Violent Night (2022)

Titulky z kvalitního zdroje by sub.Trader.
Překlad titulků: Miro Kováčik

Obsah:
Trávit Vánoce s dominantní matkou (Beverly D´Angelo) jen proto, že je nechutně bohatá a že potřebujete, aby „pustila chlup“, je samo o sobě solidní peklo. Když ale rodinu krátce před štědrovečerní večeří přepadne ozbrojený gang, jehož členové si přejí k Vánocům obsah rodinného trezoru, nastává krize, kterou si nikdo neuměl představit. Naštěstí k přepadení došlo právě v onen kouzelný večer, kdy i otrlí pragmatici aspoň na chvíli věří na zázraky. Je to zároveň noc, kdy jistý vousatý chlapík v červenobílém oblečku prolézá komíny, aby lidem nadělil dárky. Santa Claus (David Harbour) je v tomhle filmu životem unavený cynik, který chce mít svou nejtěžší každoroční šichtu rychle za sebou. Že se ocitl v domě, kde ozbrojenci drží rodinu jako rukojmí, mu zpočátku vrásky nedělá, jenže pak ho začne o pomoc prosit nejmladší rukojmí, malá holčička, která na něj ještě věří, a tak si vyhrne rukávy a začne úřadovat. Věřte tomu, že naštvanému Santovi byste se nechtěli dostat do rukou. Tichá noc se zpívat určitě nebude, protože tenhle Santa není žádný svatoušek. (CinemArt)

Mělo by sedět na verze:
Violent.Night.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Violent.Night.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-iNTEGRUM
Violent.Night.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT
Violent.Night.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Violent.Night.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG
Violent.Night.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
Violent.Night.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
Violent.Night.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Violent.Night.2022.720p.BluRay.x264-PiGNUS
Violent.Night.2022.720p.BluRay.x264.DTS-MT
Violent.Night.2022.BDRip.x264-PiGNUS
Violent.Night.2022.BRRip.x264-ION10

https://www.csfd.cz/film/1126398-silena-noc/prehled/