Wyzwanie (2020) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Code Name: Challenge |
| Uložil | 
 8  Dát hlas
uloženo: 10.4.2025
rok: 2020
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 54 Naposledy: 25.10.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Wyzwanie 2020 1080p WEB-DL x264 AAC Film Polski Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3 Titulky dělány na release Wyzwanie 2020 1080p WEB-DL x264 AAC Film Polski a mělo by to údajně být i na WS. Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přesčasy nedělám. Na CSFD se o filmu píše toto: Zkušení policisté a nerozluční přátelé Jacek (Eryk Lubos) a Marek (Rafał Królikowski) opouštějí službu a pouštějí se do nového života – provozují hospodu na idylickém mazurském pobřeží. Klid však netrvá dlouho. Když se na břehu objeví tělo utopence, starý policejní instinkt je znovu přivede k akci. Vyšetřování vede neústupná komisařka Magda Warska (Katarzyna Dąbrowska), která odhalí síť zločinů sahající až k vlivné podnikatelce Terese Duksztě (Aleksandra Popławska). Do všeho navíc zasáhne záhadná mladá barmanka Julka (Nel Kaczmarek), jejíž minulost skrývá víc, než se na první pohled zdá. *Wyzwanie* je kriminální drama o přátelství, spravedlnosti a temných tajemstvích skrytých pod hladinou. |
|
|
|
Trailer Wyzwanie |
||
Titulky Wyzwanie ke stažení |
||
| Wyzwanie
| ||
| Stáhnout v ZIP | Wyzwanie | |
Historie Wyzwanie |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Wyzwanie |
||
11.4.2025 15:27 jcip.jc  |
odpovědět | |
|
||
10.4.2025 21:25 pabloking  |
odpovědět | |
|
||
 10.4.2025 21:08 cloudy3 |
odpovědět | |
|
reakce na 1632947 Jo taky jsem při překladu po očku pokukoval, co to tam je za volbu královny krásy! I kdyby byl film úplně na prd, děvčata jsou tam parádní! |
||
| 10.4.2025 20:14 moudnik |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Díky, těším se.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdakaprelozil by to prosim niekto?Rád se zlepším, řekl bys mi prosím nějaké tipy a přesněji na co se zaměřit ?
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem