War of the Worlds S03E03 (2019)

War of the Worlds S03E03 Další název

Válka světů 3/3

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.9.2022 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 214 Naposledy: 4.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 26 947 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro War.of.the.Worlds.2019.S03E03.1080p.WEB.H264-PROPJOE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
War.of.the.Worlds.2019.S03E03.1080p.WEB.H264-PROPJOE
War.of.the.Worlds.2019.S03E03.WEB.x264-TORRENTGALAXY

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:

Hmotnostní vlny- Koncept, že se hmota chová jako vlna, navrhl francouzský fyzik Louis de Broglie v roce 1924. Je také označována jako de Broglieho hypotéza.[1] Vlny hmoty se označují jako de Broglieho vlny(hmotnostní vlny).
Koho by ještě zajímalo: https://cs.wikipedia.org/wiki/De_Broglieova_vlna

CMB(cooled remnant of the hot big bang)- ochlazený zbytek horkého velkého třesku, který vyplňuje celý vesmír a lze jej dnes pozorovat s průměrnou teplotou asi 2,725 kelvinů
LIGO- je vědecké zařízení v USA, které 14. září 2015 jako první přímo detekovalo gravitační vlny. Bylo postaveno v roce 2002.
Matrix(matice)- matice je množina čísel uspořádaných v tabulkové formě (v řádcích a sloupcích).
Paprsková čára- Ve fyzice urychlovače se paprsková čára týká trajektorie paprsku částic, včetně celkové konstrukce segmentu dráhy podél specifické dráhy urychlovacího zařízení.
Aureola- je v uměleckých dílech ztvárnění světla, nejčastěji ve tvaru kruhu nebo kružnice, vyskytující se za hlavou určité postavy. Zdobí především svaté, anděly ale též některé vládce, apoštoly, proroky, papeže a významné hrdiny


Díky za vaši podporu.
IMDB.com

Trailer War of the Worlds S03E03

Titulky War of the Worlds S03E03 ke stažení

War of the Worlds S03E03
26 947 B
Stáhnout v ZIP War of the Worlds S03E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu War of the Worlds (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.9.2022 21:21, historii můžete zobrazit

Historie War of the Worlds S03E03

30.9.2022 (CD1) lordek  
28.9.2022 (CD1) lordek Původní verze

RECENZE War of the Worlds S03E03

5.10.2022 16:27 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na War.of.the.Worlds.2019.S03E03.WEB.x264-TORRENTGALAXY
5.10.2022 16:22 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka
4.10.2022 21:05 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět
Ad "Poznámky/vysvětlivky/informace": nikdy bych nečekal, že se něčeho takového dočkám na titulky.com. Překladateli (resp. autorovi poznámek) patří můj obdiv za snahu o edukaci. Bohužel žijeme v divné době, kdy se diváci setkají s technickými/fyzikálními pojmy (nejen) a akceptují je jeko sousloví beze stopy pochopení, aniž by jim to vadilo, nebo projevili stopu snahy zjistit "vo co gou". Takže jejich jménem díky.
30.9.2022 9:32 kvikvo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nešlo by příště udělat titulky na lepší obrazovou verzi? U tohoto-PROPJOE-je obraz dost nekvalitní...Nechci tímto prudit...Díky.
29.9.2022 7:34 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka!
28.9.2022 19:43 jarasll odpovědět
bez fotografie
super dík
28.9.2022 18:16 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
28.9.2022 16:31 Mells odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
28.9.2022 15:12 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díky


 


Zavřít reklamu