na horor The Babadook? :-D
2.11.2014 21:38 remusicz015 odpovědět
bez fotografie
Díky. ;-)
2.11.2014 21:19 negr777 odpovědět
bez fotografie
diky moc
2.11.2014 20:55 mmddrr odpovědět
bez fotografie
dakujem
2.11.2014 20:48 gabber16 odpovědět
bez fotografie
diky
2.11.2014 20:22 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
2.11.2014 20:17 jandivis odpovědět
Nevím, jestli ti to pomůže, ale tady jsou vietnamské titulky, kde se ta část mezi 26. a 45. minutou zdá být přeložená, tudíž má i časování.
http://www.sub-titles.net/en/ppodnapisi/podnapis/i/3629540/v-h-s-viral-2014

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub