Valley Of The Wolves Iraq (2006)
Valley Of The Wolves Iraq Další název

Údolí vlků

Uložil
bez fotografie
petrkupka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.6.2006 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 447 Naposledy: 22.12.2022
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 732 342 272 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Valley.Of.The.Wolves.Iraq.2006.DVDRip.XviD-TURKiSO
IMDB.com

Titulky Valley Of The Wolves Iraq ke stažení
Valley Of The Wolves Iraq (CD 1)
732 342 272 B
Valley Of The Wolves Iraq (CD 2) 731 287 552 B
Stáhnout v ZIP Valley Of The Wolves Iraq

Historie Valley Of The Wolves Iraq
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Valley Of The Wolves Iraq
13.6.2006 17:18 panot odpovědět
Bohužel jsem v překladu nalezl velké množství nesmyslných dialogů, dokonce i s opačným významem, než je ve filmu řečeno. Nevím z čeho jsou ty titulky přeloženy, ale dostal se mi do ruky anglický originál a ty dialogy jsou velice často úplně jiný než tyhle petrakupky a sedí s filmem. Každopádně ale děkuji za základ, který je vhodný k další úpravě. Až úpravu provedu, tak ty titulky dám k dispozici, aby byl vidět rozdíl.
6.6.2006 5:27 rado78 odpovědět
bez fotografie
dikes moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB