Your Monster (2024) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Monstrum a já |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 9.10.2025
rok: 2024
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 18 Naposledy: 22.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Your.Monster.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky z kvalitného zdroja. [Bez kurzívy.] Preklad: Anna Jančíková https://www.csfd.cz/film/1473921-monstrum-a-ja/ |
|
|
|
Trailer Your Monster |
||
Titulky Your Monster ke stažení |
||
| Your Monster
| ||
| Stáhnout v ZIP | Your Monster | |
Historie Your Monster |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Your Monster |
||
12.10.2025 19:05 olinciny  |
odpovědět | |
|
||
| 10.10.2025 16:56 spero |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
asi nějaká jazyková bariéra. bohužel obrázky to vysvětlit nemohu, tak znovu písmenka - toto je zápis
Děkuji za zeptání a za ignorování lidí, kteří nerespektují práci překladatelů. Klidně si film zapiš
Díky, právě proto jsem se ptal. Jednak nemám potřebu se srát nikomu do práce a druhak nepotřebuju př
Áno, polroka nie je až také výnimočné. Ľudia tu prekladajú vo voľnom čase, bez nároku za odmenu. Oso
Zdravím, admin. Nemám 15 rokov, aby som tu niekoho posielal do prdele. Viem, že to niekto robí zadar
Zápis v rozpracovaných nie je rezervácia + nejedná sa o seriál so stabilným prekladateľom, takže pok
prikladam EN titulky, dakujem.Zdravím. Byl by nějaký problém, kdybych se pustil do překladu?
Andre.Is.an.Idiot.2025.1080p.WEB.H264-CBFM [4,75 GB]
Balearic.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR [9,12 GB]
The.Moment.2026.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-HDT [22,51 GB] The.Moment.2026.1080p.BluRay.DD5.1.
VOD 28.4. s CZ/SK lokalizacíVOD 19.5.VOD 9.6.Skvělé, díky za další serii.Vďaka!Love.Me.Tender.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY [6,53 GB]
No, první slovenský film, kde jsem musel title zapnout. A to umím rusky celkem obstojně ze školy :-D
Drvivá väčšina filmu je v rusnáckom nárečí. Aj v slovenských kinách sme ho mali so slovenskými titul
Titulky na fil ve Slovenštině?2093 řádek19.5.VOD dátum sa ešte nevie?Vazne se toho nikdo neujme ? Co je s tim za problem ? Moc znaku ??
dikyTY VOLEEEEEV angličtině na YT https://www.youtube.com/watch?v=B4Mlrw6i430