Wyzwanie (2020) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Code Name: Challenge |
| Uložil | 
 5  Dát hlas
uloženo: 10.4.2025
rok: 2020
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 47 Celkem: 47 Naposledy: 25.4.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Wyzwanie 2020 1080p WEB-DL x264 AAC Film Polski Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad polštiny z odposlechu za pomoci strojových polských titulků cloudy3 Titulky dělány na release Wyzwanie 2020 1080p WEB-DL x264 AAC Film Polski a mělo by to údajně být i na WS. Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přesčasy nedělám. Na CSFD se o filmu píše toto: Zkušení policisté a nerozluční přátelé Jacek (Eryk Lubos) a Marek (Rafał Królikowski) opouštějí službu a pouštějí se do nového života – provozují hospodu na idylickém mazurském pobřeží. Klid však netrvá dlouho. Když se na břehu objeví tělo utopence, starý policejní instinkt je znovu přivede k akci. Vyšetřování vede neústupná komisařka Magda Warska (Katarzyna Dąbrowska), která odhalí síť zločinů sahající až k vlivné podnikatelce Terese Duksztě (Aleksandra Popławska). Do všeho navíc zasáhne záhadná mladá barmanka Julka (Nel Kaczmarek), jejíž minulost skrývá víc, než se na první pohled zdá. *Wyzwanie* je kriminální drama o přátelství, spravedlnosti a temných tajemstvích skrytých pod hladinou. |
|
|
|
Trailer Wyzwanie |
||
Titulky Wyzwanie ke stažení |
||
| Wyzwanie
| ||
| Stáhnout v ZIP | Wyzwanie | |
Historie Wyzwanie |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Wyzwanie |
||
11.4.2025 15:27 jcip.jc  |
odpovědět | |
|
||
10.4.2025 21:25 pabloking  |
odpovědět | |
|
||
 10.4.2025 21:08 cloudy3 |
odpovědět | |
|
reakce na 1632947 Jo taky jsem při překladu po očku pokukoval, co to tam je za volbu královny krásy! I kdyby byl film úplně na prd, děvčata jsou tam parádní! |
||
| 10.4.2025 20:14 moudnik |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Třeba Havoc.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-DUMDIDIDUM.
Vyšla vůbec 2160p verze?Tak jsem se i zasmál, ještě k tomu jiný film! Krucinál, to by byla ale pěkná facha, ten přečas! :-D
:))))Havoc z roku 2005 je hlavně úplně jiný film...
Dodávám Nih uvádí, že titulky dělal na Havoc.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL, která čekají na schválení.
Určitě bych si (ani ve snu) nedovolil požadavek tyger2 sebeméně znevažovat, navíc mi do toho nic nen
Nejsou. Titulky jsou dostupné na Amazon Prime Video v rámci PBS Masterpiece předplatného.
Fog.Of.War.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1
Poprosim na Havoc.2005.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265[TGx]. Dakujem
Sankt Maik / St. Maik - na AppleTV sú údajne nejaké titulky, ale vôbec netuším ako na to a asi bude
Už je YTS verze... prosím o překlad.idem na to, na striedačku s The IrrationalParáda díky , jako anglicky se domluvim , ale jak mluví T.H. tady , tak chytám max každé 3-4 slovo ,
Díky za info. Polsky umím dobře, takže můžu koukat.
Winter.Spring.Summer.or.Fall.2024.2160p.WEB.H265-ManipulativePerkyGiraffeOfEnterprise
Prosím další díly.Moc dikypripajam sa k prosbe o prekladTo mi připomíná tu scénu z animáku Madagascar 2, jak tam ty opice předávaly info - a na konci řetězc
Jedná se o debutové snímekThe.Killgrin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Nějaké se objevily, ale vypadá, že jsou translátor z polských. V půlce května by se měly objevit ret
VOD 20.5.Frewaka.2024.1080p.WEB.H264-DeterminedPracticalHoatzinOfStamina
FREAKY TALES 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-APEXNeighborhood Watch 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Už jsem viděl a je to moc dobrý. Přimlouvám se za překlad. Já teď asi nějakou dobu nebudu mít na pře
díky, teším se další díly8. května na Amazon Prime (i u nás)Moc Ti děkuji