World War Z (2013)

World War Z Další název

Světová válka Z

Uložil
fceli medvidek Hodnocení uloženo: 17.9.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 108 Naposledy: 20.4.2020
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 735 350 784 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 2CD_World.War.Z.2013.THEATRiCAL.DVDRip.XviD-iGNiTiON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu. Korekce podle EN subpacku.
Veškeré úpravy a přečasování udělám sám.

Pokud se vám titulky líbily, můžete dát hlas:-)
IMDB.com

Titulky World War Z ke stažení

World War Z (CD 1) 735 350 784 B
World War Z (CD 2) 733 650 944 B
Stáhnout v jednom archivu World War Z
titulky byly aktualizovány, naposled 22.9.2013 9:19, historii můžete zobrazit

Historie World War Z

22.9.2013 (CD1) fceli medvidek  
17.9.2013 (CD1) fceli medvidek Původní verze
17.9.2013 (CD2) fceli medvidek Původní verze

RECENZE World War Z

19.2.2015 22:29 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Velmi pěkně DĚKUJI!! :-D
18.9.2013 9:51 lukasss26 odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky za info. Bluray verze má jiné časování, které si posléze upravuji. Pokud budeš chtít, pak bych
tak ted už na premiu
Všechny díly na sebe navazují a překládám je postupně. Akorát jsou místy značeny od E00(pilot) po E0
bez titulkov, teda okrem ENG
Buď zdráv a vesel pracante, mám tuto verzi Babylon.2014.S01.1080p.BluRay.x264-BRAVERY[rartv] o sedmi
ted jsem si všiml že je to od amazonu,takže to nemá vod titulky že?
ukázka nebyla špatná
100%.Wolf.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Přeloží, prosím, někdo poslední 3 díly této šílenosti? Děkuji předem.
Titulky sedí k (2000)Killjoy.srt (70183bajtů) a ripu na ulož to tedy Killjoy 1.avi
7500.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
7500.2020.1080p.WEBRip.X264.DD5.1-EVO
Myšlenky ti čte mirek.vaniš, který mě na film "navedl" :-) Díky za hlasy, pánové.
Jsem rád, že to chceš přeložit a velice ti za to předem děkuji.
Našla by se dobrá duše?
myslel jsem to jinak: Anglické titulky jsou k jakému rls? A oprav si odkaz na imdb. Správně je 02504
Ještě poslední zpráva (není pokus o spam)
Nejčastěji mi to nacházelo třetí, čtvrtý a pátý díl této
Killjoy.2000.DVDrip.DIVX-HW-ILT

Шутник-убийца / Убивать Шутя / Клоун-убийца / Killjoy / Killjoy -
První nalezené rls: Killjoy (2000) [ZomBiRG].avi
A že mi to dalo zabrat
Mazec! Mám pocit, že mi tady někteří čtou myšlenky... Pecka! Díky!!
a rls??????????
začala 2. série :-) tohoto skvělého seriálu - byly by prosím titulky z vod?
Teď jsem na to bohužel týden ani nesáhla.
Osmý díl vidím na pátek.
Ahoj, smazal se mi zbytek příspěvku. Chtěla bych první řadě poděkovat za překlady k stumptown a chtě
Ahoj
Daymine super. Díky moc. Tento animovaný skvost si zaslouží kvalitu. Viděl jsem zatím polovinu filmu
Nám je to asi jedno. Necháme to na tobě, ty prekladaš. Nebo je třeba teď přeskoč a nakonci je můžeš
prosim tiez o titulky, dakujem
Přikládám titulky k překladu
Video k nalezení na ulož to
Tady to nějak usnulo... :-(Moc ti děkuji za tvůj zájem to přeložit.