World On Fire S01E01 (2019) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Episode 1 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 10.5.2020
rok: 2019
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 444 Naposledy: 14.9.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 313 843 096 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | World.On.Fire.S01E01.HDTV.x264-BRISK Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Pustila jsem se do poněkud opomenutého seriálu BBC z loňského roku, který je sice už nadabován, ale nebudu lhát, ten dabing není žádná sláva. U pasáží, kde mluví a polsky a v textu jsou anglické titulky... ty anglické titulky nejsou úplně přesné, to asi každý uslyší. Snažila jsem se volit zlatou střední cestu, ale když tam byl velký rozdíl, aby to nemátlo ty, co polsky tolik neumí, držela jsem se titulků v obraze. Nebojte, žádný velký významový rozdíl tam není  A schválně uvidíme, jak tentokrát skončí Sean Bean Bavte se. |
|
|
|
Titulky World On Fire S01E01 ke stažení |
||
| World On Fire S01E01
| 313 843 096 B | |
| Stáhnout v ZIP | World On Fire S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
World On Fire (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie World On Fire S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE World On Fire S01E01 |
||
21.8.2020 21:17 pukajdos  |
odpovědět | |
 World.On.Fire.S01E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
|
||
| 16.5.2020 12:48 lokyman |
odpovědět | |
|
|
||
| 16.5.2020 9:03 batmen |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.5.2020 8:42 jack1945 |
odpovědět | |
 |
||
10.5.2020 16:28 runother  |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.5.2020 15:54 Ringo72 |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.5.2020 14:10 radna |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.5.2020 12:25 v.valmont |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datumJe na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního díluIt.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune
Dal jsem na WS.The Thing with Feathers (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)