World War Z (2013)

World War Z Další název

Světová válka Z

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 8 800 Naposledy: 22.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 229 621 732 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro World War Z.[2013].720p.INTERNAL.TS.DIVX.[Eng]-DUQA® Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.
První verze titulků, zvuk nebyl na některých místech zrovna šlágr, korekce proběhnou s lepší audio verzí.

Veškeré úpravy a přečasování udělám sám.
IMDB.com

Titulky World War Z ke stažení

World War Z
2 229 621 732 B
Stáhnout v ZIP World War Z

Historie World War Z

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE World War Z

17.9.2013 13:42 lukasss26 odpovědět
bez fotografie
poprosil by som o prečasovanie na 2CD: World.War.Z.2013.THEATRiCAL.DVDRip.XviD-iGNiTiON
9.9.2013 6:54 HarderCZ odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, díky moc ! :-)
5.9.2013 15:11 lubos93 odpovědět
bez fotografie
dakujem
5.9.2013 9:20 nurbadian odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne
4.9.2013 22:16 Gvann odpovědět
bez fotografie

reakce na 659765


Omlouvám se, moje chyba, překlikl jsem se.
4.9.2013 19:50 barvah odpovědět
bez fotografie

reakce na 659747


Zřejmě jsi stáhl titulky pro Blu-Ray rip, tyhle jsou pro TSko, takže v žádným případě nemůžou sedět na rip od YIFY.
4.9.2013 18:57 Gvann odpovědět
bez fotografie

reakce na 659641


Hodnotil sem po shlédnutí, takže u mě titulky sedí bez problému ;-)
4.9.2013 17:48 madafakka odpovědět
moc díky fčelko :-)))))
4.9.2013 10:27 TommyAngello odpovědět
bez fotografie
@Gvann Nevím jak tobě, ale mě to na yifyho nesedí ...
3.9.2013 21:12 Gvann odpovědět
bez fotografie
Sedí na World.War.Z.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY; Díky
3.9.2013 11:05 marcodanic odpovědět
bez fotografie
Pozerám že sme tu už všetci pekne nažhavení na pozretie bluray verzie.Včeli Medvídek diky za urýchlené vybavenie našich žiadostí :-)
3.9.2013 11:04 BigPeta odpovědět
3.9.2013 11:00 arakis1966 odpovědět
bez fotografie
môžem požiadať o prečas na World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi? ďakujem
3.9.2013 10:51 Keyz odpovědět
bez fotografie
Kdy se dá očekávat přečasování na Blu Ray verze?
3.9.2013 10:49 billiblixa Prémiový uživatel odpovědět
taky prosím ať to sedí na World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N...díky
3.9.2013 10:42 snehuliak007 odpovědět
bez fotografie
vopred dakujem za prescas na World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi [PublicHD
3.9.2013 8:43 furdamichal odpovědět
bez fotografie
taktiez prosim o precasovanie na - World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi [PublicHD]
3.9.2013 8:30 ockomedved odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na World War Z (2013) UNRATED 1080p BluRay x264-SPARKS
3.9.2013 8:30 orturion odpovědět

reakce na 659150


ja tez ;-)
3.9.2013 8:01 michalss Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosim precas na BR verze by byl super :-D
2.9.2013 22:38 Krabatt odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi World.War.Z.2013.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO. Díky moc!
2.9.2013 21:54 s.clause odpovědět
bez fotografie

reakce na 659150


Pardón...k proSbě :-)
2.9.2013 21:53 s.clause odpovědět
bez fotografie

reakce na 659141


Taky se přikládám prozbě o titulky k téhle verzi :-)
2.9.2013 21:29 Black_Arrow_CZE odpovědět
bez fotografie
A je to tu... Už se teším na titulky
http://www.w-blog.cz/akcni-world-war-z-v-720p
2.9.2013 21:18 peendyi odpovědět
bez fotografie
bud dobry a urob prečas prosím...
2.9.2013 20:04 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verzi World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi [PublicHD. Zitra se na to muzes vrhnout.
2.9.2013 19:10 riond odpovědět
bez fotografie

reakce na 659056


World War Z 2013 Unrated Cut 720p BluRay x264 DTS WiKi již venku:-)
2.9.2013 18:33 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
Takže zítra bude unrated 1080p ?. jestli jo, tak si borec, že nás informuješ.
2.9.2013 18:22 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 658333


Ochrana překonána, od poledne se seeduje unrated Blu-ray. http://imgbox.com/acpudzvx
1.9.2013 15:26 LeFoiere odpovědět
bez fotografie

reakce na 642236


to jsou ty druhé titulky...
1.9.2013 15:25 LeFoiere odpovědět
bez fotografie
Všichni děkují a nikdo je ještě nezkusil omg
30.8.2013 23:44 myscho2009 odpovědět
bez fotografie

reakce na 658331


Konene vypustia WEB-DL ci ?
30.8.2013 23:25 riond odpovědět
bez fotografie
za pár dní bude kvalitní video;-)
26.8.2013 16:15 maui1 odpovědět
bez fotografie
diky
uploader26.8.2013 11:59 fceli medvidek odpovědět

reakce na 656587


a ty druhé titulky, co jsou tady na serveru jsi zkoušel?
26.8.2013 11:19 meissnermarek odpovědět
bez fotografie
hodili by se na verzi: World.War.Z.2013.TS.V2.720p.x264-LoTTo
19.8.2013 11:37 majpo odpovědět
bez fotografie
ďakujem
6.8.2013 16:07 wasa37 odpovědět
bez fotografie

reakce na 642236


:-D toe prosba :-D
5.8.2013 22:55 kokoskaZ odpovědět
bez fotografie
Ještě jsem je nepoužila,ale i přes to za titulky děkuji:-)
2.8.2013 13:18 nellinka1975 odpovědět
bez fotografie
dekuji moooooooooooooc. jen tak dal. perfektni.
24.7.2013 20:16 zbynaska odpovědět
bez fotografie
dik moc
20.7.2013 23:13 S1xK1ll3r odpovědět
bez fotografie
Vďaka za preklad ,kvalitka.
20.7.2013 15:05 felix088 odpovědět
bez fotografie
Dekuji :-*
19.7.2013 18:44 mikipl odpovědět
bez fotografie
dik
15.7.2013 9:58 karelkusy odpovědět
bez fotografie
kurfa seš dobrá
13.7.2013 21:07 Snow89 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky. Na tvé překlady je radost koukat.
13.7.2013 10:15 liatitulky odpovědět
bez fotografie
díky :-)
11.7.2013 18:47 Omega147 odpovědět
bez fotografie
dekuji mockrat
10.7.2013 23:03 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Jste moc hodný, mocx Vám DĚKUJI !! :-D
9.7.2013 17:42 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
9.7.2013 11:04 milan.b odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
8.7.2013 20:35 peto166 odpovědět
bez fotografie

reakce na 642236


uz len zato ako si to napisal to dufam nik nespravi...
8.7.2013 20:25 bobyo1 odpovědět
bez fotografie
dekuji moc (zijte dlouho a blaze) :-)
8.7.2013 18:00 Scaty odpovědět
bez fotografie
díky moc
8.7.2013 17:09 liatitulky odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
8.7.2013 14:35 12.09.80 odpovědět
bez fotografie
fakt moc dík,nejen že tytulky od tebe jsou dost přesné a kvalitní ale jsi i dost rychlý všechna čest klobouk dolů
8.7.2013 12:23 HaKiLLah odpovědět
bez fotografie
chlapi ktora verzia je najlepšia zatial? pozeratelna ...
uploader8.7.2013 6:15 fceli medvidek odpovědět
uploader8.7.2013 6:14 fceli medvidek odpovědět

reakce na 642236


a co trochu začít používat tu věc, co máš na krku? Ihned!
8.7.2013 2:12 litelite Prémiový uživatel odpovědět
vďaka
8.7.2013 0:52 -OverLord- odpovědět

reakce na 642236


Přečasuj si to sám, na tuhle verzi je přečas zbytečnej a jen kvůli tobě to nikdo dělat nebude. A ihned už vůbec ne.
8.7.2013 0:34 Dafli odpovědět
bez fotografie
přečasovat na World War Z 2013 NEWCAM 720p AC3 MURDER ihned !
7.7.2013 22:56 TheRay85 odpovědět
bez fotografie
čau prosím ta a na tuto verziu World War Z 2013 CAM XviD-THC to nejde prečasovať? Mal si to napísané v popise tak som si to dopredu stiahol... Pekne prosím :-)
7.7.2013 22:39 edik.lacko odpovědět
bez fotografie
díky
7.7.2013 22:37 f1nc0 odpovědět
diky moc
7.7.2013 21:54 cyraxsk odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka. Titulky su výborné.
7.7.2013 20:17 Theworldendshere odpovědět
bez fotografie
díky
7.7.2013 20:13 peendyi odpovědět
bez fotografie
krasne dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS
Vtedy treba uzavriet vsetky programy a restart, niekedy to treba pocinajuc nastavenim predvol.progra
A nebo to bude ta o cca čtvrt hodiny osekaná verze, která prý na DVD bývá. Podle komentů u té verze
Děkuji a posílám rovnou hlas.
Taky by se ti mohlo stát, že to dvd, který si objednáš, bude to, který se trhá:)
Díky ..... pošlu hlas :-)
Ahoj, přikládám titulky ke všem dílům, nejsou moc korektovány, berte na to ohled. Zdroj neznámý.


 


Zavřít reklamu