WCG Ultimate Gamer S01E01 - Titulky k filmům

WCG Ultimate Gamer S01E01 (2009)
	Další název	1/1
	Uložil	Johnysko Dát hlas uloženo: 19.3.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 260 Naposledy: 26.3.2020
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 597 568 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	WCG Ultimate Gamer S01E01 HDTV XviD-aAF Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Jelikož titule nikdo nedělal tak jsem je udělal.Jsou dělány z odposlechu ale hlavní část soutěže je přeložena.Je přeloženo i dost vedlejších věcí.Některé věty však přeloženy nejsou protože výslovnost některých lidí je otřesná(americká ).Mám v plánu překládat i budoucí epizody.

Titulky WCG Ultimate Gamer S01E01 ke stažení
WCG Ultimate Gamer S01E01	367 597 568 B
Stáhnout v ZIP	WCG Ultimate Gamer S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	WCG Ultimate Gamer (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie WCG Ultimate Gamer S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE WCG Ultimate Gamer S01E01
31.3.2009 2:39 xhoodx	odpovědět
Já se do nikoho nenavážím btw: Jo už se stalo, fakt na ty title nema cenu čekat
31.3.2009 1:37 Johnysko	odpovědět
dik za podporu,je pravda ze titulky ke tretimu dilu jsem delal dele nez ty predchozi(nebyl cas) ale taky musis brat to ze je to z odposlechu a tudiz delam vsechno od nuly(nacasovani,formulovani vet).Pokud nechces cekat na titulky tak neni problem shlednout epizodu bez nich,kdyz jsi rikal ze jim bez problemove rozumis
30.3.2009 21:17 speedy.mail	odpovědět
xhoodx: Nechci být sprostej, ale víš o tom ho*no, tak se tady do Johnyska nenavážej, když jsi nepřeložil ještě ani název release. Už ses tady zesměšnil dost.
30.3.2009 20:35 xhoodx	odpovědět
No dobrý tak hold dělaš týden jedny titulky Ale to je v poho ale vyser se na 3 díl běž rovnou na 4 )
28.3.2009 17:42 Johnysko	odpovědět
na posledni treti dil mam titulky skoro hotovy ale bohuzel o vikendu jsem nebyl doma a dneska taky nebudu takze to zvladnu az tak zejtra,btw pro chytraka ja to delam i s casovanim,tzn. uplne od nuly,na tveho naruta urcite jen prekladaji z AJ
26.3.2009 20:53 xhoodx	odpovědět
Na tovejhle serial
26.3.2009 20:52 xhoodx	odpovědět
Proste tady nedělej chytrýho , za 2 dny musí být titulky davno hotové.
26.3.2009 20:28 speedy.mail	odpovědět
xhoodx: Právě nevíš vůbec nic, to je evidentní.
26.3.2009 19:31 xhoodx	odpovědět
Ja vím že to je fuška ale taky vím že to nezabere celej den Na Naruta mají titulky hotové do 3h
26.3.2009 19:04 speedy.mail	odpovědět
Že takový hovadiny vždycky z úst vypustí někdo, kdo nepřeložil ještě ani ň.
26.3.2009 18:59 xhoodx	odpovědět
Hej ty delas 2 dny titulky k jednomu dílu? Si delas srandu ne
23.3.2009 21:15 Johnysko	odpovědět
jdi na war4all.com v sekci movies/serialy je ode mne topic i s odkazama
23.3.2009 18:19 xhoodx	odpovědět
lol co me to sem poslalo za sracku sry btw: chtel sem se zeptat na linky tech dílů, pac torrentu me vubec nechtej stahovat.
22.3.2009 21:56 Johnysko	odpovědět
No treba Rob ten mumla nehorazne,to musis uznat.
22.3.2009 10:35 xhoodx	odpovědět
teda akoro gjgj, není přeložená snad ani půlka a teda ja sem jim celkem rozuměl i přes tu jejich amerinčtinu, snažil bych se víc hochu Jinak vazne dobrý pořad
20.3.2009 20:30 xhoodx	odpovědět
gjgj